Translation of "sales enquiries" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enquiries showed the car to have been stolen the night before.
وأ وع ز إلى الشرطيين ب. وت.
There have been five enquiries with New Brunswick Employment Standards Branch since 2001.
ومنذ عام 2001 لم يجر فرع معايير العمل في نيو برونزويك إلا خمسة تحقيقات.
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.
على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
Enquiries carried out by the Mission indicate that the investigating security forces did not canvass or carry out enquiries at local cybercafes with a view to determining the origin of the alleged data located on the computer of Mr. Abu Adas
وتدل التحقيقات التي أجرتها البعثة على أن سلطات الأمن القائمة بالتحقيق لم تقم بفحص أو تحري مقاهي الإنترنت المحلية لتحديد مصدر البيانات المزعومة التي عثر عليها في حاسوب السيد أبو عدس
Please be adviced that the Norwegian comments to the enquiries of the SC Res 1540 Comittee is in two parts.
تعليقات عامة بشأن استفسار لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 عن التقرير النرويجي
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
In the framework of its follow up activities Mr. Rasmussen, the rapporteur on article 20, continued to carry out activities aiming at encouraging States parties on which enquiries had been conducted and the results of such enquiries had been published, to take measures to implement the Committee's recommendations.
125 وفي إطار الأنشطة المتعلقة بالمتابعة، واصل السيد راسموسين، المقرر المعني بالمادة 20، الاضطلاع بأنشطة ترمي إلى تشجيع الدول الأطراف التي أ جريت بشأنها تحقيقات ون شرت نتائج هذه التحقيقات على اتخاذ تدابير لتنفيذ توصيات اللجنة.
Sales Publication
منشورات للبيع
The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white.
وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض.
Ford reported that 37 of its sales in May came from fleet sales when it announced its sales for the month increased 23 .
وذكرت فورد أن 37 من مبيعاتها مايو جاءت من مبيعات الأسطول عندما أعلنت مبيعاتها لشهر زيادة 23 .
The Team will then prioritize its follow up enquiries according to objective and subjective judgements as to the likely level of threat.
ثم يقوم الفريق بتحديد الأولويات على صعيد تحقيقات متابعته وفقا لأحكام موضوعية وذاتية متصلة بمستوى الخطر المرجح.
Sales tripled. Why?
تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
1 Sales No.
المراجع
Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law.
Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود.
Neither the author's wife nor his father was informed that he had been transferred to hospital they had to make their own enquiries.
ولم تبلغ زوجة صاحب البلاغ ولا والده بنقله إلى المستشفى، بل عثرا عليه بعد إجراء تحرياتهم الخاصة.
b. An enquiry and reply service will also be regularly available to the ITC network of trade support institutions, handling approximately 2,100 enquiries
ب وسوف تقدم أيضا بانتظام دائرة خدمات الاستفسارات والردود لمؤسسات دعم التجارة لمركز التجارة الدولية يتم فيها مناولة نحو 100 2 استفسار.
This function can implement sales promotion analysis, automate tracking of a client s account history for repeated sales or future sales, and also сoordinate sales, marketing, call centers, and retail outlets in order to realize the salesforce automation.
هذه الوظيفة يمكن تنفيذ تحليل ترويج المبيعات، أتمتة تتبع التاريخ حساب العميل لمبيعات المتكرر أو المبيعات في المستقبل، وأيضا مبيعات сoordinate، والتسويق، ومراكز الاتصال، ومنافذ البيع بالتجزئة من أجل تحقيق أتمتة salesforce.
Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM.
القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM.
In case the provisional sales report is not received from a sales partner by end of year closure, gross proceeds are accrued on the basis of that sales partner's average sales to delivery ratio for the current year.
وفي حالة عدم استلام تقرير المبيعات المؤقت من شريك البيع وقت الإقفال في نهاية السنة، تجمع العائدات الإجمالية على أساس متوسط مبيعات شريك البيع إلى نسبة تسليم العائدات المسلمة في السنة الجارية.
2310 General sales taxes
2310 ضرائب المبيعات العامة
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
والمبيعات المباشرة أقل شيوعا في تجارة التجزئة (بين قطاع الأعمال والمستهلكين) أو في قطاعات الخدمات، حيث لا يتجاوز نصيبها من مجموع المبيعات 1.7 في المائة فيما يتعلق بتجارة التجزئة و1 في المائة فيما يتعلق بقطاعات الخدمات.
For instance, users can view the sales by individual products that make up a region s sales.
على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين عرض مبيعات المنتجات الفردية التي تشكل مبيعات المنطقة.
The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed.
11 وخصص الخبراء حيزا كبيرا من الوقت لمناقشة مؤشرات الأداء القطاعي مثل نسبة المخزون السلعي إلى المبيعات، ونسبة المبيعات إلى المساحة ونسبة الهامش رقم الأعمال عن كل مستخدم، إلخ.
These recommendations have proven to be useful in providing guidance to countries conducting economic enquiries to meet data requirements for national planning and policy purposes.
وأثبتت هذه التوصيات جدواها في توفير توجيهات للبلدان التي تجري استقصاءات اقتصادية للوفاء باحتياجاتها من البيانات المطلوبة للتخطيط ووضع السياسيات على الصعيد الوطني.
United Nations publication, Sales No.
() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A 01.XVI.2.
United Nations publications, Sales Nos.
() مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات .
United Nations publication, Sales No.
() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 05.III.Q.1.
(b) Sales of used equipment
(باليورو)
United Nations publication, Sales No.
() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.24.
United Nations publication, Sales No.
() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16.
United Nations publication, Sales No.
() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.06.
United Nations publication, Sales No.
() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.V.2.
United Nations publication, Sales No.
(5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16.
United Nations publication, Sales No.
(6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.XI.10.
United Nations publication, Sales No.
() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.16.
United Nations publication, Sales No.
(4) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.IV.13.
United Nations publication, Sales No.
(5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.14.
United Nations publication, Sales No.
(6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.12.
United Nations publication, Sales No.
(7) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.16.
United Nations publication, Sales No.
(9) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.97.V.12.
United Nations publication, Sales No.
(12) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.18.
United Nations publication, Sales No.
(13) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.11.
United Nations publication, Sales No.
(15) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.4.
United Nations publication, Sales No.
(16) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.3.
United Nations publication, Sales No.
(17) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.02.V.8.

 

Related searches : For Sales Enquiries - Press Enquiries - Customer Enquiries - Directory Enquiries - Further Enquiries - Enquiries About - Commercial Enquiries - Balance Enquiries - Administrative Enquiries - Enquiries Office - Wholesale Enquiries - Urgent Enquiries - Employment Enquiries - Enquiries Service