Translation of "radiate power" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Seven main lines radiate out of Bucharest.
توجد 7 خطوط رئيسية للخروج من بوخارست.
The reforms must radiate the spirit of common humanity in which each person is his brother's keeper.
ويجب أن تجس د الإصلاحات روح الإنسانية الواحدة، التي يكون فيها كل إنسان حاميا لأخيه.
The acceleration from this curving motion induces the electron to radiate energy in the form of synchrotron radiation.
يحرض هذا التسارع من حركة التقوس الإلكترون بأن يشع طاقة على شكل إشعاع سنكروتروني.
Atmospheric greenhouse gases allow sunlight to pass through but absorb heat and radiate some down to the earth s surface.
إن غازات الانحباس الحراري في الغلاف الجوي تسمح لضوء الشمس بالمرور عبرها ولكنها تمتص الحرارة وتشع بعضها إلى سطح الكرة الأرضية.
More energy is coming in than going out, until Earth warms up enough to again radiate to space as much energy as it absorbs from the Sun.
الطاقة الداخلة أكثر من الخارجة، حتى ترتفع درجة حرارة الأرض بما يكفي للإشعاع نحو الفضاء مجددا نفس مقدار الطاقة التي تمتصها من الشمس.
History suggests that the global technology boom has yet to play itself out, with US productivity gains likely to radiate out across the world, raising growth rates everywhere.
يشير التاريخ إلى أن الازدهار التكنولوجي الذي يشهده العالم لم يستهلك كافة قواه بعد، مع مكاسب الإنتاجية التي حققتها الولايات المتحدة والتي من المرجح أن تمتد إلى كافة أرجاء العالم فتؤدي إلى زيادة معدلات النمو فـي كل مكان.
Pain radiates most often to the left arm, but may also radiate to the lower jaw, neck, right arm, back, and upper abdomen, where it may mimic heartburn.
ألم يشع في معظم الأحيان إلى الذراع اليسرى، ولكن قد ينتشر أيضا إلى الفك السفلي والرقبة والذراع الأيمن، الظهر، و الشرسوف, حيث يمكن أن تحاكي حرقة أو حرقان الصدر.
The zona orbicularis, which lies like a collar around the most narrow part of the femoral neck, is covered by the other ligaments which partly radiate into it.
المنطقة الدائرية، التي تقع مثل طوق حول الجزء الأكثر ضيقا من العنق الفخذي، مغطاة بالأربطة الأخرى التي تتشعب جزئيا داخلها.
The coin was introduced by Caracalla in early 215, and was a silver coin similar to the denarius except that it was slightly larger and featured the emperor wearing a radiate crown, indicating that it was valued at twice as much.
تم البدأ بسك العملة والعمل بها في عهد الإمبراطور الروماني كاراكلا في أوائل عام 215 ميلادي, وكانت العملة من الفضة ومشابهة للديناري إلا أنها كانت أكبر قليلا وتتضمن صورة الامبراطور يرتدي التاج الم شع, ي شار إلى انه تم تقدير قيمتها بنحو الضعف.
Local power, central power, now, people power.
السلطة المحلية والسلطة المركزية ، والآن ، وسلطة الشعب
The way it does this is it comes out at night, crawls to the top of a sand dune, and because it's got a matte black shell, is able to radiate heat out to the night sky and become slightly cooler than its surroundings.
وتقوم بذلك عن طريق خروجها في الليل والوقوف على قمة الكثبان الرملية ولانها تملك غلاف اسود خشن فانها قادرة على توليد الحرارة وطردها في الليل فتصبح اكثر برودة من المحيط
From People Power to Putin Power
من سلطة الشعب إلى سلطان بوتن
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.
إن هذا القرن يشهد نوعان من تحول القوى ـ انتقال القوة وانتشار القوة.
Components of power systems Supplies All power systems have one or more sources of power.
المولدات جميع أنظمة الطاقة لديها واحد أو أكثر من مصادر الطاقة.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.
وسوف نحتاج إلى تقنيات جديدة تساعدنا في التوسع في تخزين الطاقة الشمسية واستغلال طاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية.
This refers to two different types of power, which are possession of power and exercising power.
هذا يؤدي إلى نوعين مختلفين من السلطة، وهما السلطة العبودية وممارسة السلطة.
It is He who made the sun radiate a brilliant light and the moon shed its lustre , and ordained for it stages so that you may learn to count out the years and to make other such reckoning of time . God has not created all these without a purpose .
الله هو الذي جعل الشمس ضياء ، وجعل القمر نور ا ، وقد ر القمر منازل ، فبالشمس تعرف الأيام ، وبالقمر تعرف الشهور والأعوام ، ما خلق الله تعالى الشمس والقمر إلا لحكمة عظيمة ، ودلالة على كمال قدرة الله وعلمه ، يبي ن الحجج والأدلة لقوم يعلمون الحكمة في إبداع الخلق .
References External links IEEE Power Engineering Society Power Engineering International Magazine Articles Power Engineering Magazine Articles American Society of Power Engineers, Inc. National Institute for the Uniform Licensing of Power Engineer Inc.
وصلات خارجية IEEE Power Engineering Society Jadavpur University, Department of Power Engineering Power Engineering International Magazine Articles Power Engineering Magazine Articles American Society of Power Engineers, Inc. National Institute for the Uniform Licensing of Power Engineer Inc.
Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction.
إن القوة الذكية تتألف من تركيبة من القوة الصارمة وقوة الجذب الناعمة.
In physics and engineering, surface power density or sometimes simply specific power is power per unit area.
تكون كثافة طاقة السطح في الفيزياء والهندسة، أو يطلق عليها أحيان ا القدرة النوعية هي القدرة لكل وحدة مساحة.
Power especially destructive power implies the need for transparency.
إن السلطة ــ وبوجه خاص السلطة المدمرة ــ تستلزم الاحتياج إلى الشفافية.
Power corrupts, and financial power corrupts the financial system.
إن السلطة مفسدة، والسلطة المالية تفسد النظام المالي.
In Russia, power is money and money is power.
وفي روسيا الس لطة تعني المال والمال يعني الس لطة.
Power
الطاقة
Power
الطاقة
The first sketch recognizes that the building is many spaces spaces where research goes on, conference centers, a public building because it will be a museum devoted to peacemaking and these are the drawings that we submitted for the competition, the plans showing the spaces which radiate outwards from the entry.
الرسم الأول يبين بأن للمبنى مساحات كثيرة مسافات حيث تجري البحوث، ومراكز المؤتمرات ، مبنى عام، لأنه سيكون المتحف المخصص لصنع السلام. وهذه هي الرسومات التي قدمناها للمنافسة، عرض خطط المساحات التي تشع للخارج من الدخول.
Abuse of power is evil, but power itself is not.
إن إساءة استغلال القوة شر، ولكن القوة في حد ذاتها ليست شرا .
His goal is vast power for Rupert Murdoch, political power .
إنما هدفه هو السلطة الواسعة لشخص روبرت مردوخ، إنها السلطة السياسية .
History Central power stations became economically practical with the development of alternating current power transmission, using power transformers to transmit power at high voltage and with low loss.
أصبحت محطات الطاقة المركزية عملية اقتصاديا مع تطور طرق النقل الكهربي للتيار المتردد، وذلك باستخدام المحولات الكهربية لنقل الكهرباء عند جهد عالي مع فقدان بسيط للطاقة.
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.
وإذا ما كنا لنتعامل مع هاذين التحولين في القوة اللذين وصفتهما، تحول القوة متمثلا بانتقالها من دولة لدولة، وتحول قوة متمثلا بانتشارها عبر كل البلدان، علينا أن ننشيء مفهوما جديدا للحديث عن القوة نجمع فيه القوى الخشنة والناعمة في سياسات لننتج قوة ذكية.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
هذة قدرة ضخمة على توليد الطاقة الكهربائية ، قدرة متحركة لتوليد الطاقة الكهربائية.
These examples show that hard power and soft power go together.
وتبين هذه الأمثلة ضرورة الاعتماد على القوة الصارمة والقوة الناعمة في نفس الوقت.
Power Off
أطفئ
Power Settings
إعدادات الطاقة
Poppy Power
قوة الخشخاش
WikiLeaky Power
قوة
Girl Power!
قوة الفتاة!
As Secretary of State Condoleezza Rice said recently in Paris I use the word power broadly, because even more important than military and indeed economic power is the power of ideas, the power of compassion, and the power of hope.
وفي باريس مؤخرا قالت كونداليزا رايس بصفتها وزيرة لخارجية الولايات المتحدة حين أستخدم تعبير القوة فإنني أقصد المعنى العريض للكلمة، وذلك لأن هناك قوى أخرى مثل قوة الأفكار والمثل العليا وقوة الأمل تأتي في المقام الأول من الأهمية حتى قبل القوة العسكرية والقوة الاقتصادية .
Solar power plants in Northern Africa could supply power to Western Europe.
ويكفي إنشاء محطات توليد الطاقة الشمسية في شمال أفريقيا لتزويد أوروبا الغربية بالطاقة.
A smart power strategy does not ignore the tools of soft power.
إن استراتيجية القوة الذكية لا تتجاهل أدوات القوة الناعمة.
While military power remains important, it is a mistake for any country to discount the role of economic power and soft power.
فعلى الرغم من أهمية القوة العسكرية، فمن الخطأ بالنسبة لأي دولة أن تستخف بالدور الذي تلعبه القوة الاقتصادية والقوة الناعمة.
For them, the key to international power was political power, and the central attribute of political power was a morally informed leadership.
وبالنسبة لهم كانت القوة السياسة تشكل المفتاح إلى النفوذ الدولي، وكانت السمة المركزية للقوة السياسية تتلخص في الزعامة المطلعة أخلاقيا.
Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy.
والقوة الناعمة نادرا ما تكون كافية، ولكن كثيرا ما تتضح ضرورة الجمع بين القوة الناعمة والقوة الصارمة لاكتساب إستراتيجية القوة الذكية .
Economic resources can produce soft power behavior as well as hard military power.
إن الموارد الاقتصادية قادرة على إنتاج سلوكيات القوة الناعمة، إلى جانب سلوكيات القوة العسكرية الصارمة.
Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action.
لقد بالغ آرون في تقدير سلطة التفكير، بينما ضخم سارتر من قوة الفعل.

 

Related searches : Radiate Love - Radiate Light - Radiate Confidence - Radiate Heat - Radiate Out - Radiate From - Radiate Away - Radiate Outwards - Radiate Peace - Radiate Through - Radiate Charm - Power Substation