Translation of "running away" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Away - translation : Running - translation : Running away - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Running away?
هل تهرب
You're running away.
أنت تهربين.
I'm running away.
هذا جيد
..then running away....
.... ثم هروبى ...
They're running away.
إنهم يهربون
Don't run away. I wasn't running away.
لا تهرب مجددا ـ لم أكن هاربا
Running away? Help me!
. . . . . أهربوا . . . . . ساعدونى
Running away from us.
انها لحظة النصر
Are you running away?
lt i gt هل تهربين
I wasn't running away.
أنا لم أك ن أحاول الهروب
Running away and all.
أعنى هروبى وكل شىء
But they're running away!
كلا
I wasn't running away.
لا أنـوي التخل ـي عنك
Running away from what?
يهرب من ماذا
Running away without paying!
يهرب دون أن يدفع، يا له من وغد!
No more running away.
نعم ، لا مزيد من الهروب
Running away from what?
تهربين مماذا
Is that running away?
أهذا هروب
Even after running away.
حتى بعد ان تهرب .
running away from a lion ?
فرت من قسورة أسد أي هربت منه أشد الهرب .
running away from a lion ?
فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
Mister, I'm not running away.
سي دي, أنا لست أهرب
And keep from running away.
وتبقي من الهرب.
Why were you running away?
لماذا هربت
The train is running away.
القطار يهرب
It's true, they're running away.
إنها الحقيقة، (شيزيرا). لقد سقطوا.
Why were you running away?
لماذا كنت هاربا
Miss Scarlett! Folks is all going to Macon and folks is running away and running away.
الأهالى جميعا متوجهون إلى ماكون، الجميعيهربون!
I'm not running away from him.
(ربما الأمر أسوأ لـ (بن
You ain't planning on running away?
أنت لا تنوين الفرر حقا
Now, why are you running away?
و الآن، لماذا تهربين
Running away and hurting her feelings.
.. هربتو جرحتمشاعرها.
Well, I'm not running away anymore.
لم أعد أهرب.
Just like him, always running away.
كعادته تماما.
You're only fit for running away.
أنت صالح للهرب فقط
I'm through running away from them.
سأهرب منهم
You've been running away from me!
كنت تهرب مني
What are you running away from?
مماذا تهرب
People change. I'm not running away.
الناس يتغيرون، وأنا لن أهرب.
That's what I'm running away from.
هذا ما أهرب منه
What are you running away from?
من ماذا تهربين
How about running away with you?
الا ينفع لو انى هربت معك
You're just running away from life's problems.
أنت فقط تهرب من مشاكل الحياة.
You're just running away from life's problems.
أنت فقط تهربين من مشاكل الحياة.
Can you do anything besides running away?
هل لا تعرفين القيام بشيئ غير الهروب أنتي

 

Related searches : Running Away From - Not Running - By Running - Running Period - Running Start - Idle Running - Running Condition - Running Yield - Running Back - Running Operations - Running Down - Running Nose