Translation of "second language acquisition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acquisition - translation :

استحواذ

Language - translation :

لغة

Second - translation :

ثانيا

Keywords : الاستحواذ الإستحواذ اكتساب مقتنياتي الشراء لغة اللغة لغتنا لغتهم لغه الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه

Examples (External sources, not reviewed)

Second language acquisition, second language learning, or L2 acquisition, is the process by which people learn a second language.	اكتساب اللغة الثانية أو تعلم اللغة الثانية (بالإنجليزية Second language acquisition) هي العملية التي يتعلم فيها الناس لغة ثانية.
Second language acquisition is also not to be contrasted with the acquisition of a foreign language rather, the learning of second languages and the learning of foreign languages involve the same fundamental processes in different situations.	اكتساب اللغة الثانية أيضا ليس متباينا عن اكتساب لغة أجنبية، إنما تعلم لغات ثانية وتعلم لغات أجنبية يشملون نفس العمليات الأساسية في ظروف مختلفة.
Language acquisition requires creativity.	يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع.
Some Empiricist theories of language acquisition include the statistical learning theory Charles F. Hockett of language acquisition, Relational Frame Theory, functionalist linguistics, social interactionist theory, and usage based language acquisition.	بعض النظريات التجريبية لاكتساب اللغة تشمل نظرية التعلم الآلي statistical learning theory لشارلز هوكت Charles F. Hockett، نظرية الاطار الارتباطي Relational frame theory، اللغويات الوظيفية functionalist linguistics، نظرية التفاعلية الاجتماعية Social interactionist theory، واكتساب اللغة المبني على الاستخدام.
More recently it has gained a foothold in applied linguistics, in the field of second language acquisition (or SLA).	وفي الآونة الأخيرة اكتسبت النظرية مكانة راسخة في اللغويات التطبيقية, في مجال اكتساب اللغة الثانية (أو SLA).
As well as the various branches of linguistics, second language acquisition is also closely related to psychology, cognitive psychology, and education.	وكماهي الحال بالنسبة إلى فروع اللغويات، اكتساب اللغة الثانية أيضا له علاقة بعلم النفس، علم النفس المعرفي Cognitive psychology، والتعليم.
Much research in second language acquisition is concerned with the internal representations of a language in the mind of the learner, and in how those representations change over time.	أغلب البحوث في اكتساب اللغة الثانية مرتكزة على التمثيلات الداخلية internal representations للغة في ذهن المتعلم، وكيف تتغير هذ التمثيلات مع مرور الوقت.
If this happens, the acquisition of more complicated language forms may be delayed in favor of simpler language forms that resemble those of the language the learner is familiar with.	إذا حصل هذا، يمكن ان يتأخر اكتساب الصيغ اللغوية language forms الأكثر تعقيدا لصالح الصيغ الأكثر بساطة والتي تشبه تلك التي توجد في اللغات التي يتقنها الم تعلم .
English is the world's second language.	الانجليزية هي اللغة الثانية في العالم.
Avi Shlaim's first language is Arabic, and Hebrew is his second language.	لغة آفي شلاييم الأولى هي العربي ة، و العبري ة هي لغته الث انية.
Foreign language vs. second language There are no major differences in different definitions that different writers have provided about foreign language and second language, although not many of them differentiate these two terms.	(تشرين الثاني نوفمبر2012)ليست هناك فروق كبيرة في التعاريف المختلفة التي قدمها الكتاب عن اللغة الأجنبية واللغة الثانية، على الرغم من أن العديد منهم لا يستطيع التفريق بين هذين المصطلحين.
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now.	فنحن نستخدم هذه الأشكال لنبدأ بالتنبؤ ترتيب اكتساب اللغة، و هذا عمل مستمر الان
