Translation of "main river" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The main river entering the sea is the Pechora. | النهر الرئيسي الذي يصب في بحر بيتشورا هو نهر بيتشورا. |
| The second river is the small Aschaff which flows in the western part of the town into the River Main. | والنهر الآخر هو أشاف الصغير الذي يصب في الجزء الغربي من المدينة في نهر الماين. |
| Hydro electric power generators are located along the city's main rivers including the Wu River. | كما تقع مولدات الطاقة الكهرومائية على طول أنهار المدينة الرئيسية بما في ذلك نهر وو. |
| In Vietnam, the Bassac is called the Hậu River (Sông Hậu or Hậu Giang) the main, eastern, branch of the Mekong is called the Tiền River or Tiền Giang. | يسمى نهر باساك في فيتنام نهر هو Hậu (سونغ هو Sông Hậu أو هو غيانغ Hậu Giang) (كلمه سونغ تعني نهر باللغة الفيتنامية) ، والفرع الشمالي الرئيس لنهر الميكونغ يسمى سونغ تيين Sông Tiền أو تيين غيانغ Tiền Giang . |
| The Vikings could sail through on the main river and branch off into different areas of the country. | واستطاع الفايكنج الإبحار خلال النهر الرئيسي وفروعه إلى مناطق مختلفة من البلاد. |
| On the same data base water balances can also be compiled for the main tributaries of Danube River. | وعلى نفس قاعدة البيانات يمكن أيضا جمع التوازنات المائية لروافد نهر الدانوب الأساسية. |
| The main rivers of the province are the Küçük Menderes river, Koca Çay (with Güzelhisar dam), and Bakır Çay. | الأنهار الرئيسية في اقليم وكوتشوك مندريس نهر، Koca كاي (مع Güzelhisar السد) ، و بكير كاي. |
| In the new urban area development plan Lindström gave the town hall a prominent location next to the river bank, with the main facade facing south over the harbour on the Ume River (which was still navigable at the time, providing the city's main point of access). | وفي خطة لتنمية المناطق العمرانية الجديدة أعطى ليندستروم قاعة المدينة مكان بارز بجانب ضفة النهر، وأصبحت الواجهة الرئيسية تواجه الجنوب عبر ميناء على نهر أوميو (الذي كان لا يزال للملاحة في ذلك الوقت، وكان يستعمل كنقطة رئيسية في في الوصول إلى المدينة). |
| The Great Western Route, centered on the Tibetan Plateau, is designed to divert waters, including from international rivers, to the Yellow River, the main river of water stressed northern China, which also originates in Tibet. | والطريق الجنوبية العظمى، التي تتمحور على هضبة التبت، مصممة لتحويل المياه، من أنهار محلية ودولية، إلى النهر الأصفر، وهو النهر الرئيسي في شمال الصين التي تفتقر إلى المياه، والذي ينبع أيضا في التبت. |
| Also, the river mile zero for the Lower Mississippi River is located at Head of Passes, where the main stem of the Mississippi splits into three major branches before flowing into the Gulf of Mexico. | وأيض ا، يقع الميل النهري رقم صفر لنهر ميسيسيبي السفلي عند رأس الممرات، حيث ينقسم نهر الميسيسيبي الرئيسي إلى ثلاثة أفرع رئيسية قبل التدفق إلى خليج المكسيك. |
| It is surrounded by two main rivers of India, the Ganges in the northeast and the Pandu River (Yamuna) in the south. | ويحيط بالمدينة نهران رئيسان في الهند، وهما نهر الغانج في الشمال الشرقي ونهر باندو (يامونا) في الجنوب. |
| Location The university's main campus is located in the town of Malakal, Upper Nile State on the banks of the White Nile River. | يقع الحرم الجامعي الرئيسي في مدينة ملكال في ولاية أعالي النيل (ولاية) على ضفاف النيل الأبيض. |
| In the east, the Dniester is the main river, flowing through the country from north to south, receiving the waters of Răut, Bâc, Ichel, Botna. | في الشرق، وهو نهر دنيستر النهر الرئيسي، تتدفق عبر البلد من الشمال إلى الجنوب، تلقي مياه Răut، Bâc، إيشيل، بوتنا. |
| The 14 hydroelectric dams on the Columbia's main stem and many more on its tributaries produce more hydroelectric power than those of any other North American river. | فالسدود الكهرمائية عددها 14 سد في نهر كولومبيا الرئيسي والعديد من روافده، فالنهر يساهم في إنتاج الطاقة الكهرومائية أكثر من أي نهر آخر في أمريكا الشمالية. |
| The main activity in the Swiss plateau bypassed the area to the north, however, and was instead centered around the valley of the Broye River and Aventicum. | بيد أن النشاط الرئيسي في الهضبة السويسرية تجاوز المنطقة إلى الشمال، وبدلا من ذلك كانت تتمحور حول وادي نهر بري وأفينتيكوم. |
| The James River is formed by the confluence of the Jackson River and the Cowpasture River. | يتكون نهر جيمس على يد التقاء نهر جاكسون ونهر كوباستور. |
| The river then flows into the Amur River valley. | ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور. |
| The Avon River is a river in Western Australia. | نهر أفون هو نهر في غرب أستراليا. |
| River | نهر |
| To the south are the Zhongtiao Mountains and then the east west valley of the Yellow River which was the main route to the Wei Valley to the west. | ومن الجنوب جبال شونغ تياو ثم الوادي الشرقي الغربي للنهر الأصفر الذي كان الطريق الرئيسي إلى وادي وي غرب ا. |
| The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength. | نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز |
| The longest river is the Cagayan River in northern Luzon. | أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية. |
| The Missouri River is the longest river in North America. | نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية. |
| Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia. | نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا. |
| The river turns south after the Okanogan River confluence, then southeasterly near the confluence with the Wenatchee River in central Washington. | النهر يتحول الجنوب بعد التقاء نهر أوكانوغان، ثم الجنوب الشرقي بالقرب من التقاء مع نهر ينتاتشي المركزية في واشنطن. |
| The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength. | نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز |
| Agriculture is the main economic activity, notably in the vast internal delta of the Niger River, home to many tribes, including the Dogon, a people remarkable for their sculpture and architecture. | والزراعة هي النشاط الاقتصادي الرئيسي، وخاصة في دلتا نهر النيجر الداخلية الشاسعة، التي تستوطنها قبائل عديدة، بما في ذلك الدوجون، وهم شعب يتميز بفنون النحت والعمارة. |
| The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea. | نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت. |
| The Loukkos River (واد لوكوس) is a major river in northern Morocco. | واد لوكوس هو نهر رئيسي في شمال المغرب. |
| The Luo River () is a tributary of the Yellow River in China. | نهر لوه (الصينية 洛河) هو أحد روافد النهر الأصفر في الصين. |
| The name of the city literally means silver river the character for river () is the same as that in Sichuan, but not as those in, for example, the Yellow River () or Yangtze River (). | واسم المدينة، بشكل حرفي، يعني نهر الفضة ، والحرف الذي يشير إلى النهر (川) هو نفس الحرف المستخدم في سيشوان، ولكنه ليس مشابه ا للحروف المستخدمة، على سبيل المثال، في النهر الأصفر (黄河) أو نهر يانغتسي (长江). |
| Near Longview, Washington and the Cowlitz River confluence, the river turns west again. | قرب ونغفيو، واشنطن، والتقاء نهر كوليتز، غرب النهر يتحول مرة أخرى. |
| Cutting through the uplifting mountains, the Columbia River created the Columbia River Gorge. | قطع من خلال رفع الجبال، التي أنشئت في نهر كولومبيا نهر كولومبيا خانق. |
| The département is crossed by the Loire river, the longest river in France. | ويعبر إقليم نيافر نهر لا لوير الذي هو أطول نهر في فرنسا. |
| The Swan River is a river in the south west of Western Australia. | يخترق هذا النهر مدينة بيرث عاصمة ولاية غرب أستراليا، ويصب في المحيط الهندي. |
| Ayeyarwaddy River, Myanmar. | نهر ايراوادي، ميانمار. |
| Biblical Jabbok The Zarqa River is identified with the biblical river Jabbok (Hebrew יבוק). | The Zarqa River is identified with the الكتاب المقدس river Jabbok (Hebrew יבוק). |
| Desna ( ) is a river in Russia and Ukraine, left tributary of the Dnieper river. | ديسنا (Десна) هو نهر في روسيا وأوكرانيا، وهو الرافد الأيسر لنهر دنيبر. |
| Here the river slows considerably, dropping sediment that might otherwise form a river delta. | هنا نهر تباطؤ كبير، وإسقاط الرواسب التي قد تشكل بطريقة أخرى دلتا النهر. |
| The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. ' | ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر |
| The country's main petroleum deposits are located around and beneath Lake Maracaibo, the Gulf of Venezuela (both in Zulia), and in the Orinoco River basin (eastern Venezuela), where the country's largest reserve is located. | تقع الودائع النفط الرئيسي في البلاد حول وتحت بحيرة ماراكايبو وخليج فنزويلا (سواء في زوليا ) ، وفي حوض نهر أورينوكو (شرق فنزويلا ) ، حيث يقع أكبر احتياطي في البلاد . |
| The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America. | نهر كولومبيا ، هو أحد أكبر الأنهار في منطقة شمال غرب المحيط الهادي في أمريكا الشمالية . |
| The site occupies a central position between the Indus River and the Ghaggar Hakra River. | ويحتل الموقع مكان ا مركزي ا بين نهر السند ونهر غاجار هاكرا (Ghaggar Hakra). |
| The lake belongs to the Ussuri River System, which is part of Amur River System. | تنتمي البحيرة إلى نظام نهر أوسوري (Ussuri River)، والذي يعتبر جزء ا من نظام نهر أمور (Amur River). |
| That is our river. | هذا هو نهرنا. |
Related searches : River Main - River Training - River Channel - River Cruise - River Boat - River Restoration - River Barge - River Catchment - Danube River - River System - River Blindness - River Reach