Translation of "salaam" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Salaam - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Salaam alaikum. Salaam alaikum.
والذهب للبرونز وهكذا
Salaam alaikum.
السلام عليكم
Salaam, Hardingush!
سلامي إليك Hardingush!
Salaam. Namaskar.
سلام. ناماشكار.
Namaste. Salaam.
ناماستي. سلام.
Salaam, sherif.
هل هذا مسموح به
Dar es Salaam
دار السلامCity in Tanzania
Namaste. Salaam alaikum.
ناماستي. السلام عليكم.
Hello, Doha. Hello. Salaam alaikum.
مرحبا ,الدوحة , مرحبا , السلام عليكم
Hello, Doha. Hello! Salaam alaikum.
مرحبا ,الدوحة , مرحبا , السلام عليكم
Done at Dar es Salaam on 15 May 2005
حرر في دار السلام، في 15 أيار مايو 2005
She was in the leadership in Dar es Salaam.
كانت في الرئاسة في مدينة دار السلام.
Mr. Solomon A. Kasa, Tanzania Freight Forwarders Association, Dar es Salaam
كاسا، الرابطة التنزانية لوكلاء الشحن، دار السلام
'Chemistry was also driven by the booming market in perfumes.' Salaam alaikum.
ازدهرت الكيمياء أيضا بسوق العطور الر ائجة
Tanzania National Main Stadium is a multi purpose stadium in Dar es Salaam, Tanzania.
ملعب بنجامين مكابا الوطني هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في دار السلام عاصمة تنزانيا .
He was then able to lead new assaults on Dar es Salaam and Bagamoyo.
ثم كان قادرا على قيادة هجوم جديد على دار السلام وباجامويو.
the Dar es Salaam Declaration on Burundi describing the NLF as a terrorist group
إعلان دار السلام بشأن بوروندي الذي ينص على أن حركة التحرير الوطنية حركة إرهابية
1965 1968 University of East Africa, Dar es Salaam, United Republic of Tanzania, LL.B. (Hon.)
١٩٦٥ ١٩٦٨ جامعة افريقيا الشرقية، دار السﻻم، جمهورية تنزانيا المتحدة،
The rations have been stored in containers at Dar es Salaam since 13 April 1994.
وتم تخزين الجرايات في حاويات في دار السﻻم منذ ١٣ نيسان ابريل ١٩٩٤.
The recommendations contained in the Kigali Declaration were later integrated into the Dar es Salaam Declaration.
وقد أدرجت التوصيات الواردة في إعلان كيغالي لاحقا في إعلان دار السلام.
The container terminal at the Dar es Salaam port has been modernized with cargo scanning facilities.
وقد تم تحديث محطة الحاويات في ميناء دار السلام وتزويدها بمرافق لفحص البضائع.
In Dar es Salaam, the mission met with President Mkapa, and with the Minister for Foreign Affairs.
8 وفي دار السلام، التقت البعثة بالرئيس مكابا وبوزير الخارجية.
On 10 November, the mission met in Dar es Salaam with President Mkapa and Foreign Minister Kikwete.
63 وفي 10 تشرين الثاني نوفمبر، اجتمعت البعثة في دار السلام مع الرئيس مكابا ووزير الخارجية كيكويتي.
Workshops were held for this purpose in Nairobi and Dar es Salaam in September and October 2004.
وع قدت حلقتا عمل لهذا الغرض في نيروبي ودار السلام في أيلول سبتمبر وتشرين الأول أكتوبر 2004.
You don't know anything about natives! They are not people they're servants who must salaam to you.
كنت لا تعرف شيئا عن المواطنين! انهم ليسوا الناس الخدم الذين they're
142. Also decides to establish a P 3 post at the United Nations Information Centre at Dar es Salaam
142 تقرر أيضا إنشاء وظيفة برتبة ف 3 في مركز الأمم المتحدة للإعلام في دار السلام
He is a partner in the law firm of South Law Chambers which is based in Dar es Salaam.
وحصل على درجة ماجستير (القانون الدولي) من كلية كينج ، بجامعة لندن (1974) وهو شريك في مكتب المحاماة South Law Chambers الذي يوجد مقره في دار السلام.
In Dar es Salaam, Tanzania, even an impoverished community was able to use these tools to voice its aspirations.
في دار السلام، وتنزانيا، حتى أفقر المجتمعات كان قادرا على استخدام هذه الأدوات للتعبير عن طموحاتها.
Extreme flooding hit Dar es Salaam, Tanzania after unusually heavy rains saturated the East African capital city in April 2014.
سيول شديدة تضرب دار السلام، عاصمة تنزانيا، بعد هطول الأمطار غزيرة في إبريل نيسان 2014.
Declaration on the Dar es Salaam meeting of 15 May 2005 between the Transitional Government of Burundi and PALIPEHUTU FNL
الإعلان الصادر عن ملتقى دار السلام المعقود في 15 أيار مايو 2005 بين الحكومة الانتقالية لبوروندي وحزب تحرير شعب الهوتو قوات التحرير الوطنية
It should be noted that the United Nations information centre at Dar es Salaam already has a National Information Officer.
