Translation of "russia and cis" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Russia - translation :

Russia and cis - translation :

Keywords : روسيا لروسيا وروسيا بروسيا الروسي

Examples (External sources, not reviewed)

It also accounts for our efforts to organize a partnership with Russia and the States of the Commonwealth of Independent States (CIS).	ويمثــل أيـضا السبب في بذلنا جهودا لتنظيم شراكة مع روسيا والدول اﻷعضاء في كمنولــث الــدول المستقلة.
CIS has 12 members see www.cisstat.com eng cis.	() هناك 12 عضوا في رابطة الدول المستقلة انظر www.cisstat.com eng cis.
Eastern Europe and CIS	أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة ٥
Russia is determined to continue energetically promoting enhanced trust and cooperation, first and foremost in the peacekeeping sphere between the United Nations and the CIS.	وإن روسيا عازمة على الاستمرار في أن تشجع، في المقام الأول وبقوة، على تحقيق المزيد من الثقة والتعاون في إطار حفظ السلام بين الأمم المتحدة ورابطة الدول المستقلة.
cis Butene	ماء
Furthermore, the Community was involved in negotiations with Russia and other CIS countries, in particular Ukraine, Belarus and Kazakhstan, with a view to concluding partnership agreements.	وقد بدأ اﻻتحاد فضﻻ عن ذلك في مفاوضات مع روسيا وغيرها من بلدان جماعة الدول المستقلة وبخاصة أوكرانيا وبيﻻروس وكازاخستان بغية إبرام اتفاق للمشاركة.
Russia apos s economic and foreign policy priorities lie in the countries of the Commonwealth of Independent States (CIS), the former Republics of the Soviet Union.	إن أولويات السياسة الخارجية واﻻقتصادية لروسيا تكمن في بلدان كومنولث البلدان المستقلة، وهي الجمهوريات السابقة لﻻتحاد السوفياتي.
Eastern Europe and CIS (N 4)	أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة )ع ٤(
CIS (N 7)	)ع ٧(
amp CIS (N 4)	)ع ٤(
The CIS has adopted a concept on the prevention and settlement of conflicts in the territory of States of the CIS.	وقد اعتمدت رابطة الدول المستقلة مفهوما بشأن منع وتسوية الصراعات في أراضي دول الرابطة.
(a) Cooperation and coordination between UNOMIG and the CIS peace keeping force to be maintained at four levels force headquarters, sector zone headquarters, the UNOMIG monitoring team with the CIS battalion and the UNOMIG patrol with CIS patrols	)أ( استمرار التعاون والتنسيق بين البعثة وقوة حفظ السلم التابعة لرابطة الدول المستقلة على أربعة مستويات مقر القوة، ومقر مناطق القطاعات، وفريق الرصد التابع للبعثة باﻻشتراك مع كتيبة لرابطة الدول المستقلة، ودوريات تابعة للبعثة مع دوريات لرابطة الدول المستقلة
Transition economies Commonwealth of Independent States (CIS)	الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية كومنولث الدول المستقلة
15. For the Central Asian republics, trade with foreign (non CIS) countries fared rather better than did their CIS trade.	١٥ وتفوق تجارة جمهوريات آسيا الوسطى مع البلدان اﻷجنبية )غير رابطة الدول المستقلة( تجارتها مع رابطة الدول المستقلة.
19 30 21 00 CIS and Eastern Countries exchange (Juszczac, Blaser)	30 19 00 21 رابطة الدول المستقلة والبلدان الشرقية تبادل آراء (جوسكزاك، بلازر)
CIS has national focal points in 70 countries, developing and industrialized several of these provide access to data from CIS and other sources to users at national and regional levels.	ويمتلك المركز مراكز تنسيق وطنية في ٠٧ بلدا ناميا وصناعيا ويوفر العديد منها الوصول إلى بيانات من المركز ومصادر أخرى للمستعملين على الصعيدين الوطني واﻹقليمي.
Treaties within the Commonwealth of Independent States (CIS)	المعاهدات المبرمة في إطار رابطة الدول المستقلة
According to this view, cooperation between UNOMIG and the CIS in Georgia might perhaps serve as a model for resolving certain other conflicts elsewhere in the CIS.	قد يكون التعاون بين بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في جورجيا وقوات كمنولث الدول المستقلة في جورجيا بمثابة نموذج يحتذى لتسوية صراعات معينة أخرى في أماكن أخرى من كمنولث الدول المستقلة.
Current conditions show that, while the mechanisms of CIS can be improved, CIS should not be regarded as the only form of association.	وتبين الشروط القائمة اليوم أنه الى جانب تحسين آليات الرابطة ينبغي عدم اعتبارها الشكل الوحيد لﻻتحاد.
References Further reading http www.broadbandtvnews.com 2013 06 13 euronews looks to cis Walid Arfush joins Euronews in the CIS region Euronews looks to CIS Walid Arfush Joins Euronews as Development Manager for the Commonwealth of Independent States region	المراجع مزيد من القراءة Euronews looks to CIS Walid Arfush joins Euronews in the CIS region Euronews looks to CIS Walid Arfush Joins Euronews as Development Manager for the Commonwealth of Independent States region
It operates domestic services and services to the CIS countries and the Middle East.	وهي تؤمن الخدمات المحلية والخدمات لبلدان رابطة الدول المستقلة والشرق الأوسط.
Let Russia Be Russia	اتركوا روسيا لحالها
The main net exporters in the world are the CIS, Japan and Brazil.	أما أهم البلدان المصد رة الصافية للصلب في العالم فهي كومنولث الدول المستقلة واليابان والبرازيل.
The Secretary General is sending a letter to the Chairman of the Council of Heads of States of CIS defining the respective roles and responsibilities of UNOMIG and the CIS peace keeping force.	٢٢ واﻷمين العام بصدد توجيه رسالة الى رئيس مجلس رابطة الدول المستقلة من أجل تحديد أدوار ومسؤوليات كل من بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا وقوة حفظ السلم التابعة لرابطة الدول المستقلة.
This serves the interests of all members of the CIS.	وهذا من شأنه أن يخدم مصالح جميع الدول اﻷعضاء في الكومنولث.
As a member of the Commonwealth of Independent States (CIS), we faithfully coordinate all our activities in this area with the other members of the CIS.	وباعتبارنا عضوا في كمنولث الدول المستقلة، ننسق بإخﻻص جميع أنشطتنا في هذا المجال مع الدول اﻷخرى اﻷعضاء في الكمنولث.
UNOMIG and the CIS peacekeeping force maintained close cooperation in fulfilling their respective mandates.	17 أقامت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا وقوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة علاقات تعاون وثيقة في أداء المهام الموكلة لكل منهما.
This is cis 3 hexene 1 thiol, and this smells of rotten eggs, OK?	و هذا مركب آلديهايد أوراق النباتات و له رائحة البيض الفاسد، أوكي
Germany, Europe, and Russia	ألمانيا، وأوروبا، وروسيا
Kazakhstan, as a member of the Commonwealth of Independent States (CIS), strives to implement its foreign policy initiatives in practical terms and, accordingly, takes into account and respects the legal rights and interests of other CIS States.	وكازاخستان، بوصفها عضوا في كمنولث الدول المستقلة، تسعى إلى تنفيذ المبادرات المتعلقة بسياستها الخارجية على أساس عملي، وهي بالتالي، تأخذ الحقوق والمصالح القانونية لدول الكمنولث اﻷخرى بعين اﻻعتبار وتحترم هذه الحقوق والمصالح.
The CIS is using software from the Eurostat OECD comparison programme.	وتستخدم منطقة رابطة الدول المستقلة برامجيات من برنامج المقارنات التابع للمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية منظمة التعاون التنمية في الميدان الاقتصادي.
UNODC experts commented at length on a CIS Model Law on Terrorism that had been adopted by the Interparliamentary Assembly of Member Nations of CIS in December 2004.	وعل ق خبراء المكتب باستفاضة على قانون كومنولث الدول المستقلة النموذجي بشأن الإرهاب الذي كانت الجمعية البرلمانية المشتركة للدول الأعضاء في كومنولث الدول المستقلة قد اعتمدته في كانون الأول ديسمبر 2004.
And while it may seem trivial, this simple yet unwitting flip from cis to trans	وبينما قد يبدوه هذا تافها ، ولكن هذا التشابه البسيط بين سيس و ترانس لم يكن مقصودا
) RUSSIA.	) روسيا.
Russia	روسياName
Russia	روسياworld. kgm
Russia	روسياCountry name
Russia	روسيا
Russia	استبدل الحالي مع جديد المراس لون
Russia.	روسيا.
Russia?	روسيا
Russia!	روسيا !
Hence the urgent need to establish a new economic order in CIS.	وهكذا فإن الحـــاجة ملحــــة الى تشكيــل نظام اقتصادي جديد في الرابطة.
This is cis 3 hexene 1 ol. It smells of cut grass.	هذا مركب آلديهايد أوراق النباتات و له رائحة قطعة العشب.
Russia and China The Movie	روسيا والصين الفيلم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية