Translation of "reject material" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

All we are left with is the skeleton, if you will, of the liver, all made up of collagen, a material that's in our bodies, that will not reject.
كل ما تبقى لدينا هو هيكل الكبد كله مكون من الكولاجين وهي خامة لن ترفضها أجسامنا.
They reject geological evidence of climate change because they reject the science of geology itself.
وهم يرفضون الأدلة الجيولوجية التي تؤكد على تغير المناخ لأنهم يرفضون علم الجيولوجيا ذاته.
Security of radioactive material other than nuclear material
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
But you reject the religion .
كلا ردع عن الاغترار بكرم الله تعالى بل تكذبون أي كفار مكة بالدين بالجزاء على الأعمال .
But you reject the religion .
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
We reject any other interpretation .
ونرفض أي تفسير آخر .
Material
عتاد
Building material is any material which is used for construction purposes.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
We reject the first criticism entirely.
بطبيعة الحال، رفضنا الحجة الأولى برمتها.
In fact , they reject the Quran ,
بل الذين كفروا يكذبون بالبعث وغيره .
and do not reject the beggars
وأما السائل فلا تنهر تزجره لفقره .
Say O ye that reject Faith !
قل يا أيها الكافرون .
and do not reject the beggars
فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
Say O ye that reject Faith !
قل أيها الرسول للذين كفروا بالله ورسوله يا أيها الكافرون بالله .
Fissile material
رابعا المواد الانشطارية
Training material
مواد التدريب
And if they reject you , then already before you did the people of Nuh and Ad and Samood reject ( prophets ) .
وإن يكذبوك إلى آخره فيه تسليه للنبي صلى الله عليه وسلم فقد كذبت قبلهم قوم نوح تأنيث قوم باعتبار المعنى وعاد قوم هود وثمود قوم صالح .
Germany has the right to reject Eurobonds.
الواقع أن ألمانيا لديها الحق في الاعتراض على سندات اليورو.
Some reject the need to set priorities.
والواقع أن البعض يرفضون ضرورة تحديد الأولويات.
Securing Nuclear Material
تأمين المواد النووية
(d) Technical material
(د) المواد التقنية
(vi) Technical material
'6 المواد التقنية
(iv) Technical material
'4 المواد التقنية
(iii) Technical material
'3 المواد التقنية
(v) Technical material
'5 المواد التقنية
Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material.
واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة.
So why do you still reject the religion ?
فما يكذبك أيها الكافر بعد بعد ما ذكر من خلق الإنسان في أحسن صورة ثم رده إلى أرذل العمر الدال على القدرة على البعث بالدين بالجزاء المسبوق بالبعث والحساب ، أي ما يجعلك مكذبا بذلك ولا جاعل له .
Woe , on that Day , to those who reject ,
ويل يومئذ للمكذبين .
Nay ! But ye do reject Right and Judgment !
كلا ردع عن الاغترار بكرم الله تعالى بل تكذبون أي كفار مكة بالدين بالجزاء على الأعمال .
But on the contrary the Unbelievers reject ( it ) .
بل الذين كفروا يكذبون بالبعث وغيره .
But if any turn away and reject Allah ,
إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
So why do you still reject the religion ?
أي شيء يحملك أيها الإنسان على أن تكذ ب بالبعث والجزاء مع وضوح الأدلة على قدرة الله تعالى على ذلك
Nay ! But ye do reject Right and Judgment !
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
But if any turn away and reject Allah ,
لكن الذي أعرض عن التذكير والموعظة وأصر على كفره ، فيعذبه الله العذاب الشديد في النار .
Defects As with any material, the existence of a crystallographic defect affects the material properties.
كما هو الحال مع المواد جميعها، فإن وجود أي تشوه بلوري يؤثر على خصائص المادة.
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.
ويجرى ذلك عن طريق تسخين تلك المعادن إلى درجة حرارة معينة تعتمد على نوع المادة ثم تبريدها سريع ا.
Material foreseeable risk factors
زاي عوامل الخطر المادية التي يمكن التنبؤ بها
Training and guidance material
مواد التدريب والتوجيه
(ii) Fissile material storage
'2 تخزين المواد الانشطارية
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.
وهكذا ينحرف مدار المواد باتجاه المشتري في حين تضاف مواد جديدة بسبب تأثيرات إضافية.
reject the proposed changes and search for another solution
رفض التغييرات المقترحة و البحث عن حل آخر
The US would be wise to reject that view.
ومن الحكمة أن ترفض الولايات المتحدة هذا الرأي.
Instead , the unbelievers reject it , calling it a lie .
بل الذين كفروا يكذبون بالبعث وغيره .
Do not yield to those who reject the Truth .
فلا تطع المكذبين .
Woe to man ! What hath made him reject Allah
قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .

 

Related searches : Reject Bin - Reject Call - Reject Request - Reject Application - Reject Water - Reject Parts - Reject Tray - Auto Reject - Reject Charges - Reject Verification - Reject List - Reject From - Reject Participation