وتجدر اﻻشارة إلى أن هناك بالفعل موظفا وطنيا لشؤون اﻻعﻻم في مركز اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم في دار السﻻم.
Dar Sketches is part of the Street Level project in Dar Es Salaam, Tanzania initiated by artist and illustrator Sarah Markes
دار سكتشز أو رسومات دار، جزء من مشروع مستوى الشارع في مدينة دار السلام، تنزانيا الذي أطلقته الفنانة والرسامة ساره ماركيز.
He was transferred from the boat onto the Seeadler and was then taken to Dar es Salaam in German East Africa.
وقد تم ترحيله من القارب إلى السفينة سي أدلر ومنها إلى دار السلام في شرق أفريقيا الألمانية.
Poor road conditions in Tanzania, however, remained a serious constraint along the central route to the port of Dar es Salaam.
إﻻ أن رداءة أحوال الطرق في تنزانيا ﻻتزال تمثل عائقا كبيرا أمام استخدام الطريق الرئيسي المؤدي الى ميناء دار السﻻم.
In 2000, in the African city of Dar es Salaam, in Tanzania, our organisation opened a Montessori Nursery School for poor children.
في عام 2000، افتتحت منظمتنا في المدينة الأفريقية دار السلام، بتنزانيا، مدرسة مونتيسوري للحضانة من أجل الأطفال الفقراء.
The heavy investment phases are almost completed at the Beira and Nacala harbours in Mozambique, and at the Dar es Salaam harbour.
ومراحل اﻻستثمار المكثف تكاد تكون قد انتهت في ميناءي بيرا وناكاﻻ )موزامبيق( وفي ميناء دار السﻻم.
Others like the prominent Sarayat al Salaam (formerly the Mahdi Army) were formed with the purpose of opposing the 2003 US invasion of Iraq.
وشكلت دول أخرى مثل سرية السلام (جيش المهدي سابق ا) بهدف معارضة الغزو الأمريكي للعراق عام 2003.
Received Master of Accountancy degree from Bowling Green State University, United States, and Bachelor of Arts (Accounting) degree from University of Dar es Salaam.
وحصل على الماجستير في المحاسبة من جامعة بولينغ غرين الحكومية في الولايات المتحدة، وبكالوريوس في المحاسبة من جامعة دار السلام.
In southern Africa a follow up review was made of the northern corridor linking Malawi with the port of Dar es Salaam in Tanzania.
وفي الجنوب اﻻفريقي، جرى استعراض للمتابعة بشأن الممر الشمالي الذي يربط مﻻوي بميناء دار السﻻم في تنزانيا.
In 1970, UEA split into three independent universities Makerere University in Uganda, the University of Nairobi in Kenya, and the University of Dar es Salaam.
في عام 1970، وتم تقسيم جامعة شرق أفريقيا إلى ثلاث جامعات مستقلة جامعة ماكيريري في أوغندا، وجامعة نيروبي في كينيا، وجامعة دار السلام.
In Dar es Salaam, the Security Council mission also met with the Special Representative of the Secretary General for the Great Lakes Region, Ibrahima Fall.
70 واجتمعت بعثة مجلس الأمن أيضا في دار السلام مع الممثل الخاص للأمين العام المعني بمنطقة البحيرات الكبرى، إبراهيم فال.
(p) Briefing on the legal framework for E commerce in cooperation with the International Telecommunications Union (ITU) (Dar Es Salaam, Tanzania (13 16 July 2004)
(ع) جلسة الاحاطة بشأن الإطار القانوني للتجارة الالكترونية، التي عقدت بالتعاون مع الاتحاد الدولي للاتصالات (الآيتيو) (دار السلام، تنـزانيا، 13 16 تموز يوليه 2004)
A case in point is the new MSc. course on Trade Policy Management that will shortly be launched by the University of Dar es Salaam.
وأحد الأمثلة على ذلك هو الدورة الدراسية الجديدة للماجستير في إدارة السياسات التجارية التي ستبدأ قريبا في جامعة دار السلام.
Pernille shares photos of a building that collapsed in Dar Es Salaam, Tanzania on Friday, 29 March 20013 Nearby is a football field used by children.
شاركت بيرنيلي صور مبنى انهار في دار السلام، تنزانيا يوم الجمعة 29 من مارس آذار على مقربة من المبنى يوجد ملعب كرة قدم يستخدمه الأطفال.
During that period, the mission visited Kinshasa, Mbuji Mayi and Kamina in the Democratic Republic of the Congo, Bujumbura, Kigali, Entebbe (Uganda) and Dar es Salaam.
وخلال تلك الفترة، زارت البعثة كينشاسا، ومبوجي مايي، وكامينا، في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبوجومبورا، وكيغالي، وعنتيبي (أوغندا) ودار السلام.

 

Related searches : Dar Es Salaam