Translation of "rental receivables" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Receivables - translation :

ذمم مدينة

Rental - translation :

تأجير

Rental receivables - translation :

ذمم الإيجار

Keywords : مستأجرة تأجير المستأجرة التأجير مؤجرة

Examples (External sources, not reviewed)

Receivables	المستحقات
Assignment of receivables	لأغراض هذه الاتفاقية
Note 12 Other receivables	الملاحظة 12
Note 12 Other Receivables	الملاحظة 12 مبالغ أخرى مستحقة القبض
Write off of receivables	شطب حسابات قبض
Delayed reporting of paid receivables	عمليات بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
(f) Generally, absolute transfers of receivables	(و) عمليات الإحالة النهائية للمستحقات، بوجه عام
A. Legal aspects of receivables financing	ألف الجوانب القانونية لتمويل المستحقات
(Increase) decrease in receivables 297.2 (421.9)	)الزيادة( النقص في اﻷموال المستحقة القبض
(iii) Receivables, including contributions outstanding, inter fund receivables and advances, and debit balances and advances under other accounts.	٣ المستحقات، وهي تشمل اﻻشتراكات غير المسددة، والمستحقات والسلف المعقودة فيما بين الصناديق، واﻷرصدة المدينة والسلف المعقودة في إطار حسابات أخرى.
Monthly rental cost Total rental cost	مجمـوع تكاليـف اﻻستئجـــار )بـــدوﻻرات الوﻻيـــــات المتحـــــدة(
Transfer of rights securing the assigned receivables	نقل الحقوق الضامنة للمستحقات المحالة
Write off of losses of cash, receivables	شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات
Writing off of losses of cash and receivables	شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض
(c) Revaluation of contributions receivables 20 140 662	)ج( ارتفاع قيمة التبرعات قيد التحصيل ٢٠ ١٤٠ ٦٦٢
Write off of losses of cash and receivables	شطب الخسائر في المبالغ النقدية وحسابات القبض
Write off of losses of cash and receivables	شطب الخسائر النقدية والخسائر من المدنيين
Total rental rental Total fuel aviation insurance cost to	اﻹجماليــة للتأميــــن التكلفة اﻻجمالية من ١ نيســـان
Receivables Seven of the claims in this instalment seek compensation for receivables for a total asserted value of KWD 852,471 (approximately USD 2,949,727).	58 تلتمس سبع مطالبات في هذه الدفعة تعويضا عن مبالغ مستحقة تبلغ قيمتها الإجمالية المدعاة 471 852 دينارا كويتيا (نحو 727 949 2 دولارا ).
Transponder rental	إيجار أجهزة مرسلة مجيبة
Equipment rental	استئجار المعدات
3. This article applies only to assignments of receivables	3 لا تنطبق هذه المادة إلا على إحالات المستحقات
Write off of losses of cash, receivables and property	11 شطب خسائر النقدية والحسابات المستحقة القبض والممتلكات
Write off of losses of cash, receivables and property	11 شطب خسائر النقدية والحسابات المستحقة القبض والممتلكات
Write off of losses of cash, receivables and property	2 شطب الخسائر من النقدية والمستحقات والممتلكات
Among the categories of intangibles are claims and receivables.	ومن فئات الموجودات غير الملموسة المطالبات والمستحقات.
Write off of losses of cash, receivables and property	11 شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات
Write off of losses of cash, receivables and property	شطب خسائر اﻷموال النقدية والمستحقات والممتلكات
A. Legal aspects of receivables financing . 208 214 43	الجوانب القانونية لتمويل المستحقات
Write off of losses of cash, receivables and property	شطب الخسائر التنفيذية والمقبوضات والممتلكات
Write off of losses of cash, receivables and property	شطب الخسائر النقدية وخسائر حسابات القبض والممتلكات
Write off of losses of cash, receivables and property	شطب خسارات نقدية وخسارات في حسابات القبض والممتلكات
Write off of losses of cash, receivables and property	شطب الخسائر في النقدية والمقبوضات والممتلكات
Rental of premises	استئجار اﻷماكن
Rental of vehicles	استئجار المركبات ٦ اﻻتصـــاﻻت
overall rental cost.	٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣
Rental of premises	)أ( إيجار أماكن العمل
Rental of vehicles	)ج( إيجار المركبات
Rental of premises	أماكن العمل اﻻقامة
Total rental cost	لﻻستئجار إجمالي تكلفة
Rental of vehicles	)ب( إيجار العربات
Rental of premises	استئجار أماكن العمل
Rental of vehicles	استئجار المركبات
Rental of aircraft	إيجار الطائرات
Rental of premises	استئجار اﻷماكن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية