Translation of "scarlet plume" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Silver Plume is a Statutory Town located in Clear Creek County, Colorado, United States. | سيلفر بلوم هي بلدة تقع في مقاطعة كلير كريك، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. |
| blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, | واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى |
| blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, | واسمانجوني ا وارجوانا وقرمزا وبوصا وشعر معزى |
| Iraq contends that there is no evidence that the smoke plume from the oil well fires in Kuwait reached Syria, and states that Syria has not provided any information about the alleged depositions of pollutants from the smoke plume in its territory. | 738 ويؤكد العراق أن لا وجود لدليل يثبت أن أعمدة الدخان المنبعثة من حرائق آبار النفط في الكويت قد وصلت إلى سوريا، ويضيف أن سوريا لم تقدم أي معلومات عن رسوب الملوثات المزعومة الناتجة من أعمدة الدخان في أراضيها. |
| They stripped him, and put a scarlet robe on him. | فعروه والبسوه رداء قرمزيا. |
| A gas plume that is warmer than the surrounding air will passively emit light characteristic of its chemical constituents. | فعامود الغاز الذي يكون أدفأ من الهواء المحيط به يبعث ضوءا غير فع ال يحمل الخصائص المميزة لمكوناته الكيميائية. |
| And they stripped him, and put on him a scarlet robe. | فعروه والبسوه رداء قرمزيا. |
| But we have to ask Is it possible that our universe is just a plume off of some greater history? | لكن يجب علينا أن نتساءل هل من الممكن أن كوننا هو قطعة من تاريخ أعظم |
| And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, | واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى |
| And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, | واسمانجوني ا وارجوانا وقرمزا وبوصا وشعر معزى |
| He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen. | فصنع الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم. |
| And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen. | وهم ياخذون الذهب والاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص |
| She died there of scarlet fever on 10 May 1775, at the age of 23. | فماتت هناك من الحمى القرمزية في 10 مايو 1775، بـسن ال23. |
| According to Iraq, it is highly unlikely that the deposition from the smoke plume could have had such an adverse effect in Saudi Arabia. | ويرى العراق أن من المستبعد جدا أن يكون للترسب من عمود الدخان ذلك الأثر الضار في المملكة العربية السعودية. |
| They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen. | وصنعوا على اذيال الجبة رم انات من اسمانجوني وارجوان وقرمز مبروم. |
| To cleanse the house he shall take two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop. | فياخذ لتطهير البيت عصفورين وخشب ارز وقرمزا زوفا. |
| And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. | فصنع الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم. |
| Three of the children die of scarlet fever and Beth contracts the disease while caring for them. | ثلاثة من الأطفال يموتون من الحمى القرمزية التي تصيب بيث أثناء محاولتها العناية بهم. |
| And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop | فياخذ لتطهير البيت عصفورين وخشب ارز وقرمزا زوفا. |
| Furthermore, Iraq contends that Iran has not proved that the smoke plume caused any loss of medicinal plants, and that parallel causes of damage were not considered. | ويدفع العراق، إضافة إلى ذلك، بأن إيران لم تثبت أن أعمدة الدخان قد تسببت في أية خسارة لحقت بالنباتات الطبية، وأنها لم تراع أسباب الضرر الموازية. |
| They shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen. | وهم ياخذون الذهب والاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص |
| She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet. | لا تخشى على بيتها من الثلج لان كل اهل بيتها لابسون حللا. |
| Those who fed delicately are desolate in the streets Those who were brought up in scarlet embrace dunghills. | الذين كانوا ياكلون المآكل الفاخرة قد هلكوا في الشوارع. الذين كانوا يتربون على القرمز احتضنوا المزابل. |
| She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet. | لا تخشى على بيتها من الثلج لان كل اهل بيتها لابسون حللا. |
| Iraq further argues that there is no evidence to suggest that acid rain occurred as a result of the smoke plume from the oil well fires in Kuwait. | كما يدفع العراق بأنه لا يوجد دليل يوحي بأن المطر الحمضي قد حدث نتيجة عمود الدخان المتصاعد من حرائق آبار النفط في الكويت. |
| Soon, there were incidents of typhus, measles, scarlet fever, meningitis, smallpox, dysentery and cholera. Athens' and Piraeus's faces changed. | قليل ا وبدأت حالات التيفوس والحصبة والحمى القرمزية والتهاب السحايا والجدري والدوسنتاريا والكوليرا في الانتشار وتغي ر وجهي أثينا وبيرايوس تمام ا. |
| Afterward his brother came out, that had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah. | وبعد ذلك خرج اخوه الذي على يده القرمز. فدعي اسمه زارح |
| And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. | وصنعوا على اذيال الجبة رم انات من اسمانجوني وارجوان وقرمز مبروم. |
| They that did feed delicately are desolate in the streets they that were brought up in scarlet embrace dunghills. | الذين كانوا ياكلون المآكل الفاخرة قد هلكوا في الشوارع. الذين كانوا يتربون على القرمز احتضنوا المزابل. |
| And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand and his name was called Zarah. | وبعد ذلك خرج اخوه الذي على يده القرمز. فدعي اسمه زارح |
| And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework as the LORD commanded Moses. | والمنطقة من بوص مبروم واسمانجوني وارجوان وقرمز صنعة الطراز. كما امر الرب موسى |
| As previously noted by the Panel, there is evidence in the scientific literature that the smoke plume from the oil well fires moved over some parts of Iran in 1991. | 269 وكما لاحظ الفريق سابقا ، ثمة أدلة في الكتابات العلمية على أن أعمدة الدخان المتصاعدة من حرائق آبار النفط طالت بعض أجزاء إيران عام 1991(). |
| Saudi Arabia states that 31 square kilometres of khabari areas and 101 square kilometres of sabkha areas were contaminated by soot from the smoke plume resulting from the oil well fires. | وتذكر أن 31 كيلومترا مربعا من مناطق الخباري و101 كيلومتر مربع من مناطق السبخة قد لوثها السناج من عمود الدخان المتصاعد من حرائق آبار النفط. |
| What is the modern equivalent of branding with a scarlet A, which was the penalty for adultery in colonial New England? | ولكن ت رى ما هو المعادل الحديث لوصم الزاني بعلامة قرمزية كعقاب في نيو إنجلاند في زمن الاستعمار لعل وكالات التقييم الائتماني تقدم لنا الإجابة على هذا التساؤل. |
| You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet delicately, who put ornaments of gold on your clothing. | يا بنات اسرائيل ابكين شاول الذي ألبسكن قرمزا بالتنعم وجعل حلي الذهب على ملابسكن . |
| And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework | وصنع سجفا لمدخل الخيمة من اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة الطراز. |
| Iraq states that Iran should have presented information on the actual quantities and value of the produce that could not be sold because of poor quality directly resulting from smoke plume damage . | ويذكر العراق أن إيران كان ينبغي أن تقدم معلومات عن الكميات والقيمة الفعلية للمنتجات التي لم يمكن بيعها بسبب رداءة النوعية الناتجة مباشرة عن الأضرار التي تسبب فيها عمود الدخان . |
| Specifically, Jordan states that the Amman Zarqa groundwater basin was contaminated by a plume of effluents directly beneath the treatment lagoons and the settling ponds of the As Samra wastewater treatment plant. | ويذكر الأردن بصفة خاصة أن حوض المياه الجوفيـة لعمان الزرقا تلوث بسيل تدفقات مياه الصرف تحت مستودعات المعالجة وبرك الترسيب في محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف. |
| They shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman. | فيصنعون الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة حائك حاذق. |
| Everyone, with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, rams' skins dyed red, and sea cow hides, brought them. | وكل من وجد عنده اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى وجلود كباش محم رة وجلود تخس جاء بها. |
| and the sash of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses. | والمنطقة من بوص مبروم واسمانجوني وارجوان وقرمز صنعة الطراز. كما امر الرب موسى |
| Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. | شفتاك كسلكة من القرمز. وفمك حلو. خدك كفلقة رمانة تحت نقابك. |
| And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work. | فيصنعون الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة حائك حاذق. |
| He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen with cherubim. He made it the work of a skillful workman. | وصنع الحجاب من اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم. صنعة حائك حاذق صنعه بكروبيم. |
| He made a screen for the door of the tent, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of an embroiderer | وصنع سجفا لمدخل الخيمة من اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة الطراز. |
Related searches : Scarlet Red - Scarlet Letter - Scarlet Runner - Scarlet Tanager - Scarlet Macaw - Scarlet Ibis - Scarlet Haw - Scarlet Strawberry - Scarlet Fritillary - Scarlet Bush - Scarlet Lychnis - Scarlet Oak