Translation of "reads as" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reads as - translation :

Keywords : يقرأ يقرأها ويقرأ يَقْرأُ تقرأ

Examples (External sources, not reviewed)

II.4) reads as follows	وينص الدستور (المادة الثانية 4) على ما يلي
The paragraph reads as follows	و نص الفقرة كما يلي
The paragraph reads as follows	حيث تنص الفقرة (أ) على
The note reads as follows	16 وفيما يلي مضمون مذكرة الحكومة الكولومبية
Paragraph 18 reads as follows	وتنص الفقرة على ما يلي
The draft provisional agenda reads as follows	222 وفيما يلي نص مشروع جدول الأعمال المؤقت
The agenda (CD 1747) reads as follows	وفيما يلي نص جدول الأعمال (CD 1747)
The text of this note reads as follows	وفيما يلي نص المذكرة الجوابية
Article 16 of the agreement reads as follows	وفيما يلي نص المادة 16 من ذلك الاتفاق
With those changes, the paragraph reads as follows	وبإدخال تلك التغييرات، يصبح نص الفقرة كما يلي
The relevant provision of rule 78 reads as follows	وينص ذلك الحكم على ما يلي
The relevant provision of rule 78 reads as follows	وينص الحكم ذو الصلة من المادة 78 على ما يلي
Article 6 entitled Transactions Subject to Reporting reads as follows	وتنص المادة 6 المعنونة ''المعاملات الواجب الإبلاغ عنها على ما يلي
The judgement reads as follows The crime committed is statutory rape.	(1) فيما يلي نص الحكم الجريمة المرتكبة هي اغتصاب قاصر.
He reads Arabic.	هو يقرأ العربيه.
The text reads	ك تب في النص
The message reads	قام بنشرها Yzd8
The placard reads	نقرأ في اللافتة
The caption reads	تقول القصة
The article reads	ونص المادة كما يلي
Article 16 reads	نص المادة 4 كما يلي
The proposal reads	وينص الاقتراح على ما يلي
Article 2 reads	المادة 2
Article 3 reads	المادة 3
That paragraph reads	وتنص تلك الفقرة على أنه
He has therefore asked me, as his deputy, to deliver his speech, which reads as follows.	لذلك، طلب مني، بصفتي نائبته، أن ألقي خطابه، الذي ينص على ما يلي
Amendment XXXV reads Vital national interests of constitutive peoples are defined as follows	16 وينص التعديل الخامس والثلاثون على ما يلي ت عر ف المصلحة القومية الحيوية لشعوب البوسنة والهرسك وكيانيها على النحو التالي
Paragraph 2 (4) of the Education Act reads as follows Section 2 4.	تنص المادة 2(4) من قانون التعليم على ما يلي المادة 2 4.
The Working Group might wish to consider a text that reads as follows	13 ولعل الفريق العامل يود أن ينظر في صوغ النص على النحو التالي
If anyone who reads my blog also reads The Daily Star and, like me, finds the website about as easy to navigate as 1920 s Russian steam boat, feel free to email the editor.	إذا كنت من قراء مدونتي وتقرأ أيضا الديلي ستار وتجد مثلي أن تصفح موقع الصحيفة هو كمن يشق عباب البحر على متن قارب بخاري روسي يعود الى العشرينات من القرن الماضي، فبإمكانك إرسال بريد الكتروني إلى المحرر بهذا الشأن.
He reads a book.	هو يقرأ كتابا .
Sami reads medical books.	سامي يقرأ كتبا طب ية.
The online petition reads	وهنا مقتطف من نص العريضة
His first tweet reads	كتب في تغريدته الأولى
A recent report reads	قراءة من تقرير صدر مؤخر ا تقول
Its opening paragraph reads	نصت الفقرة الافتتاحية على ما يلي
It's first tweet reads	تقول التغريدة الأولى
Article 26 (4) reads	ونص المادة 26 (4) هو كما يلي
The simulator reads the queue and triggers new events as each event is processed.	جهاز محاكاة يقرأ قائمة الانتظار ومشغلات الأحداث الجديدة كما تتم معالجة كل حدث.
He reads a good deal.	هو قارئ نهم.
September's About Us page reads	وتقول صفحة About Us على موقع منصة سبتمبر
The title reads Daraya Rests.	المصدر عنب بلدي
He speaks English, French, Armenian and Hebrew fluently, reads German and some Spanish, as well as his native Russian.	عاش في إسرائيل وألمانيا وفرنسا ويتحدث الإنجليزية والفرنسية والعبرية، كما يمكنه فهم بعض العبارات الألمانية والإسبانية وكدلك يتحدث لغته الأم الروسية.
As someone who reads the (surrealist detective novels) of Yumeno Kyusaku, I cannot hide my excitement!	وكوني قارئ (روايات سريالية) للكاتب يومينو كيوساكو فهذا جد مثير!
We would also like to add a new operative paragraph 11 bis, which reads as follows	ونود أيضا أن نضيف فقرة جديدة من المنطوق، الفقرة 11 مكررا، ونصها كما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية