Translation of "run deep" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The roots of Pakistan s instability run deep. | والواقع أن جذور عدم الاستقرار في باكستان عميقة. |
The roots of this situation run deep. | ولهذه الحالة جذور عميقة. |
No, his influence doesn't run that deep. | كلا، تأثيره لا يصل الى هذه الدرجه |
How did you manage it? Still waters certainly run deep. | لابد من وجود سر |
Still waters run deep, we say of someone quiet and thoughtful. | فعندما نعبر بجملة المياه الراكدة تنسل عميقا فإننا نقصد شخصا |
Debates about government centralization run deep in the history and constitutions of most countries. | إن المناقشات حول مركزية الحكومات تضرب بجذورها في أعماق التاريخ ولا تخلو منها دساتير أغلب بلدان العالم. |
Divisions of race, language, culture and religion run deep in human society and emerge under stress. | إن جذور الانقسامات على أساس العرق واللغة والثقافة والدين متأصلة في المجتمع الإنساني وتبرز عند التعرض إلى ضغوط. |
Divisions of race, language, culture and religion run deep in human society and surface under stress. | إن جذور الانقسامات على أساس العرق واللغة والثقافة والدين متأصلة في المجتمع الإنساني، وتبرز عند التعرض إلى ضغوط . |
You'll see the water shoals on the island side... while the deep soundings run to the mainland. | القناة هنا على التخطيط. وذلك بمناسبة الاضواء. |
You'll see the water shoals on the island side... while the deep soundings run to the mainland. | , سترى المياه الضحلة على جانب الجزيرة... . بينما الطنان العميق يتوافق مع البر الرئيسى |
Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD. | حينئذ انضب مياههم واجري انهارهم كالزيت يقول السيد الرب. |
Run Eliza, run, run Run | اركضي، (إليزا)، اركضي، اركضي |
You better run, run, run... | من الأفصل لك ان تركض ,اركض اركض ... |
Run, Scout! Run, Scout! Run! | إهرب ى سكاويت إهربى , إهربى |
But the fiasco in the run up to the Commonwealth Games showcased some of India s problems, not least deep corruption and inadequate infrastructure. | ولكن الفشل في الاستعداد لدورة ألعاب الكومنولث يعرض لنا بعضا من المشاكل التي تواجه الهند، وليس أقلها الفساد العميق والبنية الأساسية الهزيلة. |
You feel deep, deep guilt. | سوف تشعر بذنب كبير .. |
Run, run. | اجرى, اجرى |
Run! Run! | إهربى إهربى! |
Run, Run | اركضي، اركضي |
Run, run | اركضي، اركضي |
Run! Run! | المركبات ... |
Run, run! | أركض |
Modern populism American politicians running, or pretending to run, against Washington, or French populists speaking for deep France is invariably hostile to capital cities. | والشعوبية الحديثة ـ الساسة الأميركيون الذين يعملون، أو يتظاهرون بالعمل ضد واشنطن ، أو الشعوبيون الفرنسيون الذي يتحدثون بلسان فرنسا العميقة ـ تشكل في واقع الأمر فكرا معاديا للمدن الكبرى في كل الأحوال. |
Run away. Run. | أهرب بعيدا، أهرب. |
Run, Tipu, run. | اجر يا تيبو |
Run, Toto, run! | اركض يا (توتو) اركض ! |
Run, Toto, run! | اركض يا (توتو) اركض ! |
Run, Wilbur, run! | مرة، ويلبر! |
Run, Wilbur, run! | مرة! |
Run, Rudi, run. | رودي, رودي, اهرب |
Run, Aleta! Run! | اركضى اليتا اركضى. |
Run, Eliza, run, | اركضي، (إليزا)، اركضي |
Run, Eliza, run. | اركضي، (إليزا)، اركضي |
Eliza Run Run | إليزا)، اركضي، اركضي) |
Run, Lilia, run! | يشوع إجرى ... |
Oh I said you better run, run, run... | اوه قلت من الأفضل لك ان تركض ,اركض ,اركض ... |
Buhari has wide support in the north and Abubakar has a formidable and well resourced party machine but mutual distrust run deep in both camps. | يحظىبوهاري بتأييد واسع النطاق في شمال البلاد، كما يتمتعأبو بكر بحزب قوي جيد التمويل إلا أن انعدام الثقة المتبادل يضرب بجذوره في المعسكرين. |
When disagreements run as deep as they do on agriculture, there can be no give and take of the kind that allows for successful negotiations. | وحين تتعمق الخلافات إلى الحد الذي نراه في مجال الزراعة فلن نجد ذلك النوع من العطاء المتبادل الذي يسمح بنجاح المفاوضات. |
Run Chlamydia! Run! (Laughter) | و صرخت كل الأمهات اجري! اجري كلاميديا! |
Run, George! Run, George! | أهرب (جورج)، إهرب |
Run home. Run, Telemachus. | اهرب، يا تيلماكشيوس اهرب |
Run from Simon, run, | اهربي من (سايمون)، اهربي |
Run, you rabbits, run! | إجروا |
Run and hide! Run! | اجرى واختبئي، اجرى |
Fine, just run, run. | حسن، اركضي فحسب |
Related searches : Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Deep Discount - Deep Penetration - Deep Sequencing - Deep Thinking - Deep Regret - Deep Value - Deep Discussion - Deep Cycle - Deep Recession