Translation of "ready to go" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's get ready to go.
دعونا نستعد للذهاب.
Let's get ready to go.
دعنا نستعد للذهاب.
Let's get ready to go.
دعينا نستعد للذهاب.
Are you ready to go home now?
هل أنت جاهز للذهاب للبيت الآن
I'm ready! Can we go?
أنا جاهز! هل يمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
أنا مستعدة! أيمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
أنا مستعد! أيمكننا الذهاب
On your mark, ready, set, go!
عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!
So, everybody ready? OK. Off you go.
مستعدون حسنا، ابدأوا.
So, everybody ready? OK? Off you go.
حسنا، هل الكل مستعد نعم هيا انطلقوا!
The band's music video for Ready Set Go!
الفرقة الموسيقى والفيديو ل جاهز تعيين الذهاب!
So people scrambled, took their things and ready to go, move out.
لذا سارع الناس، أخذوا أغراضهم واستعدوا للذهاب، للخروج
I had to sit down and make lists, because I was ready to go I was ready to check out of this world.
وجلست لكتابتها وكنت على وشك الانتحار كنت على وشك التخلي عن هذا العالم
We're ready to go. All we need is a check from NASA headquarters to cover the costs.
وكل ما نحتاج إليه للإنطلاق في هذه المهمة هو شيك مالي من قيادة ناسا لتغطية النفقات
My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
ح بي، إذا لم يجهز الطعام قبل الساعة السابعة، فإنني سأذهب إلى المطعم.
He said to him, Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!
فقال له يا رب اني مستعد ان امضي معك حتى الى السجن والى الموت.
And now I'm ready, when I hear that call, to go into the presence of God.
والآن.. أنا مستعد عندما أسمع هذا النداء للدخول في معية الله
The American economy is coiled like a spring and ready to go, he chirped in 2003.
فكان يقول بكل ابتهاج في عام 2003 إن الاقتصاد الأميركي كالزنبرك المضغوط الذي يستعد للانطلاق .
After appearing and performing live on MuchMusic, while touring in Canada, Ready, Set, Go!
بعد ظهورها، ويعيشون على أداء ، بينما كان يقوم بجولة في كندا، الاستعداد والجاهزية والذهاب!
Our battleships, our soldiers, are on a frontier now, almost ready to go to war Now, what causes this?
بوارجنا جنودنا هي الآن على أحد الحدود شبه مستعدة لخوض الحرب.. مع العراق الآن ، ما هي أسباب ذلك !
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
فقال له يا رب اني مستعد ان امضي معك حتى الى السجن والى الموت.
It broadcasts through chemical signals telling the rest of the cell when it's ready, when it feels that everything is aligned and ready to go for the separation of the chromosomes.
انها تبث عن طريق استخدام الاشارات الكيميائية لكي تخبر باقي اجزاء الخلية عن استعدادها وشعورها بان الوقت قد حان من اجل الارتصاف استعدادا لفصل الكروموسوم
They're ready to go out and fight because they've been told that this is effectively their only way to glorify Islam.
إنهم جاهزون للذهاب والقتال لأنه تم إخبارهم أن هذه هي الطريقة الفع الة والوحيدة لتمجيد الإسلام.
Countries have been asked to start reviewing their pledges in 2018 so that new commitments could be ready to go by 2020.
لقد تمت مطالبة الدول ببدء مراجعة تعهداتها في 2018 حتى تكون الالتزامات الجديدة قابلة للتطبيق بحلول عام 2020.
I remember my teacher. When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go.
لقد تذكرت معلمي. عندما كنت في البداية، أول بدايات دروسي، لقد كنت جاهزة تماما بالعصى، جاهزة للإنطلاق.
Despite the recent offensive, many of the Taliban are thought to be ready to go home and the Government of Afghanistan has attempted to encourage this.
16 ورغم الهجوم الذي وقع مؤخرا، ي عتقد أن الكثيرين من أعضاء حركة الطالبان على استعداد للعودة إلى ديارهم، وقد حاولت حكومة أفغانستان تشجيع ذلك.
No matter how much we disagree I am always sure to get a friendly response and a blogger ready to go out of his way to help when I need.
مهما اختلفنا في الرأي فأنا متأكد من أنني سأحصل على تعليق لطيف, كما أنني متأكد على أن المدو ن سيكون صديقا ويخرج عن دربه في حين حاجتي إليه.
Some donors have now promised to do so, though only over time others are not ready to go that far, but have promised more aid than they currently give.
ويتعين على المجتمع الدولي الآن أن يؤكد حرصه على متابعة هذه الوعود حتى النهاية.
I'm ready to leave now.
أنا مستعد للمغادرة الآن.
Are you ready to fly?
هل أنت مستعد أن تطير
I'm ready.
أنا مستعد.
I'm ready.
أنا مستعدة.
So Matt Keenan, just any time you're all right ready to let her go. But first, we're going to make sure that it's appearing on the screen, so you see what it sees.
و هكذا م ات كينان ، تماما في أي وقت موافقون مستعدون ان نجعلها تنطلق. لكن سوف نتأكد من ظهورها على الشاشة، بحيث ترون منها أنتم ما نراه نحن،
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night
ثم دعا اثنين من قواد المئات وقال اعدا مئتي عسكري ليذهبوا الى قيصرية وسبعين فارسا ومئتي رامح من الساعة الثالثة من الليل .
On top of all this, Taiwan s 22 million people go about their daily business knowing that thousands of Chinese missiles are ready to be launched at them at a moment s notice.
وفوق كل ما سبق، يمارس أهل تايوان، الذين بلغ تعدادهم 22 مليون نسمة، حياتهم اليومية وهم يدركون أن الآلاف من الصواريخ الصينية جاهزة للانطلاق نحوهم في أي وقت.
They are ready to adapt to new conditions.
فهم على استعداد للتكيف مع الظروف الجديدة.
We have to be ready for anything.
يجب ان نكون مستعدين لأي شيء
Sami wasn't ready to say the shahada.
لم يكن سامي مستعد ا للن طق بالش هادة.
Zakaev looked ready to accept the proposal.
ولقد بدا زاكييف مستعدا لقبول الاقتراح.
And Peres is ready to do so.
وبيريز على استعداد للقيام بهذا.
We must be ready to adopt them.
ويجب أن نكون على استعداد لاعتمادها.
It was 9.8 feet long, weighed 8,800 pounds. You go down to your local rent a truck and for 50 bucks or so, you rent a truck that's got the right capacity, and you take your bomb, you put it in the truck and you're ready to go.
إنها 9.8 قدما في الطول، وتزن 8،800 رطلا . تذهب إلى مكان إستئجار السيارات المحلي ومقابل 50 دولارا أو اي كان، يمكنك إستئجار سيارة التي تناسب الحمولة وتأخذ قنبلتك، وتضعها على السيارة وتكون متأهبا للإنطلاق.
It happened at the seventh time, that he said, Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea. He said, Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'
وفي المرة السابعة قال هوذا غيمة صغيرة قدر كف انسان صاعدة من البحر. فقال اصعد قل لاخآب اشدد وانزل لئلا يمنعك المطر.
Are you ready?
هل أنت جاهز
Is dinner ready?
هل العشاء جاهز

 

Related searches : Ready-to-go Solution - Ready Set Go - Ready Steady Go - Go To - I'm Getting Ready To Go Out - Ready To Gamble - Ready To Watch - Ready To Release - Ready To Sleep - Ready To Board - Ready To Jump - Ready To Display - Ready To Cooperate - Ready To Comply