Translation of "reverse engineer software" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| His older brother Bruce is also a senior software design engineer, at Microsoft. | شقيقه الأكبر بروس هو أيضا كبير مهندسى تصميم البرمجيات ، في مايكروسوفت. |
| Scott Forstall is an American software engineer, best known for leading the original software development team for the iPhone and iPad. | سكوت فورستال هو مهندس البرمجيات الأمريكي وهو المعروف بتصدره قيادة فريق تطوير البرمجيات الأصلي لآيفون و آيباد. |
| David is a software engineer. Eleanor takes care of their four children, ages 10 to 15. | ديفيد مهندس برمجيات. إليانور تعتني بأطفالهم الأربعة، الذين تتراوح أعمارهم بين 10 إلى 15سنة. |
| It was developed by a Russian software engineer, Eugene Roshal (the name RAR stands for Roshal ARchive) and the RAR software is licensed by win.rar GmbH . | )المبرمج روسي الجنسية يدعى يوجين روشالRAR Roshal ARchive الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية) البرنامج الخاص لفتح هذا النوع موجود على الموقع ومتوفر بعدة لغات. |
| Will the United States engineer a path to renewed growth? Will China find a way to reverse its economic slowdown? | فهل تتمكن منطقة اليورو من تسوية مشكلاتها وتجنب التفكك وهل تهندس الولايات المتحدة مسارا إلى النمو المتجدد وهل تجد الصين سبيلا إلى عكس مسار التباطؤ الاقتصادي |
| Karp then started his own software consulting company, Davidville, where he worked with computer engineer Marco Arment on projects for clients. | ثم بدأ كارب شركته الاستشارية للبرمجيات، Davidville، حيث كان يعمل مع مهندس كمبيوتر ماركو ارمنت على مشاريع للعملاء. |
| And it got me wondering If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk? | وقد جعلتني أستغرب إذا نظرتم لكل هذه البيانات وأخضعتموها لتحليل إحصائي، هل يمكنك عكس هندسة محادثات تيد |
| I was frustrated I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world. | كنت محبطا كنت أعمل كمهندس برمجيات في هذا المعمل الضخم والمثير جدا ، الكثير من الناس يأتون من كل أنحاء العالم. |
| Syrian Palestinian software engineer Bassel Khartabil was moved from his prison to an unknown location, leading to fears that his life may be in danger. | تم نقل باسل خرطبيل مهندس البرمجيات الس وري الفلسطيني إلى موقع غير معروف مم ا أثار المخاوف حول سلامته. |
| So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material. | لذا فالتبصر هو كيف نقوم في الواقع بهندسة معكوسة على هذا والإنطلاق من الشرنقة إلى الغدة والحصول على الماء والبروتين والذي هو المادة الأولية. |
| So I repeated the experiment. I went 300 miles out of Delhi into a really remote village where the chances of a passing software development engineer was very little. | فقمت بإعادة التجربة. سافرت 300 ميل خارج نيو دلهي الى قرية بعيدة و معزولة حيث يكون احتمال مرور مهندس حاسوب ضئيل جدا . |
| I'm an engineer. | انا مهندس. |
| Force Engineer Branch | فرع مهندسي القوة |
| 5 engineer companies | 1 مد 2، 2 ف 5، 5 ف 4، 9 ف 3، 5 ف 2، 8 خ م، 5 خ ع، 7 م ف و، 11 م أ م |
| 5 Engineer Companies | مقر القطاع الشرقي |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | حيث القدرة على هندسة الميكروبات , القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية , والقدرة على هندسة الإنسان الألى بدأت تقود إلى بدايات تغيير ما . |
| Without requiring additional software, Mobile Access Server acts as a reverse proxy server and provides SSL encryption and authentication between the user s iPhone or Mac and a private network. | ومن دون الحاجة لطلب برنامج إضافي، يعمل Mobile Access Server كخادم وكيل عكسي ويوفر تشفير ومصادقة SSL بين جهاز iPhone أو Mac الخاص بالمستخدم وشبكة خاصة. |
| Bob became an engineer. | أصبح بوب مهندسا . |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا , القدرة على هندسة الأنسجة والروبوت . |
| Activists are calling upon the Syrian government to immediately release imprisoned Syrian Palestinian software engineer Bassel Khartabil, also known as Bassel Safadi, after he was moved from his prison to an unknown location earlier today. | يدعو الناشطون الحكومة السورية إلى الإفراج الفوري عن مهندس البرمجيات الفلسطيني السوري المسجون باسل خرطبيل، المعروف أيض ا بباسل الصفدي، بعد أن تم نقله من سجنه إلى مكان غير معروف في وقت سابق اليوم. |
| Career He was a design engineer of military radars components and of Computer Aided Design software at Dassault Electronique (France), then Pacific Monolithics (Sunnyvale, California, USA), and visiting scientist at Hewlett Packard (Santa, Ana, California, USA). | لقد كان مارتي مهندس تصميم في مكونات الرادارات العسكرية وبرامج التصميم بمساعدة الحاسوب في داسو للإلكترونيات (بفرنسا) ثم لدى باسيفيك مونوليسيك (سانيفال، كاليفورنيا، الولايات المتحدة) ثم عمل كعالم زائر لدى هوليت باكارد (سانتا، أنا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة). |
| And for this to happen, the hardware vendors should release special drivers for GNU Linux, or else the open source developers will have no other option but to reverse engineer those drivers, which does not succeed all the time. | وحتى يحدث هذا الأمر، يجب على مزودي وبائعي مكونات الحاسوب أن يطلقوا مشغلات خاصة لجنو لينكس، وإلا لن يجد مطورو البرمجيات مفتوحة المصدر سوى خيار الهندسة العكسية لهذه المشغلات، وهو الأمر الذي لا ينجح باستمرار. |
| Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly. | الصحافي لم تتوقعوا ذالك. المهندس تماما. |
| My father is an electric engineer. | أبي مهندس كهربائي. |
| My father is a civil engineer. | أبي مهندس مدني. |
| Golan Levin, an artist and engineer, uses modern tools robotics, new software, cognitive research to make artworks that surprise and delight. Watch as sounds become shapes, bodies create paintings, and a curious eye looks back at the curious viewer. | جولان ليفين ، وهو فنان ومهندس ، يستخدم الأدوات الحديثة الروبوتيات ،برمجيات جديدة ، والبحث المعرفي لجعل الأعمال الفنية تلك تفاجئ وتفرح. مشاهدة أصوات تصبح أشكال، هيئات لإنشاء لوحات ، وعين غريبة تتطلع إلى الوراء على المشاهد الطريفة. |
| Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No. | الصحافي هل جرح أحد ما المهندس لا. |
| Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother. | المهندس تماما. الصحفي و قلت، يا أخي. |
| This engineer may be your new love. | من الممكن أن يكون هذا المهندس هو ح ب ك الجديد. |
| That feeling was the trigger for me to actually change my career from being a software engineer to become a science writer so that I could partake in the joy of science, and also the joy of communicating it to others. | هذا الشعور كان بمثابة حافز جعلني في الواقع أغير مسيرتي من مهندس برمجيات إلى كاتب علوم حتى أستطيع المشاركة في فرحة للعلوم ، وفرحة ابلاغها للآخرين كذلك. |
| Biomedicine in Reverse | الطب الحيوي في الاتجاه المعاكس |
| Development in Reverse | التنمية في الاتجاه المعاكس |
| Europe in Reverse | أوروبا في الاتجاه المعاكس |
| Normally, the job is managed by a project manager, and supervised by a construction manager, design engineer, construction engineer or project architect. | وعادة، يتم إدارتها من قبل وظيفة مدير المشروع، ويشرف عليه مدير التشييد، ومهندس التصميم، ومهندس بناء أو مهندس المشروع. |
| On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software. | من ناحية أخرى، إذا قرر بعض مطورو البرامج أن يطلقوا برنامجهم بشكل مجاني، مع ذلك لا يلتزمون بالحريات الأساسية للبرمجيات الحرة، لا يمكن حينها أن نطلق على برامجهم برمجيات حرة. |
| Software | برنامج |
| The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups. | نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى. |
| Engineer I felt I was disappointed about it. | المهندس لقد أحسست بخيبة أمل أنذاك. |
| Talal Al Tinawi, the mechanical engineer turned cook. | طلال التيناوي، مهندس الميكانيك الذي أصبح طباخ ا. |
| Free software means software that respects users' freedom and community. | البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع. |
| I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries. | أصبحت مهندس صناعي مهندس في مجال تطوير المنتجات وركزت على تقنيات الكشف الملائمة، في الواقع لأول مرة أول التكنولوجيات المناسبة بالنسبة للبلدان النامية. |
| The reverse is true. | لكن اللغة ليست هي ما يحد د الواقع، بل العكس. |
| (v) Electronic reverse auctions | 5 المزادات العكسية الإلكترونية |
| PC Software | حاسوب برامج |
| We need to reverse engineer our present artistic tastes and preferences and explain how they came to be engraved in our minds by the actions of both our prehistoric, largely pleistocene environments, where we became fully human, but also by the social situations in which we evolved. | نحن بحاجة إلى إعادة هندسة أذواقنا الفنية و اختياراتنا الحالية. وشرح كيف جاءت لتكون محفورة في أذهاننا. الأفعال الموجودة في كلا العصرين ما قبل التاريخ، و الجليدي حيث أصبحنا بها أناسا كاملين و لكن أيضا بالمواقف الإجتماعية التي تطورنا بها. |
Related searches : Reverse Engineer - Software Engineer - Not Reverse Engineer - Reverse Engineer, Decompile - Decompile, Reverse Engineer - Software Test Engineer - Senior Software Engineer - Software Development Engineer - Software Quality Engineer - Embedded Software Engineer - Software Localization Engineer - Lead Software Engineer