Translation of "racist violence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Racist - translation :

عنصري

Racist violence - translation :

العنف العنصرية

Violence - translation :

عنف

Keywords : عنصري عنصرية العنصرية العنصري عنصريّ العنف عنف للعنف بالعنف والعنف

Examples (External sources, not reviewed)

But it is apparent that the West at least still thinks that racist violence is wrong.	ولكن الواضح أن الغرب ﻻ يزال يظن على اﻷقل أن العنف العنصري خطأ.
A bill on racist violence and racial defamation had also been submitted, but had not yet been discussed.	وذكر الممثل أنه تم مؤخرا أيضا تقديم مشروع قانون عن أعمال العنف العنصرية والتشهير العنصري، ولكن لم تجر مناقشته حتى اﻵن.
Racist!	!لكنهم قذرون ...إنهم يتقدمون بمساعدة النظام السياسي ...إنهم متطرفون ولكن ليسوا عنصريين
You're a racist.	أنت ع نصري.
You're a racist.	أنت ع نصرية.
Aart was racist.	كان آرت عنصري ا.
Mennad isn't racist.	من اد ليس عنصري ا.
Europe s Racist Schools	مدارس أوروبا العنصرية
You a racist?	, هل أنت عنصري
Aart was a racist.	كان آرت عنصري ا.
Aart is still racist.	لا يزال آرت عنصري ا.
Aart is a racist.	آرت عنصري.
Aart is very racist.	آرت عنصري جد ا.
Racist cartoons in Iran	الكاريكاتير العنصري في ايران
Fucking racist! Out, out!	أيتها العنصرية القذرة اخرجوا ، اخرجوا
Expressing deep concern at the continuing reports of grave abuses and acts of violence committed against women migrant workers, including, inter alia, sexual and gender based violence, trafficking, domestic and family violence, racist and xenophobic acts and abusive labour practices,	وإذ تعرب عن بالغ القلق إزاء استمرار التقارير عن حالات إساءة المعاملة وأعمال العنف الخطيرة التي ترتكب ضد العاملات المهاجرات، بما في ذلك العنف الجنسي والجنساني والاتجار والعنف المنـزلـي والأسري والأعمال الناجمة عن العنصرية وكراهية الأجانب وممارسات العمل المؤذية،
Expressing deep concern at the continuing reports of grave abuses and acts of violence committed against women migrant workers, including, inter alia, sexual and gender based violence, trafficking, domestic and family violence, racist and xenophobic acts and abusive labour practices,	وإذ تعرب عن بالغ القلق إزاء استمرار التقارير عن حالات إساءة المعاملة وأعمال العنف الخطيرة التي ترتكب ضد العاملات المهاجرات، بما في ذلك العنف الجنسي والجنساني والاتجار والعنف المنـزلـي والأسري والأعمال الناجمة عن العنصرية وكراهية الأجانب وممارسات العمل المؤذية،
10. Expresses its profound concern about and unequivocal condemnation of all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in particular all racist violence, including related acts of random and indiscriminate violence	10 تعرب عن قلقها العميق وإدانتها القاطعة لجميع أشكال العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، ولا سيما جميع أعمال العنف العنصري، بما في ذلك ما يتصل بها من أعمال العنف العشوائية والغاشمة
The effect, particularly given a long history of anti Japanese sentiment, was a predictable wave of racist violence, including the destruction of Japanese cars.	وكانت النتيجة المتوقعة، وبخاصة على ضوء تاريخ طويل من المشاعر المناهضة لليابانيين، موجة من العنف العرقي، بما في ذلك تدمير سيارات يابانية.
As Foreign Minister, the late Mr. Kadirgamar argued powerfully and worked tirelessly against extremist racist ideologies that employ violence to gain their divisive objectives.	والمرحوم كيديرغامار، كوزير خارجية، دافع بقوة وعمل دون كلل في مواجهة الأيديولوجيات العرقية المتطرفة التي تستعمل العنف للوصول إلى أهدافها التفريقية.
We had a racist teacher.	كان لدينا مدر س عنصري.
I had a racist teacher.	كان لدي مدر س عنصري.
Aart's racist stories aren't funny.	قصص آرت العنصري ة ليست مضحكة.
He's an alcoholic racist asshole.	إنه مدمن كحول عنصري أحمق
The Committee also noted with appreciation that in many German cities large popular demonstrations had been held against recent expressions of racist violence and xenophobia.	وﻻحظت اللجنة أيضا مع التقدير أنه تم تنظيم مظاهرات شعبية كبيرة في العديد من المدن اﻷلمانية لمناهضة المظاهر اﻷخيرة للعنف العنصري وكراهية اﻷجانب.
He has also noted that the increase in violence and openly racist incidents is illustrated not only by the actions of some supporters, but also by the comments and behaviour of coaches of famous teams who trivialize or legitimize racist or xenophobic incidents.	39 ولاحظ أيضا أن تفاقم ظاهرة العنف والتظاهرات العنصرية الصارخة يظهر ليس فقط من خلال أعمال بعض المناصرين بل وكذلك من خلال ما يصدر عن المديرين الرياضيين للأفرقة ذات المكانة الرفيعة من أقوال وأفعال مما يقلل من شأن هذه الحوادث ذات الطابع العنصري أو التي تتسم بالكراهية ويبررها.
Israel is a racist liberal democracy .	إسرائيل دولة ديمقراطي ة ليبرالي ة عنصري ة.
Aart is an extremely racist person.	آرت شخص عنصري للغاية.
Aart's racist stories are not funny.	قصص آرت العنصري ة ليست مضحكة.
Aart's racist comments are not funny.	قصص آرت العنصري ة ليست مضحكة.
Aart has always been a racist.	لطالما كان آرت عنصري ا.
Is Costa Rica racist or not?	عنصرية أو لا عنصرية في كوستاريكا .
Racist acts of terrorism . 109 25	أعمال اﻹرهاب العنصرية
This question is a bit racist.	هذا السؤال عنصري قليلا .
Aart lives in a very racist area.	يقطن آرت في منطقة عنصري ة للغاية.
Aart grew up in a racist family.	نشأ آرت في أسرة عنصري ة.
Don't wipe him out. You're a racist!	لا تنقض عليه بقول انت عنصري
An arsonist, a racist, a KKK Klansman.	المخرب , العنصري
They also wished to know what steps had been taken to prevent the occurrence of racist acts and violence such as those occurring in other countries in Europe.	وأرادوا أيضا معرفة ما هي الخطوات التي اتخذت لمنع حدوث أعمال عنصرية وأعمال عنف على غرار اﻷعمال التي تحدث في بلدان أخرى في أوروبا.
Aart said very racist things about Jewish people.	كان آرت يقول أشياءا عنصري ة للغاية عن اليهود.
(c) Manipulation of nationalist sentiment for racist ends	)ج( التﻻعب بالشعور الوطني لغايات عنصرية
72. In regard to article 4, members of the Committee wished to know whether there had been acts of violence, or incitement to violence, directed against any particular racial or ethnic group and whether racist organizations or propaganda had been declared illegal.	٧٢ وفيما يتصل بالمادة ٤ أبدى أعضاء اللجنة أنهم يريدون معرفة ما اذا كانت هناك أعمال عنف أو تحريض على العنف موجهة ضد أي جماعة عنصرية أو إثنية معينة، وما اذا كان قد تم إعﻻن عدم شرعية المنظمات أو الدعايات العنصرية.
(iii) The presence of a pattern of escalating racial hatred and violence, or racist propaganda or appeals to racial intolerance by persons, groups or organizations, notably by elected or other officials	apos ٣ apos وجود نمط من تصاعد الحقد والعنف العنصريين، أو الدعاية العنصرية، أو نداءات التعصب العنصري التي يطلقها اﻷشخاص أو الجماعات أو المنظمات، ﻻسيما الشخصيات الرسمية المنتخبة أو غير المنتخبة
Layla burned all of Aart's books about racist literature.	قامت ليلى بحرق كل كتب آرت المتعل قة بالأدب العنصري.
Aart made a racist statement in front of me.	قام آرت بتصريح عنصري أمامي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية