Translation of "removal of tariffs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Removal - translation :

Removal of tariffs - translation :

Keywords : إزالة لإزالة ازالة مزيل بإزالة

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation	(أ) تحقيق تخفيضات كبيرة في التعريفات، وتخفيض الحدود القصوى للتعريفات، وإزالة التصعيد في مجال التعريفات
In that view, the primary emphasis in regional integration is on trade liberalization, involving across the board removal of tariffs through the formation of a free trade area or customs union.	وينبغي، حسب هذا الرأي، أن يقع التركيز الأساسي في التكامل الإقليمي على تحرير التجارة، الذي يتضمن إزالة شاملة للتعريفات بين البلدان الأعضاء من خلال تكوين منطقة للتجارة الحرة أو اتحاد جمركي.
Removal of entry	حذف المدخلة
Tariffs and Tortillas	التعريفات الجمركية والفطير
Nevertheless, scope remains for the liberalization and rationalization of tariffs in non agricultural goods, particularly for the removal of tariff bias, tariff escalation and tariff peaks affecting developing country exports in their major markets.	ومع ذلك لا يزال يفسح المجال لتحرير التعريفات الجمركية وترشيدها بشأن السلع غير الزراعية، ولا سيما إلغاء التحيز في التعريفات الجمركية وتصعيدها والزيادات القصوى في هذه التعريفات التي تؤثر في صادرات البلدان النامية في أسواقها الرئيسية.
E. Removal of nuclear fuels	هاء إزالة الوقود النووي
on of refuse removal, Gaza	ميكنة إزالة القمامة، غزة
Mechanization of refuse removal, Gaza	تحسيــن مستــوى توفيــر الرعايـــة الصحيـــة، غـــزة
Non removal	عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
Mean Removal	إزالة المتوسط
Mean Removal	إزالة المتوسط
Evidence removal.	ازالة الادلة
on Tariffs and Trade, 1995	التعريفات الجمركية والتجارة، ١٩٩٥
Tariffs and Trade for 1995	دال جــدول مؤتمــرات واجتماعــات اﻷجهــزة الرئيسيــة للوكاﻻت المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية ومجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( لعام ١٩٩٥
7. As for non agricultural products, we call for reduction or, as appropriate, removal of non tariff barriers, tariff peaks, high tariffs and tariff escalation to enhance market access, in particular for products of export interest to developing countries.	7 وفيما يتعلق بالمنتجات غير الزراعية، ندعو إلى خفض الحواجز غير الجمركية والحدود القصوى للتعريفات والتعريفات المرتفعة والتصعيد الجمركي، أو إلغائها، إن اقتضى الأمر ذلك، لتحسين فرص الوصول إلى الأسواق، لا سيما للمنتجات التي تكتسي أهمية تصديرية بالنسبة للبلدان النامية.
General Agreement on Tariffs and Trade	مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot (
General Agreement on Tariffs and Trade	التعريفات الجمركية والتجارة
Piece Removal Speed	القطعة الإزالة السرعة
Red eye removal	إزالة العين الحمراء
Forms of hair removal Depilation is the removal of the part of the hair above the surface of the skin.	أسباب طبية في الجيش كعقابإزالة الشعر هو إزالة جزء من الشعر فوق سطح الجلد.
Removal of all troops from the townships	سحب جميع الجنود من البلدات
Appointment and removal of the Inspector General	تعيين المفتش العام وتنحيته
Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change?	هل تتمكن تعريفات التجارة الخضراء من مكافحة تغير المناخ
Market access Tariffs and non tariff barriers	السيد ميخائيل ج.
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)	اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
R. General Agreement on Tariffs and Trade	صاد مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot (
T. General Agreement on Tariffs and Trade	راء مجموعة اﻻتفــاق العام بشأن التعريفات الجمركية quot مجموعة غات quot
Y. General Agreement on Tariffs and Trade	ذال مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )غات(
GATT General Agreement on Tariffs and Trade	مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( GATT
8. General Agreement on Tariffs and Trade	٨ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية
14. General Agreement on Tariffs and Trade	١٤ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
L. General Agreement on Tariffs and Trade	ﻻم اﻻتفــاق العــام بشــأن التعريفــات الجمركيــة والتجارة )غات(
W. General Agreement on Tariffs and Trade	ثاء مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
Tariffs lowered on industrial goods and services.	.الرسوم الجمركية خ ف ضت على السلع والخدمات التجارية
Thus, for instance, bound tariffs (i.e., agreed ceilings) allow countries to raise actual tariffs, which are often lower, without restraint.	على سبيل المثال، تسمح التعريفات المقيدة (الأسقف المتفق عليها) للبلدان برفع التعريفات الفعلية، وهي أدنى في كثير من الأحيان، من دون أي قيود.
The removal request failed.	فشل طلب الحذف.
It could not accept the removal of international oversight of any given Territory through premature removal from the United Nations list.	فالمجموعة الكاريبية لا تقبل رفع الإشراف الدولي على أي إقليم بذاته عن طريق رفعه من قائمة الأمم المتحدة قبل الأوان.
Procedure concerning removal of chemicals from Annex III	واو الإجراء المتعلق بحذف المواد الكيميائية من المرفق الثالث
Audit of mobility, hardship and non removal allowance	206 مراجعة علاوة التنقل بين مراكز العمل والمشقة وعدم نقل الأمتعة واللوازم
Removal of items, equipment and materials from Iraq	إزالة الأصناف والمعدات والمواد من العراق
That kind of technology is called mountaintop removal.	يسمى هذا النوع من التكنولوجيا إزالة قمة الجبل.
The removal of Joseph Kony from the battlefield	إزالة جوزيف كوني من ساحة المعركة
This will ease the removal of the Cosmoline	وسوف يخفف هذا من إزالة كوسموليني
There are no customs tariffs in the Territory.	وﻻ توجد تعريفات جمركية في اﻻقليم.
18. General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)	١٨ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot (

عرض هذه الصفحة باللغة العربية