Translation of "quite a stretch" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of the minds in this audience are super elastic, others are a little slower, others have a few stretch marks, but nonetheless this is a quite exceptional audience from that viewpoint. | بعض عقول المستمعين مرنه جدا البعض الآخر أقل مرونه و أبطأ قليلا وآخرون لديهم بعض علامات الانتشار و تأثير الإتساع، ولكن مع ذلك فالمستمعون الى حد ما استثناء في هذه النقطة |
| Stretch contrast | ممد د التباين |
| Stretch Contrast | ممد د التباين |
| Jamal suffered quite a lot. | لقد عانى جمال كثيرا. |
| That is quite a commitment. | هذا التزام رائع. |
| During the 17th century, Oyo began a long stretch of growth, becoming a major empire. | ففي غضون القرن السابع عشر، بدأت أويو في بسط مدى النمو، لتصبح إمبراطورية كبرى. |
| Afghanistan's 'green zone', a stretch of fertile, cultivated ground along the Helmand River Valley. | منطقة أفغانستان الخضراء، التوسع الخصيب، الأرض المزروعة على طول وادي نهر هيلماند. |
| Thirteen thousand kilometres of roads stretch across Iceland, which has a population of 300,000. | هناك 000 13 كيلومتر من الطرق تمتد عبر أرجاء أيسلندا، التي يبلغ تعداد سكانها 000 300 نسمة. |
| Quite a few things are happening. | وتحدث أشياء كثيرة. |
| If you stretch your hand to kill me , I shall not stretch mine to kill you for I fear Allah , the Lord of the Worlds . | لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك . |
| If you stretch your hand to kill me , I shall not stretch mine to kill you for I fear Allah , the Lord of the Worlds . | وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين . |
| It's a cadence you can't quite imagine. | إنه إيقاع لايمكنكم تخيله |
| Quite a few people have two cars. | عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين. |
| Tom got quite a few positive responses. | تلقى توم كما لا بأس به من الردود الجيدة. |
| I've heard quite a lot about you. | لقد سمعت الكثير عنك |
| My life has changed quite a lot. | تغي رت حياتي بشكل هام. |
| The movie featured a musical video, with Rotaru and Boyarsky jumping on a trampoline in gold stretch fabric. | الفيلم المميز الأولى السوفياتي الفيديو الموسيقية ، مع ميخائيل صوفيا روتارو وBoyarsky القفز على الترامبولين في الذهب تمتد النسيج. |
| It might even be sufficient to address Spanish government debt, though this would be a stretch. | وقد تكون حتى كافية للتعامل مع ديون الحكومة الأسبانية، ولو أن ذلك سوف يشكل إجهادا كبيرا. |
| Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. | الكثير من الضحك وقدرا لا بأس به من الخجل. |
| So, I'm using quite a lot of radiation. | لانني استخدم الكثير من الاشعاع |
| Not quite. | ليس تماما . |
| Alexander marched his army east through Cappadocia, where, for a stretch of nearly , there was no water. | سار الإسكندر على رأس جيشه نحو الشرق عبر كبادوكيا، حيث قطع مسافة 150كم دون وجود أي مصادر للمياه. |
| I stretch forth my hands unto thee my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah. | بسطت اليك يدي نفسي نحوك كارض يابسة. سلاه |
| And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking. | وكانوا ممتلئين بعض الشيئ ويلبسون سراويل قطنية رياضية ويبدو عليهم أنهم سهلو الإنصياع. |
| That's the first group it's quite a small group. | هذه المجموعة الأولى انها مجموعة صغيرة |
| However, in a historical context they are quite different. | ومع ذلك، في سياق تاريخي فهي مختلفة تماما. |
| However doesn't one stretch out a hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help? | ولكن في الخراب ألا يمد يدا. في البلي ة ألا يستغيث عليها |
| Even if you stretch forth your hand against me to kill , I will not stretch forth my hand to kill you . Surely , I fear Allah , the Lord of the entire universe . | لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك . |
| Even if you stretch forth your hand against me to kill , I will not stretch forth my hand to kill you . Surely , I fear Allah , the Lord of the entire universe . | وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين . |
| You're quite right. | إنك محق تماما . |
| Quite the contrary. | بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما . |
| Well, not quite. | حسنا ، ليس تماما . |
| Quite the contrary. | بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما. |
| They allow beleaguered American families to stretch their paychecks (think Wal Mart). | وهي تسمح للأسر الأميركية المجهدة فضلا عن ذلك ببسط رواتبها (ولنفكر في وال مارت). |
| Some of the new services would stretch the imagination of previous ages. | والواقع أن بعض الخدمات الجديدة كفيلة بإجهاد مخيلة العصور السابقة. |
| Once formed, vortices can move, stretch, twist, and interact in complex ways. | وبمجرد أن تتشكل الدوامات يمكنها الانتقال والتمدد والالتواء والتفاعل بطرق معقدة. |
| If you set your heart aright, stretch out your hands toward him. | ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك |
| If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him | ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك |
| It may stretch credulity to think that a high growth economy like China might soon be facing similar problems. | قد يكون من السذاجة أن نتصور أن اقتصاد عالي النمو مثل اقتصاد الصين قد يواجه مشكلة مماثلة قريبا. |
| And this is quite a good way of doing it. | واعتقد ان هذا امر جيد يمكن القيام به |
| For most of them, this is quite a rare experience. | بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما. |
| We are quite literally breeding a new generation of disorder. | لقد أصبح المجتمع العراقي يربي جيلا جديدا تحكمه الفوضى والاضطرابات. |
| Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful. | مختصر صعب بعض الشيئ، يجعل صورة ملابس الرجال الداخلية تبدو جميلة |
| Even if thou stretch out thy hand against me to kill me , I shall not stretch out my hand against thee to kill thee , lo ! I fear Allah , the Lord of the Worlds . | لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك . |
| Even if thou stretch out thy hand against me to kill me , I shall not stretch out my hand against thee to kill thee , lo ! I fear Allah , the Lord of the Worlds . | وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين . |
Related searches : Stretch(a) - A Stretch - Quite A - A Quite - A Stretch Goal - On A Stretch - For A Stretch - Have A Stretch - Stretch A Point - Be A Stretch - Not A Stretch - In A Stretch - A Long Stretch