Translation of "salsa dancing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dancing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Belly dancing has its roots in the Middle East, while salsa grew out of Latin American traditions.
للرقص الشرقي جذور في الشرق الأوسط، في حين نمت السالسا من تقاليد أمريكا اللاتينية.
In Egypt, where the belly dancing tradition is strong, salsa on its own is already pushing boundaries and promoting diversity.
في مصر، حيث هناك تتجلى تقاليد الرقص الشرقي بشكل قوي، تدفع السالسا من تلقاء نفسها بالحدود وتعزز من التنوع.
The Internet is full of belly dance salsa mashups.
الإنترنت مليء بفيديوهات خليط الرقص الشرقي مع رقص السالسا.
Fadil started dancing.
بدأ فاضل يرقص.
Sami started dancing.
بدأ سامي يرقص.
Sami was dancing.
كان سامي يرقص.
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.
مرحبا . لأؤلئك الذين لم يروا الدببة الراقصة، ها هي الدببة الراقصة.
Everybody is watching Jamal dancing.
الجميع يشاهد جمال و هو يرقص.
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
يمكن استبدال صوت نغمة الطنين باي صوت اخر, موسيقى السالسا او عبارة فكاهية لا يهم
Or, take late salsa singer Celia Cruz's catchphrase, Azucar!, meaning sugar, based on another Arabic word.
أو اللقب الملازم لمغنية الصلصة سيليا كروس، آسوكار أي سك ر كلمة عربية أخرى.
But he pushed himself to keep dancing anyway, despite the negative connotations his society had with men and dancing.
ومع ذلك استمر فى الرقص على الرغم من انتقادات المجتمع .
Péter Fankhauser Meet Rezero, the dancing ballbot
بيتر فانكوثر قابلوا ريزيرو البالبوت الراقص
I saw Tom dancing with another girl.
رأيت توم يرقص مع فتاة أخرى.
Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears
كارتيك ساتيانارايان كيف تمكنا من إنقاذ الدببة الراقصة
There's a book about dancing on the desk.
يوجد كتاب عن الرقص على المنضدة .
Today, the EU is dancing to Fidel s tune.
اليوم يرقص الاتحاد الأوروبي على أنغامفيدل.
Al Jaf kept dancing, singing and rapping anyway.
على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب.
Out of chaos is often born the dancing star.
وكثيرا ما يتبع الكارثة نوع من الفرج.
A salsa song and video documents the suffering that travelling in the Transmilenio public transportation system of Bogota represents for its users.
توثق أغنية وفيديو على موسيقى الصلصة المعاناة التي يبينها المسافرون على ترانسميلينيو نظام النقل العام في بوجوتا لمستخدميه.
Gather my beloved near, and our chanting will be dancing.
وسوف اجمع احبائي بقربي وسوف نرقص على انغامنا
The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.
فشل الأطفال في رؤية الإقحوانات ترقص في ضوء القمر.
In other words, the elephant is already dancing with the dragon.
نستطيع أن نقول بعبارة أخرى أن الفيل يرقص مع التنين بالفعل.
Those dancing on the Wall, 20 years ago, made their choice.
إن أولئك الذين رقصوا على سور برلين منذ عشرين عاما هم في الحقيقة أناس اختاروا مصيرهم.
Afterwards, she got a formal training in singing, dancing and acting.
بعد ذلك بدأت التدريب الرسمي في الغناء والرقص والتمثيل.
And here, professional belly dancer Natasha Bradly performs a fusion belly dance salsa routine to a song by Mexican guitar duo Rodrigo y Gabriela
وهنا، الراقصة ناتاشا برادلي في رقصة تخلط بين الساسا والرقص الشرقي لأغنية مكسيكية لثنائي الغيتار رودريغو و غابرييلا
Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right.
الآن لدينا خلية راقصة وحدث تناسخ ذاتي. صحيح.
Others chose dancing or painting or making music like we just heard.
وبعضكم إختار الرقص أو الرسم أو صناعة الموسيقى مثل ما سمعتم منذ قليل
FLO6x8 has staged similar protests inside banks with singing, dancing and guitar.
نظمت مجموعة FBO6x8 احتجاجات مماثلة داخل البنوك عبر الغناء بمرافقة آلة الغيتار والرقص.
I cannot be dancing in the street or doing these moves outside.
لا أستطيع القيام بتلك الرقصات فى الشارع أو خارج المنزل.
One of the most traditional forms of dancing in Ecuador is Sanjuanito.
واحدة من الأشكال الأكثر تقليدية من الرقص في الإكوادور هي سان خوانيتو.
She sings and cooks for a man in a house while dancing.
تغني غاغا وتطبخ لرجل في البيت بينما ترقص.
By the age of 17, Louise began studying acting, singing and dancing.
في سن 17، بدأت لويز في دراسة التمثيل والغناء والرقص.
He also founded Dancing Classrooms, a Social and Emotional development program for 5th grade children that uses ballroom dancing as a vehicle to change the lives of the children and their families.
كما أنه قام بتأليف صفوف تعليمية للرقص خلال برنامج تطوير إجتماعي وعاطفي لطلاب الصف الخامس, يستخدم فيه الرقص لتغيير حياة الأطفال وعائلاتهم.
In March of 2001 I filmed myself dancing to Madonna's Justify My Love.
في مارس من 2001 صورت نفسي أرقص على أغنية مادونا برر حبي.
Sami should stop dancing around the subject and go straight to the point.
على سامي أن يتوق ف عن لف الكلام و يتطر ق مباشرة للموضوع.
No women or alcohol, but plenty of young men dancing to loud music.
لا يسمح لدخول النساء ولا توجد مشروبات كحولية، لكن العديد من الشباب يرقصون على موسيقى صاخبة.
There is usually plenty of food and drink complete with singing and dancing.
عادة ما يكون هناك الكثير من الطعام والشراب مع الغناء والرقص.
He felt the thrill of performing and was interested in acting and dancing.
انه يشعر بالتشويق وكان مهتما في التمثيل والرقص.
Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
سبحوه بدف ورقص. سبحوه باوتار ومزمار .
Shame! Peru government rented the National Stadium today for a salsa concert, on the same day of the 50 anniversary of our biggest football tragedy 320 killed.
عار على الحكومة البيروفية أن تؤجر الملعب الوطني لإقامة حفل للسالسا في يوم ذكرى أكبر مأساة في كرة القدم 320 قتيلا
I will not side with you or dance to bombs because everyone is dancing.
انا لن اقف بصفك .. ولن ارقص على دوي القنابل لان الجميع يريد الرقص
No one is surprised to see grey haired people dancing and singing and petting.
فلم يعد أحد يندهش حين يرى أصحاب الشعر الأشيب يرقصون ويغنون ويتبادلون القبلات.
They even created an e card so you could send your friend a dancing Splashy.
وحتى أنهم صنعوا كرت إلكتروني بحيث يمكنك إرسال لصديقك إسبلاشي الراقص.
From high above the city, I looked out at these people dancing through the streets.
من أعلى المدينة، كنت أشاهد هؤلاء الناس يرقصون في الشوارع.
And what you have to think about is, when you're dancing in the flames, what's next?
والذى لابد لكم من أن تفكروا به , عندما ترقصون فى النيران , ماذا بعد

 

Related searches : Salsa Dance - Tomato Salsa - Salsa Sauce - Chunky Salsa - Pole Dancing - Tap Dancing - Line Dancing - Break Dancing - Slam Dancing - Step Dancing - Toe Dancing - Stage Dancing - Clog Dancing