Translation of "reproductive abnormalities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Remarkably, we find we can completely dissociate these two abnormalities. | بشكل ملحوظ ، وجدنا أنه يمكننا فصل هاتين الظاهرتين تماما |
| Limb and chest wall abnormalities sometimes occur with the syndrome. | تشوهات الأطراف وجدار الصدر يحدث أحيانا مع التناذر. |
| However, the procedure is more controversial in patients who do not show thymic abnormalities. | ومع ذلك، فإن الإجراء هو الأكثر إثارة للجدل في المرضى الذين لا تظهر تشوهات الغدة الصعترية. |
| Stage 1Slightly diminished function kidney damage with normal or relatively high GFR ( 90 ml min 1.73 m2) Kidney damage is defined as pathological abnormalities or markers of damage, including abnormalities in blood or urine test or imaging studies. | المرحلة 1تقلص وظيفي قليل ضرر كلوى عادي أو مرتفع نسبيا (لكل متر مربعGFR ( 90 mL min 1.73) يتم تعريف الفشل الكلوي بتشوهات مرضية أو علامات للفشل، بما في ذلك شذوذ في اختبارات الدم أو البول أو الدراسات التصويرية. |
| a known human reproductive toxicant, or a presumed human reproductive toxicant? . | 2 8 2 1(ب) تعد ل الفقرة ليكون نصها كالآتي |
| These techniques are utilized extensively for children suffering from certain craniofacial abnormalities such as Crouzon syndrome. | وتستخدم هذه التقنيات على نطاق واسع للأطفال الذين يعانون من تشوهات القحفي معينة مثل متلازمة كروزون. |
| Reproductive rights | 3 الحقوق الإنجابية |
| Reproductive health | (لالإيدز) |
| Reproductive health. | الصحة الإنجابية |
| Reproductive health | في مجال الصحة الإنجابية |
| Reproductive health | الصحة الإنجابية |
| Infection in swine is asymptomatic, except in pregnant sows, when abortion and fetal abnormalities are common sequelae. | العدوى في الخنازير غير متناظرة، باستثناء الحوامل يزرع، عندما الإجهاض والتشوهات الجنينية وعقابيل المشتركة. |
| Law of the Republic of Tajikistan on reproductive health and reproductive rights (2002) | القانون المتعلق بالصحة وبالحقوق الإنجابية (2002) |
| Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus. | وتشمل الأسباب الأخرى أمراض الأوعية الدموية (مثل الذئبة)، مرض السكري، وغيرها من المشكلات الهرمونية، والعدوى، وشذوذات في الرحم. |
| This is a common characteristic in the speech and language profile because 69 of children have palatal abnormalities. | هذا هو سمة مشتركة في التعبير والتعريف باللغة لأن 69 من الأطفال يعانون من التشوهات الحنكية. |
| National reproductive health programme. | البرنامج الوطني للصحة الإنجابية |
| The Reproductive Health Project. | مشروع الصحة الإنجابية |
| The Reproductive Health Project. | مشروع صحة السكان التناسلية |
| Sexual and reproductive rights | 1 الحقوق الجنسية والإنجابية |
| With the discovery of karyotype techniques in the 1950s, it became possible to identify abnormalities of chromosomal number or shape. | مع اكتشاف تقنيات دراسة النمط النووي أصبح من الممكن معرفة التغييرات الحاصلة في عدد الكروموسومات أو شكلها. |
| Pathophysiology The kidney failure in hepatorenal syndrome is believed to arise from abnormalities in blood vessel tone in the kidneys. | الفيزيولوجيا المرضية ويعتقد أن الفشل الكلوي في متلازمة الكبدي ينشأ عن تشوهات في عمل الأوعية الدموية في الكلى . |
| Ensuring access to reproductive health | ضمان الاستفادة من الصحة الإنجابية |
| Women and the Reproductive Health | المرأة والصحة الإنجابية |
| Reproductive rights 68 71 17 | 3 الحقوق الإنجابية 68 71 20 |
