Translation of "repeated representations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Repeated - translation :

Keywords : المتكررة متكررة تتكرر المتكرر تكررت

Examples (External sources, not reviewed)

Representations of the assignor	إقرارات المحيل
Diplomatic, consular and other representations	التمثيل القنصلي والدبلوماسي وأشكال التمثيل الأخرى
Much research in second language acquisition is concerned with the internal representations of a language in the mind of the learner, and in how those representations change over time.	أغلب البحوث في اكتساب اللغة الثانية مرتكزة على التمثيلات الداخلية internal representations للغة في ذهن المتعلم، وكيف تتغير هذ التمثيلات مع مرور الوقت.
In its written and oral representations, Georgia referred to its continuing problems.	95 وفي البيانين الخطي والشفوي، أشارت جورجيا إلى استمرار المشاكل التي تعاني منها.
We're governed by the representations in memory that were formed early in development.	ونبقى أسيري الصور المختزلة في مخيلتنا والتي تم تكوينها أثناء النشوء المبكر.
As of October 2010, there were 20 diplomatic representations in the Region, including Turkey.	وكما من أكتوبر 2010 كان هناك 20 الممثليات الدبلوماسية في المنطقة، بما فيها تركيا.
Views are, as the name implies, visual representations of the data in the model.	المناظر، كما يوحى الاسم، تمثيل مرئى للبيانات في النموذج.
They are also used in the medical industry for the interactive representations of anatomy.	كما أنها تستخدم في الصناعة الطبية لتمثيلات التفاعلية في التشريح.
The various systems of complaints and representations under ILO also include follow up mechanisms.	22 وتتضمن مختلف أنظمة الشكاوى والبيانات لدى منظمة العمل الدولية آليات متابعة أيضا .
This can be repeated daily.	ويمكن تكرار ذلك يوميا.
Followed by oft repeated ( commotions )	تتبعها الرادفة النفخة الثانية وبينهما أربعون سنة ، والجملة حال من الراجفة ، فاليوم واسع للنفختين وغيرهما فصح ظرفيته للبعث الواقع عقب الثانية .
It should never be repeated.	ولا ينبغي تكراره أبدا.
That must not be repeated.	ويجب ألا يتكرر ذلك.
In its written and oral representations, Tajikistan referred to its continuing economic and social problems.	122 وفي البيانين الخطي والشفوي أشارت طاجيكستان إلى مشاكلها الاقتصادية والاجتماعية المستمرة.
(a) Act in accordance with representations made by it with respect to its policies and practices	(أ) أن يتصر ف وفقا للتأكيدات التي يقدمها بخصوص سياساته وممارساته
In the Greek and most other Orthodox Churches, the footrest remains straight, as in earlier representations.	في اليونانية ومعظم الكنائس الأرثوذكسية الأخرى، يبقى مسند القدمين أفقي، كما في التمثيل في وقت سابق.
That pattern is being repeated elsewhere.	وهذا النمط يتكرر في أماكن أخرى من العالم.
Bush repeated this mistake in Iraq.	ولقد كرر بوش نفس الخطأ في العراق.
Alas, this experience is being repeated.	ولكن مما يدعو للأسف أن هذه التجربة تتكرر الآن من جديد.
This is repeated for various angles.	ويتم تكرار هذا عند زوايا مختلفة.
Several delegations repeated previously advanced arguments.	141 كررت عدة وفود الحجج التي سبق عرضها.
Our act of remembrance today must be repeated so that the scourge of war, hatred and intolerance is not repeated.	ويجب أن يتكرر تذك رنا لذلك حتى لا تتكرر ويلات الحرب والكراهية والتعصب.
A study of Japanese wartime media representations of the submarine component of the attack on Pearl Harbor.	درإسة الإعلام الياباني في تمثيل زمن الحرب والغواصات المكونة للهجوم على بيرل هاربور.
(2008) 'Global health why cultural perceptions, social representations, and biopolitics matter' Tucson The University of Arizona Press.	'الصحة العالمية لماذا المفاهيم الثقافية، والتمثيلات الاجتماعية، وbiopolitics المسألة' (2008) توسون مطبعة جامعة ولاية أريزونا.
Tom's denial to admit offence had repeated.	تكرر إنكار توم للاعتراف بالإساءة.
The process is repeated in the morning.	يتم تكرار العملية في الصباح.
We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes.	نحن نعيش في مجتمع يميل كليا الى تقييم الأشكال الرمزية للتمثيل التمثيل الجبري، المعادلات، الشفرات.
It held that external objects exist only as a support for cognition, which can only apprehend mental representations.	ورأت أن وجود الكائنات الخارجية فقط كوسيلة لدعم الإدراك، والتي تفهم فقط التمثيلات العقلية.
In its written and oral representations, Somalia referred to the devastating impact of the 15 year civil war.	118 وفي البيانين الخطي والشفوي أشارت الصومال إلى ما خلفته حرب الخمسة عشر عاما من آثار وخيمة.
I repeated the word several times for her.	كررت لها الكلمة عدة مرات.
That story was repeated by media organizations worldwide.	وبطبيعة الحال، رددت أجهزة الإعلام هذه القصة في مختلف أنحاء العالم.
This pattern is repeated when the practice ends.	ويتكرر هذا النمط عندما تنتهي الممارسة.
To some viewers, the characters are psychological representations, while to others, they are philosophical, religious, historical, and even themselves.	لبعض المشاهدين، الشخصيات عبارة عن تمثيلات نفسية، بينما للبعض الآخر، فإنها شخصيات فلسفية، دينية، تاريخية وحتى أنهم المشاهدون أنفسهم.
In its written and oral representations, the Central African Republic indicated that it was still facing major economic problems.	84 وفي البيانين الخطي والشفوي، أوضحت جمهورية أفريقيا الوسطى أنها لا تزال تواجه مشاكل اقتصادية كبرى.
In its written and oral representations, the Republic of Moldova provided information concerning its situation, as did the Secretariat.	113 وفي البيانين الخطي والشفوي، قدمت مولدوفا معلومات تتعلق بوضعها، وكذلك فعلت الأمانة العامة.
In its written and oral representations, the Comoros referred to the seven years of political turmoil that it had suffered.	89 وفي البيانين الخطي والشفوي، أشارت جزر القمر إلى ما عانته من اضطرابات سياسية على مدار سبع سنوات.
The elections had to be repeated, and democracy won.	وكان لابد من إعادة الانتخابات، فكان النصر للديمقراطية.
This process can be repeated a number of times.	يمكن تكرير تلك العملية عدة مرات.
Information graphics or infographics are graphic visual representations of information, data or knowledge intended to present complex information quickly and clearly.	مخططات المعلومات البيانية Infographics هي عبارة عن عروض مرئية رسومية للمعلومات أو البيانات أو المعرفة تهدف إلى عرض معلومات معقدة بسرعة ووضوح.
Carbon emissions have kept increasing, despite repeated promises of cuts.	فقد استمرت مستويات انبعاث الغازات الكربونية في الارتفاع، على الرغم من الوعود المتكررة بخفضها.
Moreover, a custom has been repeated that should be changed.	وهناك فضلا عن ذلك عادة متكررة لابد وأن تتغير.
Often the distinction between symbols and their referents is lost, and patients begin seeing people solely as representations of some imagined force.	وغالبا ما يكون التمييز بين الرموز ودلالاتها مفقودا، ويبدأ المرضى في رؤية الناس باعتبارهم مجرد تمثيل لبعض القوى المتخيلة.
The smallest cubefree taxicab number with three representations was discovered by Paul Vojta (unpublished) in 1981 while he was a graduate student.	اكتشف أصغر عدد تاكسيكاب الخالية من مكعبة مع ثلاثة تمثيلات representations بواسطة باول فوجتا Paul Vojta (غير منشور) في 1981 في حين كان طالبا في الدراسات العليا.
We are responsible for preparing financial statements which properly present the activities of the organization, and for making accurate representations to you.	1 إننا نتحمل المسؤولية عن إعداد بيانات مالية تعرض بصورة صحيحة أنشطة المنظمة، وعن تقديم عروض دقيقة لكم.
With or without Obama, the American century will not be repeated.	ولن يتكرر القرن الأميركي بأوباما أو بغيره.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية