Translation of "refinement of wine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Refinement - translation :

Wine - translation :

Keywords : صقل الصقل والنقاء تهذيب التهذيب النبيذ نبيذ والنبيذ بالنبيذ للنبيذ

Examples (External sources, not reviewed)

(q) Refinement of accounting practice	(ف) تنقيح الممارسة المحاسبية
The Principles represent a refinement and extension of the guidelines developed in 1978.	وتمثل هذه المبادئ تحسينا وامتدادا للمبادئ التوجيهية التي و ضعت في عام 1978.
It was essential that the process of refinement be both specific and quantifiable.	ومن الضروري أن تكون عملية الصقل محددة وقابلة للقياس.
The resulting firestorm has clouded a salutary process of scrutiny and refinement of economic research.	وكانت العاصفة النارية الناجمة عن ذلك سببا في حجب عملية صحية من التدقيق في البحوث الاقتصادية وتنقيحها.
Evaluation thus supports the development, application and continuous refinement of results based management systems and methodologies.	يجري بصورة متواصلة تحديث وتطوير قاعدة بيانات سهلة الاستخدام
Wine, sweet and abundant, Select wine...	وقد لجأ المسيحيون إلى تطوير العرق لللإستعاضه به عن النبيذ.
(b) Adequate attention will be given to interventions which are based on the refinement of traditional knowledge.	(ب) سيولى ما يكفي من اهتمام للاستخدامات التكنولوجية التي تقوم على صقل المعارف التقليدية.
Prostitution, wine, and new wine take away understanding.	الزنى والخمر والسلافة تخلب القلب.
Whoredom and wine and new wine take away the heart.	الزنى والخمر والسلافة تخلب القلب.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	فلأنه دخل في الإنتاج الكمي خفضت التكاليف، و 100 عام من التحسين خفضت الانبعاث، والقيمة الإنتاج هائلة
Bring wine.	أحضر الخمر.
Bring wine.	أحضر النبيذ.
And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.	ولما فرغت الخمر قالت ام يسوع له ليس لهم خمر.
and cups full of wine .	( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر .
and cups full of wine .	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
A central element of its public information activities has been the promotion and refinement of a culture of evaluation and performance management.	وتشكل إشاعة ثقافة تشجع على التقييم وإدارة الأداء وتحسين هذه الثقافة عنصرا أساسيا من عناصر الأنشطة الإعلامية للإدارة.
This exercise would definitely represent a strong refinement of the estimation methodology without affecting the systematic nature of the overall quantification approach.	ومن شأن هذه الممارسة أن تمثل بالتأكيد تحسينا ملحوظا لمنهجية التقييم من دون التأثير في الطبيعة المنهجية لنهج التحديد الكمي ككل.
Sami had another glass of wine.	شرب سامي كأسا آخر من الخمر.
Sami drank six glasses of wine.	شرب سامي ستة كؤوس من الخمر.
Sami drank six glasses of wine.	شرب سامي ستة كؤوس من الن بيذ.
Give me a bottle of wine.	أعطني قارورة من الخمر.
And a full cup ( of wine ) .	( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر .
And a full cup ( of wine ) .	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
Some analytical efforts should also be devoted to possible refinement of the existing methodology, such as improvements in the quantification of quantity measures.	27 وينبغي أيضا تخصيص بعض الجهود التحليلية لإمكان تحسين المنهجية القائمة، مثل تحسينات تحديد حجم التدابير الكمية.
While the refinement represents an improvement in practice, it does not have a material effect on the financial statements.	ولئن كان التنقيح يمثل تحسنا في الممارسة فلم يلمس أثره في البيانات المالية.
When the wine ran out, Jesus' mother said to him, They have no wine.	ولما فرغت الخمر قالت ام يسوع له ليس لهم خمر.
They that tarry long at the wine they that go to seek mixed wine.	للذين يدمنون الخمر الذين يدخلون في طلب الشراب الممزوج.
No one puts new wine into old wineskins, or else the new wine will burst the skins, and the wine pours out, and the skins will be destroyed but they put new wine into fresh wineskins.	وليس احد يجعل خمرا جديدة في زقاق عتيقة لئلا تشق الخمر الجديدة الزقاق فالخمر تنصب والزقاق تتلف. بل يجعلون خمرا جديدة في زقاق جديدة
And no man putteth new wine into old bottles else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred but new wine must be put into new bottles.	وليس احد يجعل خمرا جديدة في زقاق عتيقة لئلا تشق الخمر الجديدة الزقاق فالخمر تنصب والزقاق تتلف. بل يجعلون خمرا جديدة في زقاق جديدة
Those who stay long at the wine those who go to seek out mixed wine.	للذين يدمنون الخمر الذين يدخلون في طلب الشراب الممزوج.
Bobi Wine at one of his rallies.	بوبي واين في إحدي لقاءاته.
In due course, the relationship between the OIOS and the troop contributing countries on investigations will also need further refinement.	وسوف يلزم أيضا بمرور الوقت زيادة صقل العلاقة بين مكتب خدمات الرقابة الداخلية والبلدان المساهمة بقوات.
I drank the wine.	أنا شربت النبيذ.
He drinks red wine.	هو يشرب الن بيذ الأحمر.
Congrats Broda Bobi Wine	تهنئة للأخ بوبي واين
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.	فالبرتغال تنتج النبيذ بتكاليف رخيصة، بينما تنتج بريطانيا الملابس بتكاليف أقل كثيرا من تكاليف إنتاج النبيذ.
PHP, for example, stands for PHP Hypertext Preprocessor , WINE stands for Wine Is Not an Emulator.	PHP هي اختصار لـ PHP Hypertext Preprocessor WINE هي اختصار لـ Wine Is Not an Emulator.
I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups and I said to them, Drink wine!	وجعلت امام بني الركابيين طاسات ملآنة خمرا واقداحا وقلت لهم اشربوا خمرا.
Could I have a glass of white wine?	هل أستطيع الحصول على كأس من النبيذ الأبيض
I think three glasses of wine is enough.	أظن أن ثلاثة كؤوس من الخمر كافية.
May I have a sip of your wine?	هل أستطيع الحصول على رشفة من نبيذك
of black wine, mouth making lyrical my mouth	فم يجعل لفمي طعم الموسيقى
There are some very poor uses of wine.	هناك أضرار قليلة في شرب الخمر،
Cups and decanters , beakers full of sparkling wine ,	بأكواب أقداح لا عرى لها وأباريق لها عرى وخراطيم وكأس إناء شرب الخمر من معين أي خمر جارية من منبع لا ينقطع أبدا .
a wine tempered with the waters of Tasnim ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله

عرض هذه الصفحة باللغة العربية