Translation of "sales are dropping" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sales - translation :

Keywords : ينخفض اسقاط تنخفض يهبط إسقاط المبيعات مبيعات مبيعاتنا للمبيعات مبيعاتي

Examples (External sources, not reviewed)

It is hard to imagine that manufacturers are not now postponing orders of capitals goods, and that new home sales in America are not dropping right now.	وإنه لمن العسير أن نتصور أن الشركات العاملة في مجال التصنيع لا تلجأ الآن إلى تأجيل طلباتها من السلع الرأسمالية، وأن مبيعات المساكن الجديدة في أميركا لا تشهد هبوطا في هذه اللحظة.
Consumption is dropping, and companies are cutting investment.	وبالتالي خمدت المنافسة، وبدأت الشركات في تخفيض استثماراتها.
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.	على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.	عندما ننزل في الماء، ونكون على حافة هذا الجرف، ثم نبدأ بالنزول.
A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike	الوكف المتتابع في يوم ممطر والمرأة المخاصمة سي ان.
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.	الوكف المتتابع في يوم ممطر والمرأة المخاصمة سي ان.
The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white.	وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض.
and those ( angels ) dropping , reminding	فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.	خداه كخميلة الطيب واتلام رياحين ذكية. شفتاه سوسن تقطران مرا مائعا.
Stayed when everybody else was dropping out.	عندما كان البقية ينقطعون
Rain dropping image effect plugin for digiKam	مطر صورة تأثير ملحق لـName
As awareness grows, levels of consumption of large predatory fish such as tuna and swordfish are dropping.	ومع تنامي الوعي، تراجعت مستويات استهلاك الأسماك المفترسة مثل التونة وأبي سيف(59).
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.	والمبيعات المباشرة أقل شيوعا في تجارة التجزئة (بين قطاع الأعمال والمستهلكين) أو في قطاعات الخدمات، حيث لا يتجاوز نصيبها من مجموع المبيعات 1.7 في المائة فيما يتعلق بتجارة التجزئة و1 في المائة فيما يتعلق بقطاعات الخدمات.
The vessels are purchased under Foreign Military Sales.	ويتم شراء السفن تحت المبيعات العسكرية الخارجية.
So the data on dropping out is amazing.	إذن فبيانات الإنقطاع عن الدراسة مذهلة.
In case the provisional sales report is not received from a sales partner by end of year closure, gross proceeds are accrued on the basis of that sales partner's average sales to delivery ratio for the current year.	وفي حالة عدم استلام تقرير المبيعات المؤقت من شريك البيع وقت الإقفال في نهاية السنة، تجمع العائدات الإجمالية على أساس متوسط مبيعات شريك البيع إلى نسبة تسليم العائدات المسلمة في السنة الجارية.
A foolish son is the calamity of his father and the contentions of a wife are a continual dropping.	الابن الجاهل مصيبة على ابيه ومخاصمات الزوجة كالوكف المتتابع.
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.	خداه كخميلة الطيب واتلام رياحين ذكية. شفتاه سوسن تقطران مرا مائعا.
The Angel began dropping pieces of itself onto Earth.	بدأ الملاك بعدها بإلقاء قطع من جسمه على الأرض.
Sarkozy s recent poll numbers have been dropping like a stone.	فمن المعروف أن شعبية ساركوزي طبقا لاستطلاعات الرأي كانت في انحدار شديد.
The recent rise in existing home sales in the US may also be misleading, since a large proportion are sales of foreclosed properties.	وقد يكون الارتفاع الأخير في مبيعات المساكن المتاحة في السوق في الولايات المتحدة مضللا أيضا ، وذلك لأن نسبة كبيرة من هذه المبيعات عبارة عن بيع أملاك عقارية تم حبس رهنها.
Sales of Tata cars, for instance, are booming in many African countries.	تزدهر على سبيل المثال مبيعات السيارات التاتا الهندية في كثير من الأسواق الأفريقية.
These are also typically the goals and performance indicators of sales management.	وعادة ما تكون هذه هي أهداف إدارة المبيعات ومؤشرات الأداء.
More manufacturers now are pursuing WHO pre qualification and sales to UNICEF.	وعدد جهات التصنيع التي تسعى إلى الحصول على التأهيل المسبق من منظمة الصحة العالمية وبيع منتجاتها لليونيسيف آخـذ في التـزايد.
Girls who are at risk of dropping out can take remedial courses or special tutoring (some 4000 girls benefited between 2000 and 2002).	وهذه الفتيات اللاتي يتعرضن لخطر التسرب يستفدن من برامج التعويض أو نظام الوصي
If I had ever gone home and told those immigrant people that, You know, I'm tired of school and I'm dropping out, they'd said, We're dropping you out. We'll get another kid.	كنت دائما إذا عدت إلى المنزل وقلت للمهاجرين كما تعلمون، لقد تعبت من المدرسة وسوف أتركها، فإنهم يقولون، سوف نخرجك من المدرسة. سوف يكون لدينا طفل آخر.
According to MTV, sales in the UK are estimated at over 170,000 units.	وفقا لإم تي في، تقدر المبيعات في المملكة المتحدة أكثر من 170،000 وحدة.
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)	(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
So governments who are failing, who are dropping the ball at a national level, have even less ability to get their arms around the problem at an international level.	ولذلك الحكومات التي تفشل أو تلقي الحمولة من على أكتافها على المستوى الوطني ليست لديهم القدرة الكافية لاستيعاب المشكلة على المستوى الدولي
Sales Publication	منشورات للبيع
It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other.	انه شخصين محاربين يلقيان أسلحتهما ويقتربان من بعضهما البعض
PARIS Despite the global economic crisis, sales of luxury goods are surging worldwide. Why?	باريس ــ على الرغم من الأزمة الاقتصادية العالمية، فإن المبيعات من السلع الترفية والكمالية لا تزال في ارتفاع في مختلف أنحاء العالم.
They are required to report these sales every month (see Personal vs. business purchases).	يطلب منهم تقدم هذه المبيعات لكل شهر (للنظر بين المشتريات الشخصية مقابل التجارية).
Electric power blackouts, a prolonged drought, inflation, and shortages are making life increasingly difficult for ordinary Venezuelans, and Chávez s standing in opinion polls is dropping.	ذلك أن انقطاع التيار الكهربي، والجفاف الذي طال أمده، والتضخم، وعجز المواد الأساسية، كل ذلك يجعل الحياة متزايدة الصعوبة بالنسبة للمواطن العادي في فنزويلا، ولقد شهد موقف شافيز في استطلاعات الرأي هبوطا واضحا .
The European Commission s economic index is plummeting, purchasing managers indices are down and so are German retail sales.	ويشهد المؤشر الاقتصادي للمفوضية الأوروبية هبوطا حادا أيضا ، كما انخفضت مؤشرات الشراء وكذلك مبيعات التجزئة الألمانية.
Ford reported that 37 of its sales in May came from fleet sales when it announced its sales for the month increased 23 .	وذكرت فورد أن 37 من مبيعاتها مايو جاءت من مبيعات الأسطول عندما أعلنت مبيعاتها لشهر زيادة 23 .
But now demand for cocaine in most of the world is stable or dropping.	وفي يومنا هذا يعتبر الطلب العالمي على الكوكايين في معظم بقاع العالم مستقرا وفي تناقص.
Here the river slows considerably, dropping sediment that might otherwise form a river delta.	هنا نهر تباطؤ كبير، وإسقاط الرواسب التي قد تشكل بطريقة أخرى دلتا النهر.
10.34 Few studies have been conducted to determine the reason for girls dropping out.	10 34 ولم ي ضطلع إلا بدراسات قليلة لتحديد أسباب ترك البنات للدراسة.
Sales tripled. Why?	تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
1 Sales No.	المراجع
Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law.	Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود.
The agreement on Syria could accomplish something else Americans might recognize that, lo and behold, there are other ways to solve problems than by dropping bombs.	ومن المحتمل أن يسفر الاتفاق بشأن سوريا عن أمر آخر فقد يدرك الأميركيون، ويا للعجب، أن هناك طرقا أخرى لحل المشاكل غير إسقاط القنابل.
In the service sector, approximately 80 of sales are made by 1.2 of U.S. businesses.	في قطاع الخدمات، يتم إجراء ما يقرب من 80 من المبيعات بنسبة 1.2 من الشركات في الولايات المتحدة.
Women who head families are mainly employed in the production and sales of farm products.	بيانات وزارة العمل والرعاية الاجتماعية للسكان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية