Translation of "rustling noise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Noise - translation :

الضوضاء

Rustling - translation :

حفيف

Rustling noise - translation :

جلبة

Keywords : الضوضاء ضوضاء الضجيج الضجة ضجيج سرقة حفيف خشخشة فُقِدَ الحفيف

Examples (External sources, not reviewed)

What's that rustling noise I hear?	ماهذا الحفيف الذي أسمعه يا مامي
(Laughter) (Paper rustling)	(ضحك) (صوت الورق)
(Music) (Growling) (Rustling)	(موسيقى) (دمدمة) (حفيف)
You been rustling'?	هل كنت تسرقين
You still talkin' about rustling?	ألا زلتم تتحدثون عن سرقة المواشي
Oh, yeah, my costume rustling'.	نعم , بدلتى تصدر صوتا
I hear a rustling of the leaves.	اسمع حفيف الأوراق.
Remember, this ain't just rustling. It's murder.	تذكر، إنها ليست سرقة ماشية فقط هي جريمة قتل
Clanton's been rustling Mexican cattle by the thousands.	كان كلانتون يسرق مواشى مكسيكية بالالاف
It's not only rustling, there are road agents.	انها سرقة فحسب، هناك عوامل الطريق
If it were only rustling', maybe, but... but murder?	ربما ، لو كان الأمر سرقة ماشية فقط ... لكن القتل
(Typing noise) (Typing noise)	(صوت طباعة)
Hey, it wouldn't be that rustling folks we're talking about last fall?	مهلا، هل جاء بخصوص لصوص الماشية الذين كنا نتحدث عنهم الخريف الماضي
Noise	نوي ز
Noise	لا شيء
Noise	نوي ز
Noise	بروزات
(Noise)	(ضجيج)
(Noise)	(إزعاج)
(Noise)	(ضوضاء)
Noise Reduction...	تخفيض الضج ة...
Noise filter	مرشح الضجة
Noise Reduction	تخفيض الضجة
Noise generator	مول د الضج ة
Breath Noise	الن فس نوي ز
Noise Filter	نوي ز تصفيةComment
tracking noise	تفاعل مع
Random Noise...	ضوضاء عشوائية...
(Wind noise)	(ضجيج الرياح) وهذا صحيح. فراغ!
(Siren noise)	(صوت صافرة انذار)
(Blowing noise)	(صوت نفخ)
Spaceship noise	صوت مركبة فضائية
Kissing noise	صوت قبلة
(Traffic noise)	( هدير سيارات )
No noise.	لاضوضاء
What noise?	إنه ليس ضجيجا
That noise.	تلك الضوضاء
Just after she had closed the cabinet door she heard a tiny rustling sound.	فقط بعد أن كانت قد أغلقت باب مجلس الوزراء سمعت صوت سرقة صغيرة.
Enable Noise ReductionUse wavelets to erase noise while preserving real detail.	فع ل تقليص الضجيجاستخدام المويجات لمحو الضجيج بينماتحافظ على التفاصيل الحقيقية.
Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia	يا ارض حفيف الاجنحة التي في عبر انهار كوش
They come rustling through the woods like autumn leaves, at least ten men to one	يأتون من خلال سرقة الغابة مثل أوراق الخريف ، لا يقل عن عشرة رجال واحد
Less noise, please.	لطفا ، اخفض الضجيج.
Less noise, please.	لطفا، كن أهدأ.
Reduce Uniform Noise	خف ض Uniform نوي ز
the noise temperature.	درجة الحرارة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية