Translation of "remind him" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Remind - translation : Remind him - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Remind him.
ذكره
I've phoned him to remind him about it.
لقد ات صلت به لتفكيره بهذا الأمر.
I remind him of gypsy music.
إننى أذكره بموسيقى الغجر
I put him here to remind us,
أضعه هنا لي ذكرنا،
Then you will have to remind him.
يجب عليك أن تذكره بذلك إذن
Remind me to call him for lunch.
ذكرنى أن أدعوه للغداء
Remind him that we do not salute at sea.
هذا الكينز يضايقنى ذكره أننا لا نؤدى التحيه و نحن فى عرض البحر
I don't want to remind him of other women.
إننى لا أريد أن أذكره نساء أخريات
I understand, but it is my duty to remind him...
أحتاج إلى مساعدته الآن.
When I spoke to him, he didn't remind me of it.
عندمت تحدثت معه لم يذكرنى بهذا
I wanted to remind him of something. It was rather important.
. وأردت تذكيره بشيء كان أمرا مهما
Let me remind him that in Pakistan we have a functioning democracy.
وأرجو أن أذكره بأن لدينا في باكستان ديمقراطية عاملة.
If he forgets, Rezz.it will remind him so that you don t have to.
وإذا نسى، فسوف تذكره Rezz.it ، حتى لا تضطر أنت إلى تذكيره.
Livestrong isn't a brand, it was to remind him of who he was.
عش قوي ا ليس علامة تجارية، لقد كان لتذكيره بما كان عليه.
He keeps the bullet around his neck to remind him, round his neck.
هو يحافظ على الكرة حول عنقه لتذكيره حول الرقبة.
But remind him to keep his legions intact. They make the law legal.
و لكن ذكره بان يحافظ على فيالقه فهى تساعد على شرعية القانون
Let me remind you that a lot depends on the impression you make on him.
دعنى أذكرك الكثير يعتمد على الأنطباع الذى ستتركه عليه
I went through a difficult time, but you didn't need to remind him of it
لقد مررت بوقت صعب لكنك لم تكن بحاجة لكي تذكره بهذا
So remind them ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) , you are only a one who reminds .
فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر .
So remind them ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) , you are only a one who reminds .
فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
I'm obliged to remind you, sir, that I gave him permission to go out last night.
أنا ملزم بإخبارك سيدي بأني منحته الإذن بالخروج ليلة أمس
Don't remind me.
لا تذك رنـي
Might remind her.
قد يذكرها.
Remind prior to event
ذكر قبل الحدث بـ
Remind you of anyone?
ألا تذكرك بأحد
Remind you of anyone?
اتذكركم بأحد
But I'd remind you
لكن اريد تذكيركم انني اتحدث عن
But the children only wanted to remind him that a zero is a zero no matter which way you face
لكن الأطفال أصروا على تلقينه ان الصفر هو صفر لا يفرق من أي جهة تشاهده
So remind , if reminding helps .
فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر .
So remind , if reminding helps .
فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا .
You can remind yourself that
يمكنك تذكير نفسك
So let me remind you.
إذا دعوني أذكركم.
Remind you of somebody, Steve?
هل ذكرتك بأحد يا ستيف
Shall I remind you anyway?
هل لى ان ا ذك رك على اى حال
Why did you remind me?
لماذا ذكرت ني
To remind people of death.
لتذكير الناس بالموت
You may not remind me.
ليس لك أن تذكريني.
Remind you of home, Lily?
هل يذك ر ك في البيت ، ليلي
But it will remind us, and we will remind ourselves, of what has not yet been achieved.
ولكنها ستذكرنا، وسنذكر أنفسنا، بما لم نحققــه بعد.
You remind me of your brother.
أنت تذكرني بأخيك.
Does this remind you of anybody?
هل يذك ر هذا بشخص ما
Your eyes remind me of stars.
عيناك تذكرانني بالنجوم.
Therefore remind , if the Reminder profits ,
فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر .
Therefore remind , if the Reminder benefits ,
فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر .
Therefore remind , if the Reminder profits ,
فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا .

 

Related searches : Remind Him That - Remind About - Remind That - Remind Myself - Remind Oneself - Will Remind - Remind Themselves - Urgently Remind - Remind Password - Never Remind - We Remind - Remind For - Remind Ourselves