Translation of "segment disclosures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Segment - translation :

Keywords : الإفصاح سنحضر بالفضائح قبضه جورنال فقرة الفقرة منتجة قطاع مقطع

Examples (External sources, not reviewed)

Financial disclosures	أولا الكشف عن البيانات المالية
Non Financial Disclosures	ثانيا الكشف عن البيانات غير المالية
Where corporate governance disclosures are not consolidated, there should be sufficient cross referencing to different disclosures to improve accessibility to the information.	وفي الحالات التي لا تكون فيها الكشوفات المتعلقة بإدارة الشركة موحدة، ينبغي أن يكون هناك قدر كاف من الإشارات المرجعية إلى مختلف الكشوفات من أجل تيسير الوصول إلى المعلومات.
A folk before you asked ( for such disclosures ) and then disbelieved therein .	قد سألها أي الأشياء قوم من قبلكم أنبياءهم فأجيبوا ببيان أحكامها ثم أصبحوا صاروا بها كافرين بتركهم العمل بها .
A folk before you asked ( for such disclosures ) and then disbelieved therein .	إن مثل تلك الأسئلة قد سألها قوم م ن قبلكم رسل هم ، فلما أ م روا بها جحدوها ، ولم ينفذوها ، فاحذروا أن تكونوا مثلهم .
Add segment	ضف قطعة
Delete segment	احذف قطعة
UNFPA segment	البند 16
Segment table The segment table is a vector of 8 bit values, each indicating the length of the corresponding segment within the page body.	Segment table الجدول القطاع هو متجه من القيم 8 بت ، كل مما يدل على طول الجزء المقابل داخل الجسم الصفحة.
High level segment	الجزء الرفيع المستوى()
UNDP UNFPA segment	الجزء المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان
High level segment	15 الجزء الرفيع المستوى()
If that happens, we will all be much better informed because of Snowden s disclosures.	وإذا حدث هذا، فسوف نصبح جميعا أفضل اطلاعا بفضل ما كشف عنه سنودن من أسرار.
The appropriate mechanisms for monitoring these disclosures are also under review for immediate strengthening.	ويجري أيضا استعراض الآليات المناسبة لرصد هذه الإقرارات من أجل تعزيزها على الفور.
These were a review of the comparability and relevance of existing indicators on corporate social responsibility, and a review of the implementation status of corporate governance disclosures and the role of such disclosures in adding sustainable value.	وهذان البندان هما استعراض إمكانية مقارنة المؤشرات الحالية المتعلقة بالمسؤولية الاجتماعية للشركات ومدى ملاءمتها، واستعراض حالة التنفيذ فيما يتعلق بكشف البيانات الخاصة بإدارة الشركات ودور هذا الكشف في إضافة قيمة مستدامة.
Segment 3 follow up	البند 3 المتابعة
Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations.	قبل أن يكشف سنودن ما كشف من الأسرار مؤخرا، كان التجسس السيبراني (على شبكة الإنترنت) قد تحول بالفعل إلى نقطة خلاف رئيسية في العلاقات بين الولايات المتحدة والصين.
Client and market segment analysis	باء تحليل لفئات الزبائن وشرائح السوق
Chapter III High level segment	الجزء الرفيع المستوى
Chapter VI Humanitarian affairs segment	الفصل السادس
But, again, these disclosures did not speak to issues like the desirability of branching or deposit insurance.	ولكن مرة أخرى، لم تتعرض هذه الإفصاحات لقضايا مثل الرغبة في التفرع أو التأمين على الودائع.
When the segment's length is 0 254, this indicates that this segment is the final segment in this packet.	عندما طول الجزء هو 0 254 ، وهذا يدل على أن هذا الجزء هو الجزء الأخير في هذه الحزمة .
An equally significant segment is appalled.	وفي المقابل هناك شريحة أخرى على نفس القدر من الأهمية يروعها هذا الإنكار.
Theme for the high level segment	ثانيا موضوع الجزء الرفيع المستوى
High level segment (Agenda item 15)	خامس عشر الجزء الرفيع المستوى (البند 15 من جدول الأعمال)
Summary of the high level segment	موجز الجزء الرفيع المستوى
It is also a small market segment.	وهي أيض ا شريحة صغيرة من السوق.
High level segment and special treaty event	ثالثا الجزء الرفيع المستوى والمناسبة الخاصة بشأن المعاهدات
Segment 2 working methods of mandate holders	البند 2 أساليب عمل المكلفين بولاية
Substantive session of 2005 Operational activities segment	الدورة الموضوعية لعام 2005
The hubbub of tawdry disclosures and investigations addressing every aspect of a widening scandal may well last for weeks.	لا شك أن ضجيج هذا الكشف المبهرج والتحقيقات التي ستعالج كافة جوانب الفضيحة سوف تستمر لأسابيع.
Suspect flows of funds to foundations and non profit organisations are actively identified by the Unusual Transactions Disclosures Office.	ويعمل مكتب الكشف عن المعاملات غير العادية جادا في تحديد تدفقات الأموال المشبوهة إلى المؤسسات والمنظمات غير الربحية.
It doesn t matter if these disclosures are true, I don t expect high officials in the CCP to be clean anyway.	كتب أحد المستخدمين لا يهم إذا كانت هذه الادعاءات حقيقية، لا أتوقع أن يكون الموظفين أصحاب المناصب العالية في الحزب الشيوعي الصيني شرفاء على أي حال.
The location of corporate governance disclosures within the annual report is not generally defined and can vary substantially in practice.	84 ولا يتم عموما تحديد المكان الذي يدرج فيه الكشف عن البيانات المتصلة بإدارة الشركات في التقرير السنوي، وقد يتفاوت هذا المكان تفاوتا واسعا في الممارسة العملية.
Organizations submitting statements to the high level segment	الجمعية التونسية لحقوق الطفل (مركز خاص، 2000)
Report on the discussion of the thematic segment	9 تقرير عن مناقشة الجزء المواضيعي
Indeed, the SEC recently approved the use of social media like Facebook and Twitter for publicly traded companies disclosures to investors.	الواقع أن لجنة الأوراق المالية والبورصة وافقت مؤخرا على استخدام وسائل الإعلام الاجتماعية مثل فيسبوك وتويتر لإفصاح الشركات المتداولة علنا للمستثمرين.
Some degree of harmonization of the location of corporate governance disclosures would be desirable to make the relevant data more accessible.	ومن المستحسن تحقيق قدر من الاتساق في ما يتعلق بمكان إدراج الكشوفات المتصلة بإدارة الشركات من أجل تيسير الوصول إلى البيانات ذات الصلة.
Options proposed during the debate included holding the forum during the high level segment or for the high level segment to be replaced by the forum.	ومن الخيارات التي ط رحت خلال المناقشة عقد المنتدى خلال الجزء الرفيع المستوى أو الاستعاضة به عن الجزء الرفيع المستوى.
Theme for the coordination segment of the substantive session of 2006 of the Economic and Social Council and multi year work programme for the coordination segment	موضوع للجزء المتعلق بالتنسيق من الدورة الموضوعية لعام 2006 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي وبرنامج عمل متعدد السنوات للجزء المتعلق بالتنسيق
Theme for the coordination segment of the substantive session of 2006 of the Economic and Social Council and multi year work programme for the coordination segment	وكان معروضا عليه تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته الرابعة (E 2005 43 الملحق رقم 23 و Corr.1)
The group took the view that the board should give appropriate disclosures and assurance regarding its risk management objectives, systems and activities.	68 رأى الفريق أنه ينبغي أن يقدم المجلس كشوفات وتأكيدات مناسبة تتعلق بأهداف إدارة المخاطر، ونظمها وأنشطتها.
topics of no interest to the largest segment of society	مواضيع لا تهم الشريحه الاكبر من المجتمع
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment	اكتساب الأعمال في إطار حافظة المشاريع، مبوبة بحسب شرائح السوق
Each segment is between 0 and 255 bytes in length.	كل قطعة هي بين 0 و 255 بايت في طول .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية