Translation of "replace bearings" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The world community seems to be losing its strategic bearings.
يبدو أن المجتمع الدولي بدأ يفقد صوابه الاستراتيجي.
The left, which had previously looked to Marx, lost its bearings.
وبهذا فقد اليسار إدراكه للاتجاه بعد أن كان ينظر فيما سبق إلى ماركس .
In short, the global economy replete with get rich quick schemes, overpaid bosses, and corporate fraud has lost its moral bearings.
نستطيع أن نقول باختصار إن الاقتصاد العالمي قد خسر حسه الأخلاقي، بعد أن أصبح يعج بخطط الثراء السريع، ورؤساء الشركات الذين يتقاضون أجورا فلكية، وعمليات الاحتيال الشركاتي.
Replace
استبدلThe string to replace the text with
Replace...
استبدل
Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind.
وحدة الصغيرة غالبا ما يكون مولدا تدفع مباشرة، والإنتاج الحالية مباشرة، شفرات aeroelastic،، واستخدام شفرة موجهة إلى الريح.
In earlier years, Dr. Khan and his collaborators published a number of papers detailing critical issues regarding the balancing of centrifuges and magnetic bearings.
في أعوام سابقة نشر د. خان والمتعاونون معه عددا من الأوراق البحثية التي تتناول بالتفصيل قضايا خطيرة مثل اتزان معدات الطرد المركزي وكراسي التحميل المغناطيسية.
Using the optical or prism sight, such compasses can be read with extreme accuracy when taking bearings to an object, often to fractions of a degree.
باستخدام منظار بصري أو البصر، مثل البوصلات يمكن قراءتها مع الدقة الشديدة عند اتخاذ محامل لكائن ما، في كثير من الأحيان إلى كسور درجة.
By carefully recording distances (time or paces) and magnetic bearings traveled, one can plot a course and return to one's starting point using the compass alone.
بعناية من قبل تسجيل المسافات (الوقت أو تسير) وكراسي التحميل المغناطيسية سافر، يمكن للإنسان أن يرسم المسار والعودة إلى نقطة البدء باستخدام البوصلة وحدها.
What could replace them?
ولكن ما الذي قد يصلح للتعويض عن هاتين الوسيلتين
But what would replace it?
ولكن ما الذي قد يحل محله الآن
What Can Replace the Dollar?
ما الذي قد يحل محل الدولار
So what should replace it?
ما الذي ينبغي أن يحل في محلها إذا
It's full of all kinds of gyroscopes and pulleys and gadgets and ball bearings, and they don't work as well as they ought to in the heat of battle.
فكل تلك الجيروسكوبات والبكرات والأدوات والكرات لم تكن تعمل كما يجب في خضم المعركة
However the following packages replace it
على أي فإن الحزم التالية تحل مكانها
Replace symbolic links by their targets
استبدل الروابط الرمزية بأهدافها
Replace paragraph (b) with the following
يستعاض عن الفقرة (ب) بما يلي
Replace paragraph (c) with the following
يستعاض عن الفقرة (ج) بما يلي
Replace text in a renaming option
ملف إعادة التسمية خيارات
Replace annex II with the following
يستعاض عن المرفق الثاني بما يلي
Should brasero replace symbolic links by their target files in the project. Set to true, brasero will replace symbolic links.
هل على براسيرو تغيير وصلات الملفات المعطوبة في المشروع من الهدف. إذا اخترت هذا سيقوم برايسرو بتغيير الروابط.
For example the power of a drill (or any other machine) is proportional to the volume, while the friction of the drill's bearings and gears is proportional to their surface area.
وعلى سبيل المثال قوة البريمة (أو أي آلة أخرى) تتناسب مع الحجم، في حين أن الاحتكاك لإحتمالات الآلات والتروس تتناسب مع مساحة السطح.
11. Replace paragraph 4.1, with the following
11 يستعاض عن الفقرة 4 1 بما يلي
12. Replace paragraph 4.2 with the following
12 يستعاض عن الفقرة 4 2 بما يلي
(ii) Replace paragraph (c) with the following
'2' يستعاض عن الفقرة (ج) بما يلي
What might replace democracy is another matter.
أما تقرير ما قد يحل محل الديمقراطية فهو أمر آخر.
Suggest new habits to replace old ones.
اقترح عادات جديدة من اجل استبدال العادات القديمة .
Inside of the bronze ball there's a lead weight that is free swinging on an axle that's on two bearings that pass in between, across it, like this, that counterbalance this weight.
داخل الكره البرونزية يوجد وزن يؤدي إلى التأرجح الحر حول المحور هذا على الحاملين والذي يمر بين، يقطعها مثل هذا، ذلك ثقل هذا الوزن.
Please replace the disc with a writable CD.
من فضلك استبدل القرص باسطوانة قابلة للكتابة.
Please replace the disc with a writable DVD.
من فضلك استبدل القرص بقرص قابل للكتابة.
(a) Replace a fair and free with an
(أ) تحذف عبارة عادلة وحرة .
Replace political situation of , with political situation in .
التغيير في النص الإنكليزي لا ينطبق على النص العربي.
In the first sentence, replace sectoral with national .
في الجملة الأولى يستعاض عن عبارة مستوى القطاعات بعبارة الصعيد الوطني .
The only question is who will replace him.
والسؤال الوحيد الآن هو من الذي سيحل محله.
In the first sentence replace 73,368,800 with 75,491,500.
يستعاض في الجملة الأولى عن عبارة 800 368 73 دولار بعبارة 500 491 75 دولار.
Replace operative paragraph 6 with the following text
يستعاض عن الفقرة 6 من المنطوق بالنص التالي
Replace the word admissible with the word permissible .
يستعاض عن كلمة شرعية بكلمة مسموح بها
Replace the word inadmissible with the word impermissible .
يستعاض عن كلمة عدم الشرعية بكلمة غير مسموح بها
Replace the last sentence with the following text
يستعاض عن الجملة الأخيرة بالنص التالي
Replace operative paragraph 4 with the following text
3 ويستعاض عن الفقرة 4 من منطوق القرار بالنص التالي
3.3.3.2.4 In the title, replace class with category .
2 1 3 في الجدول 2 1 2
Bearing compass A bearing compass is a magnetic compass mounted in such a way that it allows the taking of bearings of objects by aligning them with the lubber line of the bearing compass.
البوصلة الموضوعة Bearing compass البوصلة الموضوعة هي نوع من البوصلة المغناطيسية توضع بمثل هذه الطريقة بحيث أنها تسمح بحمل الأجسام مع مؤامتها مع خط عمل البوصلة.
Please replace the disc with a disc holding data.
من فضلك استبدل القرص بقرص حامل لبيانات.
Do you want to replace the disc and continue?
أتريد استبدال القرص والمواصلة
Replace the text of article 45 with the following
يستعاض عن نص المادة 45 بما يلي

 

Related searches : Bearings - Automotive Bearings - Get Bearings - Automobile Bearings - Between Bearings - Miniature Bearings - Conveyor Bearings - Special Bearings - New Bearings - Armorial Bearings - Lose Bearings - Differential Bearings - Industrial Bearings