Translation of "rolled oats" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Even most of the field crops, such as barley, oats, and potatoes, are grown for animal feed. | وتزرع معظم حتى من المحاصيل الحقلية، مثل الشعير والشوفان، والبطاطس، لتغذية الحيوانات. |
| Sami rolled his window down. | أنزل سامي نافذته. |
| When the sunlight is rolled up . | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| When the sun is rolled up . | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| They found the stone rolled away from the tomb. | فوجدن الحجر مدحرجا عن القبر. |
| This methodology is being rolled out in other regions. | ويجري العمل بهذه المنهجية في مناطق أخرى. |
| And they found the stone rolled away from the sepulchre. | فوجدن الحجر مدحرجا عن القبر. |
| The first F 15SG was rolled out on 3 November 2008. | وخرجت أول طائرة إف 15أس جي في 3 نوفمبر 2008. |
| In this way, malaria will literally be rolled back from its current borders. | وبهذا سوف ننجح في دفع الملاريا فعليا إلى التراجع عن حدودها الحالية. |
| True enough, some aristocratic heads rolled, but the nobility eventually returned to France. | صحيح أن بعض الرؤوس الأرستقراطية قد تدحرجت، ولكن طبقة النبلاء عادت إلى فرنسا في نهاية المطاف. |
| Typically steel is rolled between sets of rollers to produce the final thickness. | وتتم درفلة الصلب نموذجيا بين مجموعة من البكرات لإنتاج السمك النهائي. |
| What a lovely story moral conduct and code of honour all rolled into one. | يا لها من قصة جميلة, السلوك الأخلاقي والشرف في قصة واحد. |
| We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury. | والذي تم اطلاقه منذ شهرين فحسب هو موقع سي أو للاطفال ذوي الاصابات الدماغية |
| Carrefour has been rolled into a campaign mixed up with both boycott and anti boycott. | أصبح كارفور في دائرة حملة مختلطة تدعو إلى المقاطعة وعدم المقاطعة. |
| In 2010, the company rolled out its browser version for Mac OS and Linux users. | في عام 2010، طرحت الشركة إصدار المتصفح الخاص بها لمستخدمي نظامي تشغيل ماك أو إس و لينكس. |
| for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back. | فتطلعن ورأين ان الحجر قد دحرج. لانه كان عظيما جدا. |
| A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product. | منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد). |
| According to this view, we have simply rolled the dice and won five times in a row. | وطبقا لوجهة النظر هذه فقد رمينا بالنرد على طاولة القمار ببساطة وخرجنا فائزين خمس مرات متوالية. |
| Russian officials are monitoring carbon monoxide levels, which have increased 1.5 times since the smog rolled in. | يراقب المسؤولون مستويات أول أكسيد الكربون التي زادت بمعدل 1. منذ ظهور الضباب. |
| And when they looked, they saw that the stone was rolled away for it was very great. | فتطلعن ورأين ان الحجر قد دحرج. لانه كان عظيما جدا. |
| (b) Support applications. Continuing the electronic office initiative, new workflow process control applications will be rolled out | (ب) تطبيقات الدعم ستستمر مبادرة المكتب الإلكتروني، وستسته ل تطبيقات مراقبة انسياب الأعمال العمليات |
| Consider Vista, yet another great new operating system that Microsoft rolled out this year, together with Office 2007. | ولنتأمل هنا برنامج فيستا ( Vista )، وهو نظام تشغيل عظيم آخر طرحته ميكروسوفت في الأسواق هذا العام، ومعه برنامج أوفيس 2007. |
| And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust. | فيقول بالتأكيد، لدينا هذا.. السلمون، الذي يأتي ملفوف، في لفة، تشبه الواسابي، |
| Hindustan Motors has recently suspended production of India's iconic Hindustan Ambassador car which was first rolled out in 1958. | أعلنت هندوستان موتورز مؤخرا عن تعليق إنتاج أيقونة الهند السيارة هندوستان أمباسادور التي كان أول ظهور لها عام 1957. |
| For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends. | على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات. |
| Don't tell it in Gath. Don't weep at all. At Beth Ophrah I have rolled myself in the dust. | لا تخبروا في جت لا تبكوا في عك اء. تمر غي في التراب في بيت عفرة. |
| They came upon me as a wide breaking in of waters in the desolation they rolled themselves upon me. | ياتون كصدع عريض. تحت الهد ة يتدحرجون. |
| In a new advertising campaign rolled out this summer, the authorities declared, The soil is a bank invest in it. | وفي حملة إعلانية جديدة بدأت هذا الصيف، أعلنت السلطات الأرض بنك فاستثمروا أموالكم في الأرض . |
| He reportedly escaped from Iraq in 1958 by hiding in a rolled up carpet in the back of a truck. | يقال انه نجا من العراق في عام 1958 عن طريق الاختباء في سجادة تدحرجت متابعة في الجزء الخلفي من شاحنة. |
| (f) Improve transparency and value for money by introducing activity based costing techniques, to be rolled out systematically in 2006. | (و) تحسين الشفافية وقيمة النقدية، بإدخال تقنيات تقدير التكاليف على أساس الأنشطة، وتطبيقها بصورة منهجية عام 2006. |
| When the revolutions of 1848 in Europe were rolled back the following year, everything was nonetheless different, as we now know. | فعندما انحسرت ثورات عام 1848 في أوروبا في العام التالي، كان كل شيء قد اختلف بالفعل، كما نعرف الآن. |
| (In 1940, when Hitler seemed indomitable, Monnet suggested to Winston Churchill that France and Britain might be rolled into one country.) | (في عام 1940، عندما بدا هتلر وكأنه لا ي قه ر، اقترح مونيه على ونستون تشرشل أن فرنسا وبريطانيا من الممكن أن يتحولا إلى بلد واحد). |
| And the way West Germany rolled over the wreckage of its East German neighbor seemed almost like an act of cruelty. | وبدت الطريقة التي وطأت بها ألمانيا الغربية حطام جارتها الشرقية وكأنها تصرف يتسم بالقسوة. |
| Development work will then commence and it is envisaged that the system will be completed and rolled out within one year. | ثم تبدأ عملية وضع النظام، ومن المتوقع إنجاز النظام والشروع في تنفيذه في غضون عام واحد. |
| It is unknown whether the gunner was killed by the explosion or by the vehicle when it rolled over after the blast. | ومن غير المعروف ما إذا كان المدفعي قد قتل من جراء الانفجار أو عن طريق السيارة عندما انقلبت بعد وقوع الانفجار. |
| The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island were moved out of their places. | والسماء انفلقت كدرج ملتف وكل جبل وجزيرة تزحزحا من موضعهما. |
| Moments later, the employees noticed smoke and flames under the car as the officer rolled out, shouting that it was about to explode. | بعد لحظات، لاحظ الموظفين خروج الدخان واللهب من تحت السيارة تلاها الضابط يخرج صارخا أن السيارة على وشك أن تنفجر. |
| and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself. | والمنديل الذي كان على راسه ليس موضوعا مع الاكفان بل ملفوفا في موضع وحده. |
| And the heaven departed as a scroll when it is rolled together and every mountain and island were moved out of their places. | والسماء انفلقت كدرج ملتف وكل جبل وجزيرة تزحزحا من موضعهما. |
| Semi finished products are steel shapes (blooms, billets or slabs) that are later rolled into finished products such as beams bars or sheet. | وتشمل المنتجات شبه المصنوعة أشكالا من الصلب (الكتل المدلفنة والقضبان الفولاذية والصفائح) التي ت حو ل فيما بعد إلى منتجات تامة الصنع كقضبان الكحرات والألواح المعدنية. |
| Plate products vary in thickness s from 10 mm to 200 mm, and thin flat rolled products from 1 mm to 10 mm. | ويتفاوت سمك المنتجات المسطحة من 10 إلى 200 ملم، بينما يتراوح سمك المنتجات المسطحة المدرفلة الرقيقة ما بين 1 و10 ملم. |
| At the same time these initiatives will have to substantially expanded if the spread of poverty has to effectively be halted and rolled back. | وفي الوقت نفسه، يلزم توسيع هذه المبادرات بدرجة كبيرة، من أجل وقف انتشار الفقر والسيطرة عليه، بصورة فعالة. |
| Part of this was due to the fact that MSRP has not yet been rolled out to the field, thus making manual reconciliations necessary. | ويعود ذلك جزئيا إلى أن مشروع تجديد نظم الإدارة لم يصل إلى الميدان حتى الآن مما جعل عمليات التوفيق اليدوية ضرورية. |
| For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood but this shall be with burning and fuel of fire. | لان كل سلاح المتسلح في الوغى وكل رداء مدحرج في الدماء يكون للحريق ماكلأ للنار. |
| The strategic approach of option two is more gradual in nature, as changes will be rolled out during the course of the 2006 2007 biennium. | 70 ويتسم النهج الاستراتيجي للخيار الثاني بأنه يتم على نحو تدريجي أكثر، وستوزع التغييرات على مدى السنتين 2006 2007. |
Related searches : Rolled - Wild Oats - Oats Bran - Raw Oats - Crushed Oats - Jumbo Oats - Sea Oats - Malted Oats - Ground Oats - Whole Oats - Porridge Oats - Flaked Oats - Naked Oats