A world language is a language spoken internationally and which is learned by many people as a second language.	اللغة العالمية هي اللغة التي يمكن أن يتكلم ويتفاهم بها جميع الناس في العالم وتستخدم على نطاق واسع.
The distinction between acronyms TESL (Teaching of English as a Second Language) and TEFL (Teaching of English as a Foreign Language) shows some attention of different researchers to the concepts of foreign language and second language.	يظهر التمييز بين المختصراتTESL (تدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية) وTEFL (تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية) اختلاف اهتمام بعض الباحثين لمفاهيم اللغة الثانية واللغة الأجنبية.
Language acquisition is the process by which humans acquire the capacity to perceive and comprehend language, as well as to produce and use words and sentences to communicate.	اكتساب اللغة (بالإنجليزية Language acquisition) هي العملية التي يكتسب بها البشر القدرة على استقبال واستيعاب اللغة، وكذلك القدرة على انتاج الكلمات والجمل لأجل التواصل.
Greek language courses with a duration of 200 500 teaching hours are offered by the company Vocational training Plc. , leading to acquisition of a Greek language efficiency certificate.	وتقدم دورات في اللغة اليونانية تدوم ما بين 200 إلى 500 ساعة تدريس بواسطة شركة التدريب المهني المحدودة وهو ما يفضي إلى الحصول على شهادة إتقان اللغة اليونانية.
Finally, Norton's theory of social identity is an attempt to codify the relationship between power, identity, and language acquisition.	وأخيرا نظرية نورتن Norton للهوية الاجتماعية، وهي محاولة لتقنين العلاقة بين السلطة، الهوية، واكتساب اللغة.
Swedish was the second official language until 1943.	و السويدية هي اللغة الرسمية الثانية حتى عام 1943.
Language transfer is not always from the learner s native language it can also be from a second language, or a third.	انتقال اللغة ليس دائما من لغة المتعلم الأم، بل يمكن أن يحصل من لغات أخرى يتقنها المتعلم .
This kind of influence of the first language on the second is known as negative language transfer.	وأثر اللغة الأولى على اللغة الثانية يعرف بتحول اللغة language transfer.
Russian was still widely taught, however, as a second language.	لكن اللغة الروسية كانت لا تزال تدرس على نطاق واسع كلغة ثانية.
Also, when people learn a second language, the way they speak their first language changes in subtle ways.	أيضا، عندما يتعلم الناس لغة ثانية، تتغير طريقة حديثهم بلغتهم الأولى بشكل ما.
The findings of many empirical studies support the predictions of these theories, suggesting that language acquisition is a more complex process than many believe.	نتائج العديد من الدراسات التجريبية تدعم تنبؤات هذه النظريات، مقترحة بأن اكتساب اللغة عملية أكثر تعقيدا مما يعتقد الكثيرون.
State schools teach students a second language, usually French, German or Spanish.	تعلم مدارس الدولة الطلاب لغة ثانية، وعادة ما تكون الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية.
A person's second language or L2, is a language that is not the native language of the speaker, but that is used in the locale of that person.	اللغة الثانية هي اللغة التي يتحدثها غير الناطقين بها، أو بعبارة أخرى، أي لغة تختلف عن اللغة الأم، والتي يكتسبها الفرد بعد فترة تعلم.
The only official language of Mozambique is Portuguese, which is spoken mostly as a second language by about half of the population.	اللغة الرسمية الوحيدة في موزمبيق هي البرتغالية التي يتكلمها كلغة ثانية حوالي نصف السكان.
Yitzhak is Jewish, but his first language is Arabic. English is his second language. French is his third, and Hebrew is his fourth.	إسحاق يهودي، لكن لغته الأولى هي العربي ة. الإنجليزي ة هي لغته الث انية. الفرنسي ة هي لغته الث الثة، أم ا العبري ة فهي لغته الر ابعة.
Emergentism Emergentist theories, such as MacWhinney's competition model, posit that language acquisition is a cognitive process that emerges from the interaction of biological pressures and the environment.	النظريات الانبثاقية Emergentist theories مثل نموذج المنافسة competition model لماك ويني MacWhinney تفترض بأن اكتساب اللغة هو عملية ادراكية تنبثق من التفاعل بين ضغوط بيولوجية والبيئة.
These are lists of languages by the number of first and second language speakers.	هذه قائمة اللغات حسب العدد الكلي للمتحدثين (لغة أولى و لغة ثانية).
The second general principle is commonly adopted by the doctrine in the French language.	وقد اعتمد الفقه المكتوب باللغة الفرنسية هذا المبدأ العام الثاني عموما.
Spanish is spoken as the first language by more than 90 of the population and as a first or second language by more than 98 .	يتحدث الإسبانية كلغة أولى من قبل أكثر من 90 من السكان، و كلغة أولى أو الثانية أكثر من 98 .
Part of Ecuador's population can speak Amerindian languages, in some cases as a second language.	يمكن جزء من السكان في الإكوادور يتكلمون لغات الهنود الحمر ، في بعض الحالات كلغة ثانية .
Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum.	م. إجمالي محسوب المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum.	اللغة الثانية الصافي السنوي 429
Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum.	العلاوات تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية.
The mother tongue must be the first learning language and the national language the second language curricula should reflect indigenous peoples' holistic worldviews, knowledge systems, histories, spiritual values and physical activities, physical education and sports	ويجب أن تكون لغتهم الأم هي لغة التدريس وتكون اللغة الوطنية اللغة الثانية وينبغي أن تتضمن المناهج الدراسية وجهات نظر الشعوب الأصلية الشمولية تجاه العالم، ونظم معارفها، وتاريخها، وقيمها الثقافية وأنشطتها البدنية، وتربيتها البدنية وألعابها الرياضية
Apart from the use of Frisian as a first language, it is also spoken as a second language by about 120,000 people in the province of Friesland.	وعدى عن المتحدثين الأصلي ين، فإن هناك 120,000 شخص يتحدثون اللغة الفريزية الغربية كلغة ثانية في مقاطعة فرايزلاند.
English is also an official language, and according to a 1996 by census is spoken by 3.1 percent of the population as an everyday language and by 34.9 percent of the population as a second language.	ت صن ف اللغة الإنكليزية أيضا كلغة رسمية، ويتحدثها 3.1 ملايين نسمة من سكان المدينة في حياتهم اليومية حسب إحصاء عام 1996، و34.9 كلغة ثانية.
Burmese is spoken by 32 million as a first language and as a second language by 10 million, particularly ethnic minorities in Burma and those in neighboring countries.	اللغة البورمية أو البرماوية (Burmese language) هي اللغة الرسمية لدولة بورما، ويتحدث بها حوالي 32 مليون نسمة كلغة أولى، وحوالي 10 مليون كلغة ثانية.
So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language.	لذا فالمرحلة الأولي في التدريب هي تعليم الكلب الإنجليزية كلغة ثانية الإنجليزية كلغة ثانية.
Local languages are spoken in some neighborhoods, but almost everyone understands and uses Persian as second language.	تتحدث اللغات المحلية في الأحياء، لكن الجميع تقريبا يفهم ويستخدم الفارسية كلغة ثانية.
Overall, the majority of the native population views the language in a positive light and nearly all learn to speak Arabic as a second language from an early age.	وعموما، فإن الغالبية العظمى من السكان الأصليين تنظر إلى اللغة بشكل إيجابي ويتعلم الجميع تقريبا التحدث باللغة العربية كلغة ثانية في سن مبكرة.
Business acquisition in 2004	ثالثا أنشطة اكتساب الأعمال في عام 2004
Acquisition planning by missions	سابعا التخطيط للمشتريات في البعثات
In 2004, it was elected by the Association for the German Language second as Word of the year.	وفي عام 2004، تم ترشيح هذا المصطلح ليصبح كلمة العام الثانية من قبل جمعية اللغة الألمانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية