Translation of "salzburg" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : سالزبورج سالزبرج الشعبي لمهرجان النمسا

  Examples (External sources, not reviewed)

They settled in Salzburg in 1824.
استقروا في سالزبورغ 1824.
It was first described in 1847 in Salzburg, Austria.
وصف لأول مرة عام 1847 في سالزبورغ, النمسا.
The ENVISAT user conference held in September 2004 in Salzburg had underlined the success of those applications.
وقد أكد مؤتمر مستخدمي الساتل البيئي (ENVISAT) الذي عقد في أيلول سبتمبر عام 2004 في سالسبرغ نجاح تلك التطبيقات.
Upper Austria borders on Germany and the Czech Republic, as well as on the other Austrian states of Lower Austria, Styria, and Salzburg.
تقع على حدود ألمانيا وجمهورية التشيك، وكذلك على الولايات الأخرى النمساوية من النمسا السفلى، ستيريا، ومدينة سالزبورغ.
September is traditionally the time when opera companies and orchestras return to their home cities from Aix, Salzburg, Tanglewood, and countless other summer festivals.
إن شهر سبتمبر أيلول هو في العادة الوقت الذي ترجع فيه فرق الأوبرا والفرق الموسيقية الأوركسترالية إلى ديارها الأصلية من آيكس، وسالزبورغ، وتانجلوود، والعشرات من المدن التي تشهد المهرجانات الموسيقية الصيفية.
SALZBURG As war loomed over Kosovo ten years ago, Germany s then foreign minister, Joschka Fischer, explained that the principle that had always governed his involvement in politics was Never again war never again Auschwitz!
سالزبورج ـ حين لاح شبح الحرب في سماء كوسوفو منذ عشرة أعوام، أوضح يوشكا فيشر ، وزير خارجية ألمانيا آنذاك، أن المبدأ الذي كان يحكم انخراطه في السياسة دوما هو ampquot لا للحرب ولا لمعسكرات التعذيب والاعتقال!ampquot .
Though Charles Philip became a cleric in Cologne at the age of fourteen, suchlike in 1677 in Salzburg and again in 1679 in Mainz, he was not ordained but started a military career in 1684.
أصبح كارل فيليب رجل دين في مدينة كولونيا في سن الرابعة عشرة، وما أشبه ذلك عام 1677 في سالزبورغ ومرة أخرى عام 1679 في ماينز، وكان لم يأذن بدخول العسكرية ولكنها بدأت مهنة العسكرية في 1684.
But one of the paradoxes of soft power is that propaganda is often counterproductive, owing to its lack of credibility. During the Cold War, open cultural exchanges such as the Salzburg Seminar, which enabled young people to engage with one another demonstrated that contact among populations is far more meaningful.
ولكن إحدى مفارقات القوة الناعمة هي أن الدعاية كثيرا ما تكون هد امة، نظرا لافتقارها إلى المصداقية. فخلال الحرب الباردة، أثبتت التبادلات الثقافية المفتوحة ــ مثل ندوة سالزبورج، التي مكنت الشباب من الانخراط والتفاعل فيما بينهم ــ أن التواصل بين الشعوب أجدى كثيرا.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية