Translation of "river course" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Chamber then considered the course of the boundary in the River Niger sector. | ثم نظرت الدائرة في مسألة مسار الحدود في قطاع نهر النيجر. |
| After the floods, the river found its present course, and the Grand Coulee was left dry. | بعد الفيضانات، وجدت في نهر مسارها الحالي، وكولي وترك الكبرى الجافة. |
| Course The aqueduct began at a spring in the area of Nettersheim in the Urft river valley. | بدأت القناة في الربيع فى مجال شمال الراين وستفاليا في وادي نهر أورفت. |
| It found that the boundary on those structures follows the course of the boundary in the River Niger. | وخلصت إلى أن خط الحدود على مستوى الجسرين يوافق مسار الحدود في نهر النيجر. |
| The Chamber further determined the course of the boundary between the parties in the sector of the River Mekrou. | وحددت الدائرة كذلك مسار الحدود بين الطرفين في قطاع نهر ميكرو. |
| By that Judgment, it first determined the course of the boundary between the two parties in the sector of the River Niger, decided which of the islands situated in the River Niger belonged to each of the parties, and fixed the boundary line on two bridges in the River Niger. | وقامت بموجب هذا الحكم أولا بتحديد مسار الحدود بين الطرفين في قطاع نهر النيجر، وحددت الجزر الموجودة في نهر النيجر التي تعود لملكية كل طرف من الطرفين، وعي نت خط الحدود على مستوى جسرين على نهر النيجر. |
| The James River is formed by the confluence of the Jackson River and the Cowpasture River. | يتكون نهر جيمس على يد التقاء نهر جاكسون ونهر كوباستور. |
| The river then flows into the Amur River valley. | ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور. |
| The Avon River is a river in Western Australia. | نهر أفون هو نهر في غرب أستراليا. |
| Between 17 million and 6 million years ago, huge outpourings of flood basalt lava covered the Columbia River Plateau and forced the lower Columbia into its present course. | 26) بين 17 مليون و 6 ملايين سنة مضت، السيول ضخمة من الحمم البازلتية الفيضانات غطت هضبة نهر كولومبيا وأجبر انخفاض كولومبيا في مسارها الحالي. |
| River | نهر |
| The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength. | نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز |
| The longest river is the Cagayan River in northern Luzon. | أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية. |
| The Missouri River is the longest river in North America. | نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية. |
| Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia. | نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا. |
| In the course of the last 50 years, this amorphous group of settlements has grown into a modern industrial town dominated by Lake Saimaa, the Vuoksi River and the border. | في غضون ال 50 سنة الماضية ، نمت هذه المجموعة غير متبلور من المستوطنات في بلدة الصناعية الحديثة التي تهيمن عليها بحيرة سايما ، نهر فووكسي والحدود. |
| During its aerial survey work, the Panel flew along the entire course of the Lofa River from Voinjama in the north western part of the country to its Atlantic confluence. | 109 حلق فريق الخبراء خلال عمليات المسح الجوي التي أجراها، فوق كامل المسار الممتد بين نهر لوفا من فوينجاما في شمال غرب البلاد حتى مصبه في المحيط الأطلسي. |
| The river turns south after the Okanogan River confluence, then southeasterly near the confluence with the Wenatchee River in central Washington. | النهر يتحول الجنوب بعد التقاء نهر أوكانوغان، ثم الجنوب الشرقي بالقرب من التقاء مع نهر ينتاتشي المركزية في واشنطن. |
| The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength. | نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز |
| The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea. | نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت. |
| The Loukkos River (واد لوكوس) is a major river in northern Morocco. | واد لوكوس هو نهر رئيسي في شمال المغرب. |
| The Luo River () is a tributary of the Yellow River in China. | نهر لوه (الصينية 洛河) هو أحد روافد النهر الأصفر في الصين. |
| The name of the city literally means silver river the character for river () is the same as that in Sichuan, but not as those in, for example, the Yellow River () or Yangtze River (). | واسم المدينة، بشكل حرفي، يعني نهر الفضة ، والحرف الذي يشير إلى النهر (川) هو نفس الحرف المستخدم في سيشوان، ولكنه ليس مشابه ا للحروف المستخدمة، على سبيل المثال، في النهر الأصفر (黄河) أو نهر يانغتسي (长江). |
| Near Longview, Washington and the Cowlitz River confluence, the river turns west again. | قرب ونغفيو، واشنطن، والتقاء نهر كوليتز، غرب النهر يتحول مرة أخرى. |
| Cutting through the uplifting mountains, the Columbia River created the Columbia River Gorge. | قطع من خلال رفع الجبال، التي أنشئت في نهر كولومبيا نهر كولومبيا خانق. |
| The département is crossed by the Loire river, the longest river in France. | ويعبر إقليم نيافر نهر لا لوير الذي هو أطول نهر في فرنسا. |
| The Swan River is a river in the south west of Western Australia. | يخترق هذا النهر مدينة بيرث عاصمة ولاية غرب أستراليا، ويصب في المحيط الهندي. |
| Ayeyarwaddy River, Myanmar. | نهر ايراوادي، ميانمار. |
| Biblical Jabbok The Zarqa River is identified with the biblical river Jabbok (Hebrew יבוק). | The Zarqa River is identified with the الكتاب المقدس river Jabbok (Hebrew יבוק). |
| Desna ( ) is a river in Russia and Ukraine, left tributary of the Dnieper river. | ديسنا (Десна) هو نهر في روسيا وأوكرانيا، وهو الرافد الأيسر لنهر دنيبر. |
| Here the river slows considerably, dropping sediment that might otherwise form a river delta. | هنا نهر تباطؤ كبير، وإسقاط الرواسب التي قد تشكل بطريقة أخرى دلتا النهر. |
| It was located on the flat country of the North China Plain about 50 miles east of the point where the current course of the Yellow River changes from east to north east. | ولقد كانت تحتل السهل المسطح في سهل شمال الصين حوالي 50 ميلا شرق النقطة التي يتحول فيها المجرى الحالي للنهر الأصفر من الشرق إلى شمال شرق. |
| The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. ' | ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر |
| The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America. | نهر كولومبيا ، هو أحد أكبر الأنهار في منطقة شمال غرب المحيط الهادي في أمريكا الشمالية . |
| The site occupies a central position between the Indus River and the Ghaggar Hakra River. | ويحتل الموقع مكان ا مركزي ا بين نهر السند ونهر غاجار هاكرا (Ghaggar Hakra). |
| The lake belongs to the Ussuri River System, which is part of Amur River System. | تنتمي البحيرة إلى نظام نهر أوسوري (Ussuri River)، والذي يعتبر جزء ا من نظام نهر أمور (Amur River). |
| That is our river. | هذا هو نهرنا. |
| The river is wide. | النهر وأسع |
| Is this a river? | هل هذا نهر |
| The river is long. | يبلغ طول النهر 52 كم. |
| Chao Phraya River Express | إكسبريس نهر تشاو فرايا (Chao Phraya River Express) |
| The headwaters and upper course of the Pit River flows through much of the Cascades in contrast the Columbia cuts through the range nearly a thousand miles from its source in the Rocky Mountains. | منابع وبالطبع العليا لنهر تدفقات كبيرة من خلال حفرة من الشلالات، في المقابل خفض كولومبيا من خلال هذه المجموعة ما يقرب من ألف كيلومتر من منبعه في جبال روكي. |
| And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river. | ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر |
| Near Wallacia it is joined by the dammed Warragamba River and north of Penrith, near Yarramundi, at its confluence with the Grose River, the Nepean becomes the Hawkesbury River. | تحديدا شمال بينريث، عند تقاطع نهرغروس Grose وبالقرب من Yarramundi، ساعتها نيبيان يصبح نهر Hawkesbury. |
| Ecuador protested that it claimed the Amazon Basin between the Caqueta river and the Marañon Amazon river. | احتج إكوادور أنه ادعى في حوض الأمازون بين نهر ونهر كاكويتا مرانون الأمازون. |
Related searches : Course Of River - River Training - River Channel - River Cruise - River Boat - Main River - River Restoration - River Barge - River Catchment - Danube River - River System - River Blindness