Translation of "scientifically justified" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Justified - translation : Scientifically - translation : Scientifically justified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Clearly. Scientifically. | بشكل واضح وعلمي |
Both Marx and Auguste Comte set out to develop scientifically justified ideologies in the wake of European secularisation and new developments in the philosophies of history and science. | تعيين كل من ماركس وأوغست كونت إلى تطوير الأيديولوجيات مبررة علميا في أعقاب العلمانية الأوروبية والتطورات الجديدة في فلسفات التاريخ والعلوم. |
It just doesn't exist scientifically. | انه فقط غير مبرر علميا |
Is it possible to study creativity scientifically? | ولكن هل يمكن فعلا دراسة الابداع علميا |
So how do you study rap scientifically? | إذا كيف تتم دراسة الراب علميا |
I prefer to test their beliefs, scientifically. | أفض ل ان اختبر معتقداتهم تلك بالعلم. |
But scientifically, they're amazing because they're sentinels. | و لكن علميا , هي مخلوقات مدهشة لأنها تعمل كحراس |
Justified | غير محددة |
Is it truly possible to study creativity scientifically? | ولكن هل يمكن فعلا دراسة الابداع علميا |
This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound. | إن هذا النهج يتسم بالوضوح والمباشرة والكفاءة والسلامة العلمية والقدرة على تحديد المسؤوليات. |
There is no scientifically correct number of traffic deaths. | الحقيقة أنه لا يوجد رقم صحيح علميا للوفيات الناتجة عن حوادث المرور. |
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. | لا أدري. أفض ل ان اختبر معتقداتهم تلك بالعلم. |
The report was as scathing as it was scientifically clear. | وكان التقرير لاذعا بقدر ما كان واضحا من الناحية العلمية. |
Of course, more important, scientifically, are the long term trends. | لا شك أن الميول الأطول أمدا أكثر أهمية من الناحية العلمية. |
I was not in a position to observe it scientifically. | لم أكن في مكان يسمح لي بملاحظته علميا . |
Requests are justified | المطالب مبر رة. |
Are revolutions justified? | هل الثورات مبررة |
The hip joint, scientifically referred to as the acetabulofemoral joint ( art. | مفصل الورك، المشار إليه علميا باسم المفصل الحق فخذي ( art. |
I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas. | اتنب أ علميا أن 74 بالمئة منكم سيختارون الموز. |
And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. | والمشكلة أن ذلك علميا واهن ورجعي وذلك لسببين |
Ukraine also participated, both financially and scientifically, in several other space projects. | كذلك تشارك أوكرانيا، ماليا وعلميا، في عدة مشاريع فضائية أخرى. |
And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. | والمشكلة أن ذلك علميا واهن ورجعي وذلك لسببين أولا,في كل مرة يحقق عقلك فيها نجاح, |
And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. | والمشكلة أنها غير صحيحة علميا بل ومعكوسة, لسببين. |
I presume you feel justified. | افترض أن لديك تبرير |
It was no longer capable of doing that, economically, scientifically, technically or morally. | إذ كانت قد أصبحت عاجزة عن أن تفعل ذلــك، سواء اقتصاديا أو علميا أو تقنيا أو اخﻻقيا. |
No further delay could be justified. | ولا يمكن تبرير أي مزيد من التأخير. |
We feel angry, frustrated, vindictive, justified. | نحن نشعر بالغضب، بالإحباط، بالانتقام وبأن معنا الحق. |
Tell me, Jane, are you justified? | أخبرينى يا جين ، هل سيكون لك مبرر |
The annual seating arrangements for our numerous members are made quite democratically and scientifically. | إن ترتيبات الجلوس السنوية لهذا العدد الكبير من اﻷعضاء تتــم بشكل ديمقراطي وعالمي. |
For once, over employment is politically justified. | فإن تضخم العمالة له مبرراته السياسية هذه المرة. |
Invading Iraq could not be similarly justified. | أما غزو العراق فلم يكن من الممكن تبريره بنفس الحجة. |
For Plato, knowledge is justified true belief. | فالمعرفة في نظر أفلاطون اعتقاد صادق مبرر . |
Wisdom is justified by all her children. | والحكمة تبررت من جميع بنيها |
It cannot be justified under any circumstances. | ولا يمكن تبريره تحت أي ظرف من الظروف. |
Hence, a more systematic investigation is justified. | وعليه، فإنه ثم ة ما يبر ر إجراء تحقيق أكثر منهجية. |
Which were very well justified, observed Holmes. | التي كانت مبررة بشكل جيد للغاية ، لاحظ هولمز. |
In my case, selfabsorption is completely justified. | في حالتي ، إستيعاب النفس مبرر تماما |
This case is justified. This is ridiculous. | هذه الحالة مبررة هذا سخف |
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified. | والذين سبق فعي نهم فهؤلاء دعاهم ايضا. والذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا. والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا. |
Such a level could be determined scientifically by studying the population dynamics of the fish stock. | ويمكن تحديد هذا المستوى علميا من خلال دراسة ديناميات تجمعات أرصدة الأسماك. |
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story. | الان هذه الابحاث مثبتة علميا ، و قام البعض بمحاكاتها ، و لكنها ليست كل القصة. |
Has it not blown unsuspecting women... and little children to pieces... and done it very scientifically? | لم يكن في مهب النساء المطمئنين... والأطفال الصغار لقطع... وفعل ذلك علميا جدا |
And if our prognostications are scientifically correct, before long the great miracle will have been performed. | واذا كانت توقعاتنا علميا صحيحة , قريبا المعجزة العظيمة ستكون قد انجزت |
One can hope that his confidence is justified. | وإني لأتمنى أن تكون ثقته هذه مبررة. |
Nevertheless, certain hot headed fans justified the chants | ومع ذلك، برر بعض المشجعين المتحمسين |
Related searches : Scientifically Based - Scientifically Valid - Scientifically Formulated - Scientifically Advanced - Scientifically Unsound - Scientifically Robust - Scientifically Acknowledged - Scientifically Documented - Scientifically Speaking - Scientifically Unfounded - Scientifically Founded - Scientifically Driven