ترجمة "ترقص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألا ترقص | Don't you dance? |
... لا ترقص | You don't dance, huh? |
ألن ترقص | Don't you dance? |
جودي ترقص جيدا. | Judy dances very well. |
ذلك لأنها ترقص. | That's because she dances. |
ترقص , مرحة , كالفقاقيع | Dancing, gay, like bubbles. |
ترقص بشكل محترف | Professionally. |
لكنها ترقص الآن | But she's dancin' now. |
لماذا لا ترقص | Why don't you dance? |
أتريد ان ترقص | Want to dance? |
كانت ترقص فقط | She was only dancing. |
هل ترقص، دكتور | Do you dance, Doctor? |
ونحن نجعل الخلايا ترقص. | And we make cells dance. |
هل يمكن ان ترقص | Can you get down? |
لقد أرادت أن ترقص. | She wanted to dance. |
وأجبتهم أعتقد أنها ترقص. | And I said, I think she's dancing. |
هى، ترقص مع الأمير | Her, dancing with the Prince. |
ترقص رقصة الأحجبة السبعة. | She dances the dance of the seven veils. |
هل ترقص مع ديفيد | I don't like it. |
هل تريد أن ترقص | Want to dance? |
السيقان ترتعد كأنها ترقص | Legs felt like dancing |
! لا ترقص بدونى , أبدا | No dancing without me, ever! |
ألا تعرف كيف ترقص | Don't you know how? |
هل تريد ان ترقص معي | Do you want to dance with me? |
انظر كم مرة ترقص الخنفسة. | Watch how often the beetle dances. |
ربما إليزابيث، هذه الأيقونة، ترقص | Maybe Elizabeth, this great icon, dancing? |
شيكار كابور إذن كانت ترقص. | Shekhar Kapur So she was dancing. |
انها فقط ترقص بطريقة أجمل | Only she could dance much more beautifully. |
هل ترقص معى يا سام | Will you dance with me, Sam? |
إنها ترقص بخطوات سريعة جدا | She's putting too much into it. |
ترقص بأخلاص, وقوة و تصميم | With sincerity, determination, strength. |
سيدي، جيجي تود أن ترقص. | Monsieur, Gigi would like to dance. |
هي لا تعرف كيف ترقص | She can't dance? |
سوف ترقص سالومي الآن لنا | Salome will now dance for us. |
هذا صحيح، انت ترقص جيدا | It's all right. You're doing well. |
هيو كارين هل ترقص معي | Hugh Crain, will you dance with me? |
كانت ليلى ترقص و تربح المال. | Layla danced and made money. |
يسرحون مثل الغنم رض عهم واطفالهم ترقص. | They send forth their little ones like a flock. Their children dance. |
يسرحون مثل الغنم رض عهم واطفالهم ترقص. | They send forth their little ones like a flock, and their children dance. |
هذا ما يجعلك ترقص من الداخل | That's what your dance is. |
هنا, راقصة, سيدة ترقص مع دمية | Here is a dancer, a woman dancing with a puppet. |
كأنها مبتدئة... ترقص في حفلة خيرية | Debutantes... at a charity matinée. |
هل تود ان ترقص يا عزيزي | Would you like to dance, honey? Hey! |
وأنا إعتقدت بأنك نسيت كيف ترقص | And I thought you forgot how to dance. |
لكنها ترقص مع الغريب، تشابك بالأيادي | But she dances with stranger, holding hands? |