| New Reproductive Technology and Surrogacy | التكنولوجيات الإنجابية الجديدة والأمومة البديلة |
| To prevent reproductive health risks. | الوقاية من المخاطر المرتبطة بالصحة الإنجابية |
| Ensuring access to reproductive health | كفالة إمكانية الحصول على خدمات الصحة الإنجابية |
| (g) reproductive toxicity (Chapter 3.7). . | 2 15 2 3 تضاف الفقرة الجديدة التالية |
| Reproductive Health Project 2001 6.83 billion. | مشروع صحة السكان النوعية 2001 6.83 مليار |
| The Population and Reproductive Health Project | مشروع الصحة التناسلية للسكان |
| Reproductive health and poverty are linked | الصلة بين الصحة الإنجابية والفقر |
| Guaranteeing the reproductive rights of refugees | كفالة الحقوق الإنجابية للاجئات |
| The combined detection rate of both high and low grade abnormalities in 2003 was approximately 1.8 per cent (33,255) of all screenings. | ففي سنة 2003، بلغ معدل الكشف عن حالات الشذوذ المنطوية على نسب سرطانية عالية ومنخفضة مجتمعة ما ي قارب 1.8 في المائة (255 33) من مجموع الفحوصات. |
| The reproductive health Islam project, which is aimed at involving religious leaders in population policy decisions, particularly decisions concerning reproductive health. | مشروع الصحة والإنجاب في الإسلام، الذي ي توخى منه إشراك الزعماء الدينيين في اتخاذ قرارات بشأن القضايا السكانية، وعلى الأخص ما يتعلق منها بالصحة والإنجاب. |
| The most common forms of deficiency that affect women in this country are physical disabilities, hearing and speech impairment, blindness, and psychological abnormalities. | وتشكل الإعاقات الجسدية والصمم والبكم والعمى والعيوب النفسية أكثر أشكال الإعاقة شيوعا التي تؤثر سلبا في حياة النساء في البلاد. |
| Yes. You would have torn reproductive organs. | كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل .. |
| (c) Ensuring equal access to reproductive health | (ج) ضمان الاستفادة على قدم المساواة من الصحة الإنجابية |
| Informal briefing on reproductive health commodity security | صندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Developing specific reproductive health services for men. | (9) تطوير خدمات نوعية تتعلق بالصحة الإنجابية للرجل. |
| Informal briefing on reproductive health commodity security | جلسة إحاطة غير رسمية بشأن تأمين سلع الصحة الإنجابية |
| Information on reproductive health family life education. | معلومات عن الصحة الإنجابية التثقيف في الحياة الأسرية |
| Elevated PSA levels would suggest the presence of prostate cancer, even if no physical abnormalities were detected, so a tissue biopsy would be conducted. | حيث يشير ارتفاع مستويات مستضدات سرطان البروستاتا إلى وجود سرطان البروستاتا، حتى ولو لم يتم استكشاف أي اختلالات بدنية، ولهذا يتم أخذ عينة من النسيج. |
| Taken together, the first four areas are known as the Essential Reproductive Health care package, while, if merged with the prevention management of reproductive problems of the elderly, it is known as the Comprehensive Reproductive Health Care Package. | وفي ضوء ما سبق، فإن المجالات الأربعة الأولى تعرف بأنها الحزمة الأساسية للرعاية الصحية الإنجابية فإذا ما اندمجت مع جانب الوقاية الإدارة للمشاكل التناسلية للمسن ين تصبح بوصفها الحزمة الشاملة للرعاية الصحية الإنجابية. |
| Table 5.5 Reproductive health activities in 2000 2001 | الجدول 5 5 الأنشطة المتعلقة بالصحة الإنجابية في الفترة 2000 2001 |
| Access to reproductive health services is very weak. | وتعد فرص الحصول على خدمات الصحة الإنجابية ضئيلة جدا. |