Translation of "rush for gold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gold - translation :

Rush - translation :

Keywords : الذهب بالذهب ذهبية ذهباً ذهبي العجلة للعجلة التسرع الاندفاع الذروة

Examples (External sources, not reviewed)

After the Gold Rush	ماذا بعد حمى البحث عن الذهب
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.	ولكنكم شعرت م بالشيء نفس ه مع ه ج م ة الذهب ذهب. ذهب. ذهب.
The gold rush is over.	لقد انتهت حمى البحث عن الذهب.
History Following the 1905 gold rush, Mbeya was founded as a gold mining town in the 1920s.	بعد حمى الذهب في عام 1905، تأسست مبيا كمدينة تعدين الذهب في عام 1920s.
In 1849, in that Gold Rush, they took over 700 million worth of gold out of California. It was very real.	ففي عام 1849م، في ه ج م ة الذهب تلك، التي تخطت الـ 700 مليون دولار قيمة الذهب خارج كاليفورنيا. لقد كان واقعي ا تماما .
Hawaii In 1849, Cartwright headed to California for the gold rush, but ended up in the Hawaiian Islands instead.	في عام 1849، توجه إلى كاليفورنيا في حمى الذهب ولكنه استقر أخير ا في جزر هاواي بدلا منها.
Seattle was in competition with Portland and Victoria as the preferred city in which to get supplied for the Klondike Gold Rush.	وكان سياتل في المنافسة مع بورتلاند وفكتوريا كالمدينة المفضلة التي تحصل على توريدها الذهب Klondike.
The Gold Rush is a 1925 American silent comedy film written, produced, and directed by Charlie Chaplin.	حمى الذهب هو فيلم كوميدي صامت من العام 1925 كتبه وأنتجه وأخرجه ومثل فيه تشارلي تشابلن في دور المتشرد.
The northern portion of that area, originally inhabited by Native Americans, attracted many lumbermen and others turned gold miners when a minor gold rush brought them to the region.	والجزء الشمالي من هذه المنطقة، الذي كان يسكنه في الأصل الأمريكيون الأصليون، جذب العديد من الحطابين وغيرهم من عمال مناجم الذهب عندما دفعهم التهافت على اكتناز الذهب للمجيء للمنطقة.
The tree was separately brought to California in the 1890s by Chinese immigrants who came during the California Gold Rush.	أحضرت الشجرة بشكل منفصل إلى كاليفورنيا في 1890 من قبل المهاجرين الصينيين الذين جاءوا أثناء حمى البحث عن الذهب في كاليفورنيا.
The California Gold Rush, starting in 1849, brought a large increase in the transportation of people from the Atlantic to the Pacific.	عندما بدأت حمى الذهب في كاليفورنيا سنة 1849 أدى ذلك إلى زيادة كبيرة بنقل الناس من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ.
They were not reacting to Dubai s financial trouble, but rather were joining the eager rush to own gold before its price rises even further.	ولم يكن ذلك من قبيل الاستجابة للمتاعب الاقتصادية التي تواجهها دبي، بل كان المشترون بذلك ينضمون إلى حم ى الاندفاع المتلهف إلى اقتناء الذهب قبل أن تزداد أسعاره ارتفاعا .
The story is set in the Yukon during the 1890s Klondike Gold Rush a period in which strong sled dogs were in high demand.	وتقع القصة في يوكون خلال حمى الذهب في كلوندايك، وهي فترة التي كان الطلب فيها كبيرا على كلاب الزلاجات القوية.
The dot com boom and bust is often compared to the Gold Rush. But Amazon.com founder Jeff Bezos says it s more like the early days of the electric industry.	إن الر واج والكساد على شبكة الإنترنت ي قارن دوما به ج م ة الذهب. لكن ج فري بيزوس مؤسس موقع أمازون amazon.com يقول أنه يشبه إلى حد كبير الأيام الأولى في قطاع صناعة الكهرباء.
He did not like the way Indians were treated in the Missions and left to become a hotel clerk in Auburn, California, once the center of gold rush activity.	في كاليفورنيا، قاد حملة سان لويس راي، ولم تعجبه طريقة معاملة الهنود في الحملة، فتركها وعمل ككاتب فندق في أوبورن، التي كانت مركز ا لتجمع الباحثين عن الذهب.
Brazil s Oil Rush	البرازيل والاندفاع المحموم وراء النفط
Africa u0027s Oil Rush	حم ى البحث عن النفط في أفريقيا
just as we rush in.	و نحن مندفعين
Taming the Arctic Oil Rush	ترويض حمى البحث عن النفط في القطب الشمالي
Rush Valley is a town in Tooele County, Utah, United States, located in the northwest of Rush Valley.	راش فالي هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
He overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.	وغش ى الالواح بذهب. وصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وغش ى العوارض بذهب
Fearing that a financial collapse is imminent, Greek depositors rush for the exit.	وخوفا من أن يكون الانهيار المالي وشيكا، يسارع المودعون اليونانيون إلى سحب ودائعهم.
We have time, there's no rush.	لدينا وقت، لا داعي للعجلة.
Then rush thereby upon an assembly	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
Then rush thereby upon an assembly	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars and you shall overlay the bars with gold.	وتغش ي الالواح بذهب. وتصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وتغش ي العوارض بذهب.
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars and thou shalt overlay the bars with gold.	وتغش ي الالواح بذهب. وتصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وتغش ي العوارض بذهب.
Why the rush to give Kosovo independence? Many serious disputes have gone unresolved for decades.	ولكن ما الدافع إلى التعجل في منح كوسوفو استقلالها لقد ظلت العديد من النزاعات الخطيرة بلا حلول لعقود من الزمان.
Someone who wouldn't rush to applaud Mwai Kabaki for winning a rigged election in Kenya.	شخص يمتلك الشجاعة ليعارض فوز مواي كباكي في انتخابات مزورة في كينيا .
For a nuclear Iran would open the gates to an uncontrolled rush for the bomb across the region.	فلا شك أن امتلاك إيران للأسلحة النووية من شأنه أن يفتح الباب على مصراعيه أمام سباق محموم إلى امتلاك القنبلة النووية في مختلف أنحاء المنطقة.
For example, applying the SAM layer on top of gold and etching creates microstructures of gold.	على سبيل المثال فإن تطبيق طبقة SAM على قمة الذهب والنقش ينشئ بنى مجهرية من الذهب.
He garnished the house with precious stones for beauty and the gold was gold of Parvaim.	ورص ع البيت بحجارة كريمة للجمال. والذهب ذهب فروايم.
Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.	لا يعادلها الذهب ولا الزجاج ولا تبدل باناء ذهب ابريز.
You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold?	ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب.
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.	وغش ى الالواح بذهب. وصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وغش ى العوارض بذهب
And he garnished the house with precious stones for beauty and the gold was gold of Parvaim.	ورص ع البيت بحجارة كريمة للجمال. والذهب ذهب فروايم.
Ye fools and blind for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?	ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب.
A few specialized gold traders based in Kampala accept the scrap gold for conversion into United States dollars.	وتقبل قلة من المتعاملين المتخصصين في تجارة الذهب ممن يتخذون مقرهم في كمبالا تبر الذهب لكي تحوله إلى عملة دولار الولايات المتحدة.
Neither shall there be any work for Egypt, which head or tail, palm branch or rush, may do.	فلا يكون لمصر عمل يعمله راس او ذنب نخلة او اسلة.
Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.	فلا يكون لمصر عمل يعمله راس او ذنب نخلة او اسلة.
When the bombs rain down, the White Helmets rush in.	عندما تتساقط القنابل يسرع متطوعو الخوذ البيضاء للمساعدة.
Alexander is a city in Rush County, Kansas, United States.	الكسندر هي مدينة تقع في مقاطعة روش، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.	وغش اه بذهب نقي من داخل ومن خارج. وصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
The Gold Bubble and the Gold Bugs	فقاعة الذهب وأنصار الذهب
Demand for gold jewelry in India and China soared. Emerging market central banks diversified out of dollars and into gold.	وقد بدأ الأطباء وأطباء الأسنان في بيع الأسهم وشراء عملات ذهبية. وارتفع الطلب على المشغولات الذهبية في الهند والصين إلى عنان السماء. وبدأت البنوك المركزية في الأسواق الناشئة في تنويع احتياطياتها والتحول من الدولارات إلى الذهب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية