Translation of "sampled population" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Population - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Later in 1998, other missile warhead fragments were sampled in Iraq. | واعترض العراق على هذه النتائج التحليلية، ولكن تم في وقت لاحق في عام 1998 أخذ عينات لشظايا من رؤوس حربية لقذائف أخرى في العراق. |
| In other words, it is the value that is most likely to be sampled. | 1) في المشاهدات المفردة، حيث المنوال هو القيمة المقابلة لأكبر تكرار. |
| The men sampled their provisions, and didn't ask counsel from the mouth of Yahweh. | فاخذ الرجال من زادهم ومن فم الرب لم يسألوا. |
| In four of the sampled cases, no UNHCR office acted upon disclaimers of opinion. | وفي أربع من الحالات التي شملتها العينة، لم تتخذ مكاتب المفوضية ذات الصلة أي إجراء بناء على بيانات تعليل عدم إبداء الرأي. |
| The Board's sample review showed that the field offices had properly verified all the sampled subproject monitoring reports. | 118 وبين استعراض العينة التي تناولها المجلس أن المكاتب الميدانية قد تحققت على الوجه السليم من صحة جميع تقارير رصد المشاريع الفرعية المشمولة في العينة. |
| (b) Water Effluent is collected in sump tanks, then treated and sampled before final discharge from the complex | (ب) الماء ت جمع النفايات الصناعية السائلة في خزانات تجميع، ثم تجري معالجتها وتؤخذ عينات منها قبل صرفها النهائي من المجمع |
| Less than half of the sampled households (46 per cent) reported having both a female and a male partner. | وذكر أقل من نصف الأسر موضوع الاستقصاء (46 في المائة) وجود الرجل والمرأة معا كشريكين. |
| In addition, in 2003, bombs filled with chemically inactivated Bacillus anthracis in liquid form were also excavated and sampled. | وإضافة إلى هذا، تم، في سنة 2003، استخراج قنابل معبأة بعصيات الجمرة الخبيثة السائلة الم عطلة كيميائيا، وأ خذت منها عينات. |
| And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. | وفي خلال نصف ساعة حصلنا على خمسة عينات ,من خمسة قروش مختلفة وجثمعت بواسطة نظام سيمون لجمع عينات لعاب القرش |
| (c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage. | (ج) النفايات الصلبة تؤخذ عينات من جميع النفايات وت عزل لتحديد مجرى النفايات الصحيح للصرف أو للخزن الطويل الأجل. |
| The relative ease with which ants may be sampled and studied in ecosystems has made them useful as indicator species in biodiversity studies. | والسهولة النسبية التي يمكن أن يكون النمل عينات ودرس في النظم الإيكولوجية قد جعلتهم مفيدة مثل الأنواع التي تعتبر مؤشرات في دراسات التنوع البيولوجي. |
| Rotten Tomatoes reported that 38 of 157 sampled critics gave the film positive reviews and that it got a rating average of 5.2 out of 10. | الاستقبال النقدي تحصل الفيلم على مراجعات متباينة، حيث جاءت 38 منها إيجابية على موقع الطماطم الفاسدة بمتوسط تقييم 5.2 من 10. |
| In the view of the Panel, such results reflect conditions in the sampled locations only, and cannot be used to demonstrate health conditions in the whole exposed area. | ويرى الفريق أن هذه النتائج لا تعكس سوى الأوضاع القائمة في الأماكن المأخوذة كعينة ولا يمكن استخدامها للبرهان على الأوضاع الصحية في المنطقة المعرضة بأكملها. |
| At the Biology and the Built Environment Center, we carried out a study in a hospital where we sampled air and pulled the DNA out of microbes in the air. | في مركز علم الأحياء و بيئة المباني، أجرينا دراسة في مستشفى حيث أخذنا عينات من الهواء وسحبنا الحمض النووي من الميكروبات في الهواء. |
| (a) Use of the building Materials sampled by environmental monitoring can corroborate the use of the materials within the building and (potentially) the deposition of material from any new or undeclared operations | (أ) طريقة استخدام المبنى المواد المأخوذة منها عينات لأغراض الرصد البيئي يمكن أن تشكل دليلا ثبوتيا على استخدام المواد داخل المبنى وكذلك (احتمال) ترسب المواد الناتجة عن أية عمليات جديدة أو غير معلنة |
| Second, some sampled SINTNCs were prompted by their regional or global customers to have a presence in the host countries in order to provide them with quality and customized products or services. | 20 ثانيا ، إن بعض الشركات المشمولة بالعي نة ضمن الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة قد شجعها عملاؤها الإقليميون والعالميون على أن يكون لها وجود في البلدان المضيفة من أجل تزويدهم بمنتجات أو خدمات ذات نوعية جيدة ومصم مة خصيصا لتلبية احتياجاتهم. |
| Also, in a sample survey of gynecological clinics, not one of the 24 clinics sampled addressed all basic requirements of women with disabilities, and only 6 clinics corresponded with most of these requirements. | وفي استقصاء بالعينات للمستوصفات الخاصة بأمراض النساء، ي لاحظ أنه لم يكن هناك من بين المستوصفات الـ 24، التي تمت معاينتها، أي مستوصف تتوفر فيه جميع الشروط الأساسية الخاصة بالمعوقات، وكانت ثمة 6 مستوصفات فقط تتسم بالتمشي مع غالبية هذه الشروط. |
| As a result of the human genome process, we are in a situation where events that take place in the ocean like an erupting volcano, or something of that sort can actually be sampled. | كنتيجة لعملية الجينات البشرية نحن في وضعية تمكننا من مراقبة الأحداث التي تحدث في المحيط كثورة بركان, أو شيء من هذا القبيل يمكن حقا أن تعاين |
| This did not ease inspectors concerns on the level of Iraq's achievements until, in 1997, three bombs filled with liquid and chemically inactivated botulinum toxin were unearthed from the destruction site declared by Iraq and sampled. | ولم يخفف هذا من قلق المفتشين بشأن المستوى الذي بلغه العراق حتى تم في سنة 1997 استخراج ثلاث قنابل معبأة بتكسين البوتيولونيوم السائل والم عط ل كيمائيا من موقع التدمير الذي أعلن عنه العراق، وأ خذت منها عينات. |
| Rapid population growth means a bulging youth population. | ويعني النمو السكاني السريع تضخم الشريحة السكانية من الشباب. |
| Rural population makes up 8.5 of the general population. | وسكان الريف ي شكلون 8.5 في المائة من السكان عموما. |
| population | تعداد السكان |
| Population | 1 السكان |
| Population | 4 خ ع (رر) |
| Can happiness be bought? To find out, author Benjamin Wallace sampled the world's most expensive products, including a bottle of 1947 Chateau Cheval Blanc, 8 ounces of Kobe beef and the fabled Kopi Luwak coffee. His critique may surprise you. | هل نستطيع شراء السعادة لاكتشاف ذلك قام المؤلف بنجامين والاس بتجربة أغلى منتجات العالم ثمنا ، وكان من ضمنها زجاجة نبيذ شاتو شافيل بلانك من العام 1947 ، و 8 اونصات من اللحم البقري المسمى كوبيه ، وكذلك قهوة كوبي لواك الاسطورية المشهورة . بالتأكيد سوف يدهشكم نقده |
| Following Iraq's admission in 1995 of the weaponization of Al Hussein warheads with biological warfare agent and their later unilateral destruction in 1991, inspectors sampled warhead fragments and obtained samples found to be positive for the DNA of Bacillus anthracis. | وفي أعقاب إقرار العراق في سنة 1995 بتحميل الرؤوس الحربية لصواريخ الحسين بعوامل الحرب البيولوجية وبتدميره الانفرادي إياها فيما بعد سنة 1991، قام المفتشون بأخذ عينات من شظايا الرؤوس الحربية وحصلوا على عينات تشير إلى حملها للحمض النووي لعصيات الجمرة الخبيثة. |
| National report on population, gender and poverty, State of the World Population 2000, Nicaragua, United Nations Population Fund (UNFPA). | 31 Informe Nacional Población Género y Pobreza. Estado de la Población Mundial 2000, Nicaragua، صندوق الأمم المتحدة للسكان. |
| Population growth resumed until 1994 when the population was 10.33 million. | استأنفت النمو السكاني حتى عام 1994 عندما كان عدد السكان 10300000. |
| 1.2 Population | 1 2 السكان |
| C. Population | جيم السكان |
| Population ageing | 2 شيوخة السكان |
| Target population | باء السكان المستهدفون |
| Population 540,000 | الجدول 22 15 |
| 1.1.2 Population | 1 1 2 السكان |
| In 2011, its population was 1,810,863, constituting about 30 of the island's total population and about 3 of the UK's population. | اعتبارا من عام 2011، كان عدد سكانها 1810900، يشكلون حوالي 30 من سكان الجزيرة الكلي وحوالي 3 من سكان المملكة المتحدة. |
| In the population structure, female population often takes up about 50 of the population, and the percentage of women of fertile age in the population goes from about 25 to 26 . | وفي التركيب السكاني، تكون نسبة السكان الإناث نحو 50 في المائة من السكان، والنسبة المئوية للنساء في سن الخصوبة في السكان تتراوح بين 25 في المائة و 26 في المائة. |
| This points to augmentation of urban population and reduction of rural population. | هذا يشير إلى زيادة في أعداد سكان الحضر ونقصان مستمر سكان الريف. |
| The rural population presents 60 of the population in Bosnia and Herzegovina. | 270 يمثل السكان الريفيون 60 في المائة من السكان في البوسنة والهرسك. |
| Population Lantau Island has a relatively low population density, with a population of 45,000, compared to 1.4 million on Hong Kong Island. | جزيرة لانتاو لديها كثافة سكانية منخفضة نسبيا بوجود 45،000 نسمة فقط يعيشون هناك، مقارنة مع 1.4 مليون نسمة في جزيرة هونغ كونغ. |
| Jews are 67.1 of the city's population, Muslim Arabs are 25.3 of the city's population, Christian Arabs are 2.4 of the city's population and other citizens make up 5.2 of the city's population. | يشكل اليهود 67.1 من السكان، ويشكل المسلمون العرب 25.3 ، المسيحيون العرب.4 و 5.2 من باقي المعتقدات. |
| According to the 2008 population estimate, the village has a population of 1,180. | بحسب تقدير سنة 2008، يبلغ عدد سكان البلدة 1,180 نسمة. |
| Population The population composition at the foundation of Hungary (895) depends on the size of the arriving Hungarian population and the size of the Slavic (and remains of Avar Slavic) population at the time. | التركيبة السكانية في الاساس من المجر (895) يعتمد على حجم السكان والهنغارية وصول وحجم السلافية (ويبقى من أفار السلافية) عدد السكان في ذلك الوقت. |
| China s Decrepit Population | الصين والشيخوخة السكانية |
| Russia s Population Implosion | شعب روسيا والانهيار إلى الداخل |
| Territory and population | الأرض والسكان |
Related searches : Sampled - Were Sampled - Are Sampled - Sampled Over - Sampled Area - Being Sampled - Sampled From - Randomly Sampled - Is Sampled - Sampled Values - Sampled Signal - Was Sampled - Sampled Data - Not Sampled