Translation of "scarcely studied" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He can scarcely write his name.
بالكاد يستطيع كتاب اسمه.
Berlusconi s ministers have scarcely behaved better.
نادرا ما كان سلوك وزراء حكومة بيرلسكوني أفضل من سلوك رئيسهم.
They are planted scarcely. They are sown scarcely. Their stock has scarcely taken root in the ground. He merely blows on them, and they wither, and the whirlwind takes them away as stubble.
لم يغرسوا بل لم يزرعوا ولم يتأصل في الارض ساقهم. فنفخ ايضا عليهم فجفوا والعاصف كالعصف يحملهم.
Dr. Khan's proliferation activitiesIt could scarcely be more blatant.
وبهذا، فما كان لأنشطة د. خان لنشر المعلومات النووية أن تصبح أكثر وضوحا .
There would then scarcely be any need for engineering schools.
وبهذا تنتفي الحاجة إلى كليات الهندسة.
But so low are American expectations that they scarcely care.
ولكن التوقعات الأميركية في هذا الشأن متدنية إلى الحد الذي يجعل الأميركيين لا يبالون إلا قليلا .
A less propitious start for a fledgling nation could scarcely be imagined.
والحقيقة أنه لمن العسير أن نتخيل بداية أقل تشجيعا من هذه لأمة وليدة.
Fadil studied Islam.
درس فاضل الإسلام.
Sami studied Islam.
درس سامي الإسلام.
Sami studied medicine.
درس سامي الط ب.
Sami studied butterflies.
كان سامي يدرس الفراشات.
Sami studied biology.
درس سامي علم الأحياء.
Sami studied biology.
درس سامي البيولوجيا.
Tom studied geology.
درس توم الجيولوجيا.
He studied English literature and studied at several European universities, including the University of Leeds.
درس الأدب الإنجليزي في عدة جامعات أوروبية منها جامعة ليدز البريطانية.
They studied English yesterday.
درسوا الإنجليزية البارحة.
Sami studied many religions.
درس سامي العديد من الأديان.
Sami studied many religions.
درس سامي العديد من الد يانات.
But Russia s pressure on Georgia has been even heavier and has scarcely been noticed.
لكن ضغوط روسيا على جورجيا كانت أكثر وطأة ـ لكنها نادرا ما كانت تثير الانتباه.
It is a role for which decades of US supremacy have scarcely prepared them.
وهو الدور الذي كانت عقود الهيمنة الأميركية سببا في عدم استعدادهم للاضطلاع به كما ينبغي.
Am I better or this contemptible man who is scarcely able to express himself ?
أم تبصرون ، وحينئذ أنا خير من هذا أي موسى الذي هو مهين ضعيف حقير و يكاد ي بين يظهر كلامه للثغته بالجمرة التي تناولها في صغره .
Am I better or this contemptible man who is scarcely able to express himself ?
بل أنا خير من هذا الذي لا عز معه ، فهو يمتهن نفسه في حاجاته لضعفه وحقارته ، ولا يكاد ي بين الكلام لع ي لسانه ، وقد حمل فرعون على هذا القول الكفر والعناد والصد عن سبيل الله .
Scarcely seven minutes after the sentence was read out, had the executioners done their work.
وفي غضون سبع دقائق من تلاوة الحكم كان فريق الجلادين قد بدأ العمل.
Their leaders can scarcely hold their tongues, so badly do they want a Kerry victory.
إن زعيم أي من هاتين الدولتين لا يستطيع إلا بشق الأنفس أن يكتم رغبته الشديدة في فوزكيري.
Or am I better than this man , who is contemptible and scarcely makes things clear ?
أم تبصرون ، وحينئذ أنا خير من هذا أي موسى الذي هو مهين ضعيف حقير و يكاد ي بين يظهر كلامه للثغته بالجمرة التي تناولها في صغره .
Or am I better than this man , who is contemptible and scarcely makes things clear ?
بل أنا خير من هذا الذي لا عز معه ، فهو يمتهن نفسه في حاجاته لضعفه وحقارته ، ولا يكاد ي بين الكلام لع ي لسانه ، وقد حمل فرعون على هذا القول الكفر والعناد والصد عن سبيل الله .
And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
وان كان البار بالجهد يخلص فالفاجر والخاطئ اين يظهران.
In this case, the multilateral lending bodies have scarcely criticized themselves for those terrible results.
فلا تكاد هيئات الإقراض المتعددة الأطراف في هذه الحالة توجه النقد لنفسها على تلك النتائج الفظيعة.
I studied for one hour.
درست لمدة ساعة.
I studied for one hour.
ذاكرت ساعة.
He studied law at Harvard.
درس القانون في جامعة هارفارد.
They never studied in school.
لم يدرسوا قط في المدرسة.
Sami studied at high school.
درس سامي في الث انوي ة.
Sami studied for his doctorate.
درس سامي من أجل شهادة الد كتورا.
Various doctors studied the connection.
درس مختلف الأطباء هذا الصدد.
Between 1980 and 1981, he studied Russian at Harvard, and in 1984 he studied Chinese at Cambridge University.
وبين عامي 1980 و1981، درس اللغة الروسية في هارفارد، وفي عام 1984 درس اللغة الصينية في جامعة كامبريدج.
(A more extensive military commitment is scarcely possible, given how overstretched US ground forces already are.)
(ليس من المحتمل أن تتورط الولايات المتحدة في مغامرة عسكرية أوسع نطاقا نظرا للإجهاد الذي تتحمله القوات البرية في الوقت الحالي).
A story I studied in India.
إليكم قصتي لقد درست في الهند
Fadil studied Arabic for one year.
درس فاضل العربي ة لمد ة سنة.
Sami studied Arabic for one year.
درس سامي العربي ة لسنة.
I've studied English for five years.
درست الإنجليزية لمدة خمس سنوات.
English is studied in China, too.
ت در س الإنجليزية في الصين أيض ا.
In Wittenberg Agricola studied under Luther.
في فيتنبرغ درس تحت لوثر.
I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back.
حصلت على منحة، ذهبت للجامعة، درست علوم الزراعة العالمية، درست الأنثروبولوجي ، وقررت أنني سأهب العطاء بالمقابل.
Scarcely anyone bothers to consider the environmental costs to or rights of the country s poor and powerless.
ونادرا ما يشغل أي شخص باله بحساب التكاليف البيئية التي قد يتحملها الفقراء، أو حقوقهم التي ينبغي علينا أن نرعاها.

 

Related searches : Studied - Scarcely Anything - Only Scarcely - Scarcely Available - Scarcely Used - Scarcely Any - Scarcely Ever - Scarcely Visible - Scarcely Understood - Scarcely Anybody - Scarcely Remember - Scarcely Possible - Scarcely Populated