Translation of "queasy feeling" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Valentina became queasy during the flight and became sick.
كما أصيبت فالنتينا بعسر هضم أدى إلى مرضها.
This is why almost all Lithuanians indeed, most residents of the Baltic countries feel queasy at the prospect of their leaders marking this anniversary in Moscow.
وهذا هو السبب الذي يجعل أغلب أهل ليتوانيا ـ في الحقيقة أغلب مواطني دول البلطيق ـ يشعرون بالانزعاج بل والغثيان بشأن حضور قادتهم لذلك الاحتفال في موسكو.
Feeling Rich
الشعور بالثراء
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة.
Stop feeling guilty.
كف عن تأنيب ضميرك.
That Stalling Feeling
ذلك الشعور المثبط
I'm feeling fit.
أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.
أحس بأن لياقتي عالية.
How are you feeling?
كيف تشعرين
I was feeling nauseous.
كنت أشعر بالغثيان.
Are you feeling depressed?
هل تشعر بالإحباط
Sami was feeling unwell.
لم يكن سامي يشعر بالر احة.
This feeling is easy.
هذا الشعور سهل.
I'm feeling really sick.
أشعر بأني مريض حقا.
She was feeling cold.
كانت تحس بالبرد.
I'm not feeling well.
أشعر بوعكة.
I'll never forget that feeling.
لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
I'm feeling a little sick.
أشعر أن ي مريض قليلا.
Today I'm not feeling well.
اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة
That feeling is stronger now.
والآن أصبح هذا الشعور أقوى.
How to explain this feeling?
كيف أصف لكم هذا الشعور !
And my feeling is Thank you.
وشعوري هو شكرا.
Her feeling for him was reciprocated.
شعورها له كان متبادلا .
Are you sure you're feeling OK?
أمتأكد من أنك على ما يرام
Europe is feeling the consequences today.
واليوم بدأت أوروبا تستشعر العواقب.
The High Cost of Feeling Low
التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب
Feeling sorry for our national anthem.
أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني.
I have a feeling he is right.
لدي شعور أنه محق.
So far, that feeling remains a ghost.
بيد أن ذلك الشعور ما زال حتى الآن سرابا لا أكثر.
You don't master feeling lousy about one thing.
عندها لا تتقنون الشعور بالإخفاق حيال شيء واحد.
I have this feeling I d be happy there.
لدي شعور بأنني سأكون سعيدة هناك.
One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
موسيقا مرة أخرى باحساس , سيداتي سادتي
Thus, feeling very sad has become depressive disorder.
وعلى هذا فإن الشعور بالحزن الشديد أصبح يعرف بـ الخلل الاكتئابي .
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.
تخرجت مع كرهي لحفلات التخرج والشعور بالاتعزالية.
Stacy Just feeling really sad and depressed right now.
ستاسي أشعر أنني حزينة للغاية ومحبطة الآن.
I have a feeling I've met her somewhere before.
يراودني إحساس بأن ي قابلتها في مكان ما سابق ا.
He was feeling perfectly fine when I examined him.
كان يشعر على ما يرام عندما فحصته.
The comment should read I know that feeling bro
أعرف شعورك يا أخي
It responded promptly and generously, with feeling and humanity.
فقد استجاب المجتمع الدولي بشكل عاجل وبسخاء، مع شعور وإنسانية.
That's like that gut feeling, Oh, they just get it.
فهذا يعني ان حدسهم قد دفعهم الى المنتج فهم م غرمون به
I have a feeling that I have been here before.
لدي إحساس أني كنت هنا من قبل.
Love is not just a feeling, but also an art.
الحب ليس مجر د شعور بل هو فن أيضا.
I have the feeling that I've met that guy before.
يراودني إحساس بأن ي قابلت ذاك الفتى سابق ا.
Society s task is to give them a feeling of belonging.
وتتلخص مهمة المجتمع في منح هؤلاء الشباب الشعور بالانتماء.
The general feeling was that there was no absolute freedom.
وكان الشعور العام يتلخص في أن الحرية المطلقة أمر غير ممكن.

 

Related searches : To Feel Queasy - Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling About - Feeling Cold - Feeling Ill - Comfortable Feeling - Uneasy Feeling