Translation of "quite a pity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| That is a great pity. | وهو أمر مؤسف حقا. |
| That is a real pity. | وهو أمر مؤسف حقا. |
| It s a pity it took so long. | ومن المؤسف أن الأمر استغرق كل هذا الوقت. |
| Pity the Policymakers | صانعو القرار السياسي يستحقون الرثاء |
| Have pity on me, have pity on me, you my friends for the hand of God has touched me. | تراءفوا تراءفوا انتم علي يا اصحابي لان يد الله قد مس تني. |
| Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends for the hand of God hath touched me. | تراءفوا تراءفوا انتم علي يا اصحابي لان يد الله قد مس تني. |
| It would have been a pity if his life ended any other way. | كان سيكون من المؤسف لو انتهت حياته بأي طريقة أخرى. |
| It is a pity that history has brought Tajiks together with this nation. | إن ه لمن المؤسف أن التاريخ قد جمع يوم ا طاجيكستان مع هذا البلد. |
| One can only pity the Southern European countries. | لا يملك المرء إلا أن يشعر بالشفقة إزاء أحوال بلدان جنوب أوروبا. |
| But an abundance of pity alone will not help. | ولكن الشفقة وحدها لن تجدي. |
| Then Paul thinks that she simply took pity on him. | ثم يعتقد باول انها أشفقت عليه ببساطة. |
| OK, that was a pity. I would have told them it was the ace of spades. | يا للأسف، كنت لأخبر المتصل بأنها الورقة رقم واحد |
| Jamal suffered quite a lot. | لقد عانى جمال كثيرا. |
| That is quite a commitment. | هذا التزام رائع. |
| Quite a few things are happening. | وتحدث أشياء كثيرة. |
| I pity the government now, they have nothing to distract us with. | Sherifmgdy شكرا جنوب أفريقيا علي دعم مجهودات التحول السياسي في مصر Nourinho82 كده بقى يا وحوش مفيش منتخب حتى 2014 شوفوا بقى هتضحكوا علينا اذاى و اللهى الحكومة دى صعبانه عليا |
| It's a cadence you can't quite imagine. | إنه إيقاع لايمكنكم تخيله |
| Quite a few people have two cars. | عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين. |
| Tom got quite a few positive responses. | تلقى توم كما لا بأس به من الردود الجيدة. |
| I've heard quite a lot about you. | لقد سمعت الكثير عنك |
| My life has changed quite a lot. | تغي رت حياتي بشكل هام. |
| then you shall cut off her hand, your eye shall have no pity. | فاقطع يدها ولا تشفق عينك |
| Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people. | فيغار الرب لارضه ويرق لشعبه. |
| Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her. | فاقطع يدها ولا تشفق عينك |
| Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people. | فيغار الرب لارضه ويرق لشعبه. |
| we are so much more than a death toll or a simple story to be told in order to conjure up pity. | مشيت إلى المنزل الليلة و أدركت أن الشوارع لم تكن مليئة بالدماء. |
| She looks uglier than the monster in my grandmother's story. I think the sweets went to them what a pity... | أطفال على شاطيء غزة تصوير عماد بدوان http emadbadwan. |
| Or that He will not seize them with a gradual wasting ? Lo ! thy Lord is indeed Full of Pity , Merciful . | أو يأخذهم على تخوف تنقص شيئا فشيئا حتى يهلك الجميع حال من الفاعل أو المفعول فإن ربكم لرء وف رحيم حيث لم يعاجلهم بالعقوبة . |
| Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. | الكثير من الضحك وقدرا لا بأس به من الخجل. |
| So, I'm using quite a lot of radiation. | لانني استخدم الكثير من الاشعاع |
| I, for one, prefer making political decisions to wallowing in doubt and self pity. | وأنا شخصيا أفضل اتخاذ القرارات السياسية على التمرغ في الشكوك والإشفاق على الذات. |
| For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust. | لان عبيدك قد سر وا بحجارتها وحن وا الى ترابها . |
| He who has pity on the poor lends to Yahweh he will reward him. | من يرحم الفقير يقرض الرب وعن معروفه يجازيه. |
| Not quite. | ليس تماما . |
| Other people get electricity at better times, but what a pity, you get it at a bad time that isn't useful for anything! | إذا بتيجي عندك من 12 بالليل لـ 6 الصبح انت شخص طيب ومضحوك عليك، وبتصدق أي كلمة بحكوهالك، لأنو في ناس تانية بتيجي عندهم الكهربا في مواعيد أحسن من هيك، وانت يا ويلي عليك معطيينك موعد عاطل بنفعش لإشي |
| The poem has no pity for Lalli, and he is not depicted as a hero in a story whose true antagonist is Kerttu. | ولم ير ق ق لب القصيدة بالشفقة للالي، ولا تصوره بإع ت ب اره بطل ا في القصة، التي تعد كيرتو الخصم الحقيقي. |
| And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking. | وكانوا ممتلئين بعض الشيئ ويلبسون سراويل قطنية رياضية ويبدو عليهم أنهم سهلو الإنصياع. |
| Mr. AMOR said it was a pity that Italy's fifth periodic report had not addressed all the provisions of the Covenant. | 14 السيد أمور قال إنه من المؤسف أن التقرير الدوري الخامس لإيطاليا لم يتعرض لجميع أحكام العهد. |
| That's the first group it's quite a small group. | هذه المجموعة الأولى انها مجموعة صغيرة |
| However, in a historical context they are quite different. | ومع ذلك، في سياق تاريخي فهي مختلفة تماما. |
| You're quite right. | إنك محق تماما . |
| Quite the contrary. | بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما . |
| Well, not quite. | حسنا ، ليس تماما . |
| Quite the contrary. | بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما. |
| But it would be a pity if China s leaders did not endorse this acknowledgement of Japanese guilt as a manifestation of Japan s willingness to repent. | ولكن من المؤسف ألا تغتنم الصين هذا الاعتراف بالذنب من جانب اليابان كبرهان على استعدادها للتوبة وإبداء الندم. |
Related searches : A Pity - Just A Pity - Is A Pity - Be A Pity - A Real Pity - A Great Pity - A Pity That - Really A Pity - Was A Pity - Such A Pity - What A Pity - Quite A - A Quite
