Translation of "rail freight services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Freight - translation :

شحن

Rail - translation :

سكة حديدية

Rail freight services - translation :

خدمات النقل بالسكك الحديدية

Services - translation :

خدمات

Keywords : الشحن شحن البضائع بضائع للشحن الحديدية السكك السكة سكة السكّة خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

Freight and port services	خدمات الشحن والموانئ
Miscellaneous supplies, services, freight, death	لــــوازم وخدمــات متنوعـــة، وتكاليـــف الشحــن، وإعانــات الوفــاة والعجــز،
Airport services and freight management	خدمات المطارات وإدارة الشحن
Miscellaneous supplies, services, freight and support costs	والخدمات والشحن والدعم ٩٧٦ ١ ٧٩٥ ٤
Services (hereunder, freight, refurbishing, etc.) 7 594.6	الخدمات )كما يرد أدناه الشحن والتجديد، الخ( ٥٩٤,٦ ٧
For freight transport modes, energy intensities, from highest to lowest, are air, road (trucks), rail, waterways and pipeline.	أما كثافات الطاقة لوسائل نقل البضائع، فهي تندرج من العليا الى الدنيا كما يلي النقل الجوي، الطرق البرية )الشاحنات(، السكك الحديدية، المجاري المائية، وخطوط اﻷنابيب.
Physical infrastructure is inadequate or non existent rail freight in Africa is under 2 per cent of the world total, marine freight capacity amounts to 11 per cent and air freight less than 1 per cent.	كما أن الهياكل الأساسية المادية غير ملائمة أو منعدمة فحجم الشحن بالسكك الحديدية في أفريقيا يقل عن 2 في المائة من المجموع العالمي، فيما تبلغ طاقة الشحن البحري 11 في المائة وتقل نسبة الشحن الجوي عن 1 في المائة.
Transcond was to provide freight services, but refused.	136 وكان من المنتظر أن تقوم شركة ترانسكوند بخدمات الشحن ولكنها رفضت.
Miscellaneous supplies, services, freight and support costs 525	٦ لوازم وخدمات متنوعة وتكاليف الشحن والدعم ٥٢٥
Miscellaneous supplies, services, freight and support costs 591.0	٨ تكاليف إمدادات وخدمات متنوعة وتكاليف الشحن والدعم ٥٩١,٠
8. Miscellaneous supplies, services, freight and support costs 352.0	٨ لوازم متنوعة وخدمات وتكاليف الشحن والدعم ٠,٢٥٣
8. Miscellaneous supplies, services, freight and support costs 530	لوازم وخدمات متنوعة، تكاليف الشحن والدعم
8. Miscellaneous supplies, services, freight and support costs 890.0	٨ لوازم وخدمات متنوعة وتكاليف الشحن والدعم ,٠٨٩٠
8. Miscellaneous supplies, services, freight and support costs 12 909	لوازم وخدمات متنوعة وتكاليف الشحن والدعم
10. Miscellaneous supplies, services, freight and support costs 3 103.0	١٠ اللوازم المتنوعة، والخدمات، والشحن، وتكاليف الدعم ١٠٣,٠ ٣
(e) 255,000 for miscellaneous services, in particular, freight and related charges.	)ﻫ( ٠٠٠ ٢٢٥ دوﻻر لخدمات متنوعة، وﻻ سيما تكاليف الشحن والرسوم ذات الصلة.
(e) 9,800 for vehicle insurance, freight, bank charges and miscellaneous services.	)ﻫ( مبلغ ٨٠٠ ٩ دوﻻر لتأمين المركبات، والشحن، والرسوم المصرفية، والخدمات المتنوعة.
The Logistics and Transportation Section procures air and sea transportation services, freight forwarding services and vehicles.	(أ) استبعدت من أداء الموارد للفترة 2003 2004، والاعتماد المقرر للفترة 2004 2005، وتقديرات الفترة 2005 2006 الاعتمادات المتصلة بخدمات الأمن والسلامة التي نقلت من إدارة الشؤون الإدارية إلى إدارة شؤون السلامة والأمن اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 وفقا لقرار الجمعية العامة 59 276.
Additional requirements for commercial freight include an amount of 340,936 for the transport of contingent owned equipment from Pancevo to Split by rail.	٩٠ تشمل اﻻحتياجات اﻻضافية للشحن التجاري مبلغ ٩٣٦ ٣٤٠ دوﻻرا لنقل معدات تمتلكها الوحدات من بانسيفو الى سبليت عن طريق السكك الحديدية.
8. Miscellaneous supplies, services freight and support costs 937 4 252 306	٨ لوازم متنوعة، وخدمات، وتكاليف الشحن والدعم
9. Miscellaneous supplies, services, freight, death and disability allowance and support costs 527.2	لوازم متنوعة وخدمات وشحن وتعويضات وفاه وعجز وتكاليف دعم
19. The administration carries out reviews of the cost of freight as a mechanism for ensuring that the freight forwarders providing services to UNICEF are obtaining the most competitive sea freight rates.	١٩ تقوم اﻻدارة باستعراضات لتكلفة الشحن بوصفها آلية لضمان أن الخدمات التي يقدمها وكﻻء الشحن لليونيسيف يتم الحصول عليها بأسعار للشحن البحري أكثر اتساما بالمنافسة.
They should also address the lack of uniform standards across Europe s internal borders for example, there are 11 separate signaling systems for rail freight in the EU 15.	كما ينبغي لها أن تعالج الافتقار إلى المعايير الموحدة عبر حدود أوروبا الداخلية على سبيل المثال، هناك أحد عشر نظاما مختلفا لإشارات الشحن بالسكك الحديدية في دول الاتحاد الأوروبي الخمس عشرة الأصلية.
Reduction in miscellaneous services pertains to lower than anticipated requirements for insurance, bank charges and freight.	ويعود الانخفاض في الخدمات المتنوعة إلى انخفاض الاحتياجات إلى خدمات التأمين والرسوم المصرفية والشحن عن المتوقع.
The sharp fall in rail freight traffic since the breakup of the Union, reflecting the declining demand associated with economic difficulties and dislocations, largely accounts for the present excess capacity.	ومن أهم أسباب زيادة الطاقة حاليا اﻻنخفاض الحاد في حركة الشحن بالسكك الحديدية منذ تفكك اﻻتحاد، وهو أمر يعكس انخفاض الطلب المقترن بالصعوبات واﻻضطرابات اﻻقتصادية.
This was based on the conclusion that all charter contracts entered into by the freight forwarding agent and broker were covered by the original contract for freight forwarding services (1987).	وكان ذلك استنادا الى استنتاج مفاده أن جميع عقود اﻻستئجار التي أبرمها وكيل الشحن والوسيط كانت مشمولة بالعقد اﻷصلي لخدمات الشحن )١٩٨٧(.
In addition, expenses were incurred for freight forwarding and associated insurance services for a total amount of 1,366,074.	وعلاوة على ذلك، بلغت نفقات شحن البضائع وخدمات التأمين المتصلة بها ما مجموعه 074 366 1 دولارا.
Miscellaneous services relate to freight and related costs, general insurance, bank charges, taxi fares and other sundry charges.	وتتعلق الخدمات المتنوعة بتكاليف الشحن وما يتصل به والتأمين العام والرسوم المصرفية وأجرة سيارات الركوب وغيرها من التكاليف المتنوعة.
Rail babbler Order PasseriformesFamily EupetidaeThe Malaysian rail babbler is a rail like passerine bird which inhabits the floor of primary forest in the Malay Peninsula and Sumatra.	Family EupetidaeThe Malaysian Rail babbler is a rail like passerine bird which inhabits the floor of primary forest in the شبه جزيرة ملايو and سومطرة.
Freight 51.0	الشحن
Subtotal Freight	رسوم الشحن
There also are railway services operated by private rail companies, regional governments, and companies funded by both regional governments and private companies.	كما أن هناك خدمات للسكك الحديدية تشغلها شركات القطاع الخاص وشركات تابعة للحكومات المحلية، أو شركات ممولة من جانب كل من الحكومات الإقليمية والشركات الخاصة.
(d) The monitoring of activities relating to security undertaken by the International Union of Railways and the collaboration of rail police services	(د) رصد الأنشطة المتعلقة بالأمن التي يضطلع بها الاتحاد الدولي للسكك الحديدية وتعاون دوائر شرطة السكك الحديدية
The extent of this fall can be illustrated from the experience of Kazakhstan, where between 1990 and 1993 the volume of rail freight traffic (measured in tons per km) fell by more than half.	وتشهد على مدى هذا اﻻنخفاض تجربة كازاخستان، حيث تراجع حجم حركة الشحن بالسكك الحديدية بين عامي ١٩٩٠ و ١٩٩٣ )مقيسا باﻷطنان لكل كيلومتر( بما يزيد عن النصف.
Careful with the rail over there!	أنتبه للطريق هناك
Where should I set the rail?	آين يجب وضع هذا القضيب
Ride him out on a rail!	سوف نخرجه من على القضبان
Freight 80 000	شحن
Freight 15 000	الشحن
Freight 1 000	الشحن
Freight and cartage	١٦ الشحن والنقل بالعربات
Freight 31 000	تكاليف الشحن
Commercial freight and	الشحن والنقل بالعربات التجاريان
Plus freight cost	التكلفة الكلية
(24) Freight centres	)٤٢( إنشاء مراكز شحن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية