Translation of "recent coverage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coverage - translation :

Recent - translation :

Keywords : تغطية التغطية تغطيتنا إعلامية للتغطية حديثة الحديثة مؤخرًا أحدث حديث

Examples (External sources, not reviewed)

Egyptian Nora Younis posts some of her coverage of the recent incidents in Gaza here .	المدونة المصرية نورا يونس, تنشر أجزاء من تغطيتها للأحداث الأخيرة في غزة هنا .
In recent years, Despommier has received considerable media coverage for his ideas on vertical farming.	في السنوات الأخيرة ، وقد حظي التغطية الإعلامية لأفكاره بشأن الزراعة الرأسية في عام 1999.
Recent news coverage showed Ken Lay, the former CEO of Enron, being led away in handcuffs.	في النشرات الإخبارية الأخيرة شاهدنا كين لاي المدير التنفيذي السابق لشركة إنرون وهو يساق بعيدا مكبلا بالأصفاد والقيود.
Education its quality more than its coverage was a key issue in Chile s recent presidential elections.	كانت جودة التعليم من بين القضايا الرئيسية في انتخابات شيلي الرئاسية التي جرت مؤخرا .
The media coverage of a recent road accident prompted a Palestinian blogger in Israel to comment.	إن تغطية الإعلام لحادثة الطريق الأخيرة حثت مدون فلسطيني فى إسرائيل للتعليق.
In recent years, routine immunization coverage has consistently benefited about three quarters of the world's children.	45 وفي السنوات الأخيرة، تمكنت حملات التحصين الاعتيادية بانتظام من تغطية نحو ثلاثة أرباع أطفال العالم.
MILAN I have been surprised by the recent coverage in the American press of gasoline prices and politics.	ميلانو ــ لقد فاجأتني تغطية الصحافة الأميركية لأسعار البنزين والسياسة مؤخرا.
Continuing the coverage of reactions to Israel's bombing of Gaza, translations of what bloggers in Morrocco and Tunisia have written about the recent violence.	مستمرين في تغطية ردود الفعل على القصف الاسرائيلي لـ غز ة، و نترجم ما كتبه المدونون التونسيون والمغاربة حول أحداث العنف الأخيرة.
The media coverage of recent protests in Sudan was confined to articles in Al Arabiya and Al Jazeera, including some snippets on Al Jazeera s English Channel.	اقتصرت التغطية الإعلامية للمظاهرات الأخيرة في السودان على مقالات خبرية في قناتي العربية والجزيرة، كما شملت بعض اللقطات على الجزيرة الإنجليزية.
6.16 In recent years there has been a spate of media coverage exposing the extensive network of paedophile activities in the Pacific, and in particular, Fiji.	6 16 وفي السنوات الأخيرة، كانت هناك تغطية إعلامية كبيرة تتضمن إزاحة النقاب عن شبكة واسعة من أنشطة اشتهاء الولدان في جزر المحيط الهادي، ولا سيما فيجي.
(e) Debt service coverage	(هـ) تغطية خدمة الدين
To improve health coverage.	تحسين التغطية الصحية.
Inadequate health care coverage.	عدم كفاية التغطية الصحية
Prenatal coverage 80 per cent.	تغطية قبل الولادة 80 في المائة
Obstetrical coverage 50 per cent.	تغطية ولادية 50 في المائة
Vaccination coverage 80 per cent.	تغطية باللقاحات 80 في المائة
(c) Report on medical coverage	(ج) التقرير المتعلق بالتغطية الطبية
Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.	مشاهد رائعة من ميدان التحرير Jan25.
Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.	وفيما يلي بعض ردود الأفعال على تويتر
Stay tuned for more coverage from Syria. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12.	وعلق اللبناني أنطون عيسى قائلا
4. Expanded immunization coverage for children	4) التوسع في تحصين الأطفال
The media coverage would be enormous.	لا شك أن التغطية الإعلامية سوف تكون هائلة.
Debt service coverage and bond interest	دال تغطية خدمة الدين وفائدة السندات
BCG immunization coverage, 1991 2002 period	التحصين بلقاح بي سي جي ضد السل، الفترة 1991 2002
United Nations system staff medical coverage	التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة
Coverage of treaty signature ratification events	تغطية مناسبات توقيع المعاهدات أو التصديق عليها
Increasing the rate of health coverage	رفع معدل التغطية الصحية
Coverage The Guardian released its coverage of the leaked cables in numerous articles, including an interactive database, starting on 28 November.	نشرت صحيفة الغارديان في 28 نوفمبر تغطيتها للبرقيات المتسربة على العديد من المقالات بما في ذلك قاعدة بياناتها التفاعلية.
To improve vaccination coverage, raising VAT (Vesicle amine transporters) coverage for pregnant women from 40 per cent to 95 per cent.	تحسين التغطية باللقاحات عن طريق زيادة معدل تغطية المرأة الحامل باللقاحات من 48 في المائة إلى 95 في المائة
Stay tuned for more coverage from Egypt.	انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر .
Stay tuned for more coverage from Iraq.	تابعنا لمزيد من التغطية حول ما يدور في العراق
Table 9 Prenatal care coverage, 2000 2002	الجدول رقم 9
Most reports were system wide in coverage.	وغطى معظم التقارير أنشطة على نطاق المنظومة.
The coverage is urban in all countries.	وتتم التغطية في المناطق الحضرية في جميع البلدان.
Focus on electronic coverage of some coasts	تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل.
Convention No. 98 Coverage of domestic workers.	الاتفاقية رقم 98 تغطية عم ال المنازل.
The Doha based network was at the forefront of coverage, with many netizens dedicated to transcribing and tweeting its coverage, around the clock.	ولقد تصدرت الشبكة التي مقرها الدوحة التغطية الإعلامية مع وجود الكثير من مستخدمي الانترنت الذين كرسوا وقتهم لنقل(وكتابة) ما يعرض عليها على الانترنت لحظة بلحظة.
The Doha based network was at the forefront of coverage, with many netizens dedicated to transcribing and tweeting its coverage, around the clock.	الشبكة ومقرها في الدوحة كانت في الرائدة في التغطية، مع الكثير من مستخدمي الإنترنت الذين كرسوا وقتهم لترجمة ونشر تغطيتها على تويتر على مدار الساعة.
For more recent Global Voices coverage about Hossein Ronaghi Maleki Iranian Blogger Struggles for Health and Freedom After 18 Days on Hunger Strike Iran Jailed blogger Hossein Ronaghi in Danger Activist Blogger Hossein Ronaghi Maleki Returns To Jail	للإطلاع على مقالات حديثة عن حسين روناغي مالكي على الأصوات العالمية Iranian Blogger Struggles for Health and Freedom After 18 Days on Hunger Strike Iran Jailed blogger Hossein Ronaghi in Danger Activist Blogger Hossein Ronaghi Maleki Returns To Jail
This post is part of our special coverage	هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة ب
Stay tuned for more Tunisia coverage in 2012.	ترقبوا تغطيتنا لتونس في عام 2012.
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables	للمزيد حول تغطيتنا الخاصة ويكيليكس تكشف عن SaudiCables
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables	اقرأ أكثر في تغطيتنا الخاصة عن تسريبات ويكيليكس السعودية.
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables	اقرأ المزيد في تغطيتنا الخاصة ويكيليكس تكشف عن SaudiCables
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables	واقرأوا تغطيتنا الخاصة ويكيليكس تكشف التسريبات السعودية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية