Translation of "secured deposits" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Secured - translation :

Secured deposits - translation :

Keywords : الودائع ودائع الرواسب رواسب وديعة بتأمين أمنت مؤمنة تأمين ضمنت

Examples (External sources, not reviewed)

Breach secured.	تأمين الفتحة
(f) Bank deposits	(ز) خطاب اعتماد أو ضمانة مستقلة.
(a) Mineral deposits	أ المناجم
(c) Secured obligation means the obligation secured by a security right.	(ج) الالتزام المضمون يعني الالتزام المكفول بحق ضماني.
on Secured Transactions	توصيات مشروع الدليل التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
Cash and term deposits	النقدية والودائع
There go my deposits!	ها قد خسرت العربون!
Valuation of secured claims	تحديد قيمة المطالبات المضمونة
Protection of secured creditors	8 حماية الدائنين المضمونين
Crash site two secured.	نحن ليس لدينا وقت، يا جو.
Crash site two secured.	انه يتمزق
(i) Cash and term deposits	(ط) الأموال النقدية والإيداعات لأجل
Distinction between loans and deposits	التمييز بين القروض وعمليات الإيداع
(f) Cash and term deposits	(و) الودائع النقدية والودائع لأجل
Accounts receivable advances and deposits	حسابات قبص للسلف والودائع
Convertible currency deposits 223 993	الودائع بالعمﻻت القابلة للتحويل ٩٩٣ ٢٢٣
Just as all deposits do.	تماما كما تفعل جميع الودائع.
Deposits over 100,000 ( 133,000) incurred losses.	وتحملت الودائع التي تتجاوز 100 ألف يورو (133 ألف دولار أميركي) بعض الخسائر.
Note 8 Cash and term deposits	الملاحظة 8 الودائع النقدية والودائع لأجل
Non convertible currency deposits 67 681	الودائع بالعمﻻت غير القابلة للتحويل ٦٨١ ٦٧
I start off by taking deposits.	بدأت في إستقابل الودائع
So this is the farmers' deposits.	إذن هذه ودائع المزارعين
The cheque able deposits is 5..	الإيداعات الشيكية هي 5
So that's 10 million of deposits.	حسنا هذه عشرة ملايين من الودائع
It created federal insurance for bank deposits.	فقد أنشأ التأمين الفيدرالي على الودائع المصرفية.
b Consists principally of loans and deposits.	(ب) يتمثل أساسا في قروض وودائع.
4170 Refundable deposits for sensitive product categories	4170 ودائع قابلة للاسترداد عن فئات المنتجات الحساسة
Interest bearing bank deposits 102 761 360	الودائع المصرفية ذات الفائدة ٣٦٠ ٧٦١ ١٠٢
UNPA customers apos subscription deposits 2.8 1.9	ودائع اشتراكات عمﻻء إدارة بريد اﻷمم المتحدة
Deposits 1 953 481 Cash held locally	الودائع
The US government guarantees all bank deposits.	حكومة الولايات المتحدة تضمن جميع الودائع المصرفية.
Latitude, longitude, crosses to mark the deposits.	خط الطول وخط العرض يتقاطعان ... ثم مكان الذهب
Draft legislative guide on secured transactions	فيينا، 5 9 أيلول سبتمبر 2005
Current connection is secured with SSL.	الاتصال الحالي آمن بنظام الـ SSL.
These conditions are indeed being secured.	والحقيقة أن هذه الظروف يجري تأمينها.
a Activities with secured financing only.	)أ( أنشطة ذات تمويل مكفول فقط.
Unfortunately, agreement was not easily secured.	ولسوء الحظ، إن اﻻتفاق لم يتحقق بسهولة.
53. Total deposits, including non resident deposits, amounted to EC 104.1 million, a decrease of 4.4 per cent from 1991 figures.	٥٣ وبلغ مجموع الودائع، بما فيها ودائع غير المقيمين، ١٠٤,١ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي، أي بانخفاض قدره ٤,٤ في المائة عن أرقام عام ١٩٩١.
Relentless extraction is quickly depleting China s resource deposits.	ويعمل استخراج المعادن الذي يجري بلا هوادة على استنزاف المخزون لدى الصين من الموارد الطبيعية بسرعة خطيرة.
Depositors are paid almost nothing on their deposits.	وهذا يعني أن المودعين لا يحصلون على أي شيء تقريبا على ودائعهم.
Banks should not simply accept unexplained huge deposits.	وينبغي للمصارف أﻻ تكتفي بقبول ودائع ضخمة.
Deposits 2 789 511 Cash held locally by	الودائع ٥١١ ٧٨٩ ٢ النقد الموجود محليا لدى وكﻻء
These are deposits that I owe to people.	هذه هي الودائع التي أدين بها للناس
Current connection is not secured with SSL.	الاتصال الحالي غير آمن ولا يستخدم الـ SSL.
36. Full national food safety was secured.	٣٦ وكان اﻷمن الغذائي مؤمنا بالكامل على النطاق الوطني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية