Translation of "pursuit a career" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies.
أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون.
And when I saw this man's work, I realized how bad I was at design, or whatever I called it back then, and I suddenly had a kind of career goal, kind of in hot pursuit.
و عندما رأيت أعمال هذا الرجل أدركت كم كنت سيئا في التصميم أو أيا كنت أدعوه في ذلك الوقت و فجأة كان لي هذا الهدف في حياتي المهنية نوع من البحث الدائب
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
'2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية
b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
(ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي
China s Pursuit of a New Economic Order
الصين تسعى إلى فرض نظام اقتصادي عالمي جديد
So I have a strange career.
لدي مهنة غريبة
Career
1940 1947 كوينز كولليج (مدرسة ثانوية) غيانا
We are island nations whose sustainable development requires healthy reefs, plentiful oceans, freedom from incursions by international terrorists, and meaningful educational and career opportunities for our children, who are leaving our islands in pursuit of both.
إننا أمم جزرية وتنميتها المستدامة تتطلب شعابا مرجانية سليمة ومحيطات وافرة وتحررا من تحرشات الإرهابيين الدوليين وفرص عمل مجدية وفرص تعليم مفيدة لأولادنا، الذين يغادرون جزرنا سعيا إلى تلك الفرص.
Career Monteith began his acting career in Vancouver, British Columbia.
مونتيث بداء حياته المهنية في فانكوفر, كولومبيا البريطانية.
The pursuit of justice is often said to clash with the pursuit of peace.
وكثيرا ما يقال إن التماس العدالة يتعارض مع السعي لإحلال السلام.
University career
الدراسة الجامعية
Professional career
الحياة الوظيفية المهنية
Other career
وظائف أخرى
Following a ten year career in dance and acting, Lopez signed a record deal with the Work Group to launch her music career.
وبعد عشر سنوات مهنة في الرقص والنيابة، وقعت لوبيز صفقة قياسية مع فريق العمل لبدء حياتها المهنية في الموسيقى.
In his earlier career he was a journalist.
اشتغل في وقت سابق من حياته المهنية كصحافي.
She started her career as a TV actress.
وقالت إنها بدأت حياتها المهنية كممثلة التلفزيون.
Men value the career of their children equally with their own career.
ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم.
We are all aware of his personal qualities and his professional career at the same time we greatly appreciate the constant and recent contributions made by the Netherlands to the pursuit of the work of the Conference on Disarmament.
كلنا ندرك خصاله الشخصية ومساره المهني وفي الوقت ذاته نقدر كل التقدير مساهمات هولندا الدائمة والأخيرة لمواصلة عمل المؤتمر.
And so my favorite pursuit storytelling stopped for a while.
وهكذا توقف سعيي وراء هوايتي المفضلة الحكي لفترة من الوقت.
He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career one of the first deaf individuals to consider a career in surgery.
وهو الآن طالب في كلية الطب في جامعة ييل، وهو يفكر في مهنة الجراحة واحد من أوائل الصم الذين يفكرون في دخول ميدان الجراحة.
Career Early career In May 2001, he won at the East Asian Games in Osaka, Japan with a time of 13.42 seconds.
في مايو 2001، فاز في دورة الألعاب الآسيوية الشرقية في أوساكا، اليابان في زمن قدره 13.42 ثانية.
The Official Pursuit of Happiness
المساعي الرسمية إلى السعادة
Kenya s pursuit of a new constitution has been long and painful.
كانت المساعي التي بذلتها كينيا لوضع دستور جديد طويلة ومؤلمة.
Successful pursuit of a Palestinian reform for statehood agenda remains a key challenge.
26 ويظل السعي إلى التنفيذ الناجح لبرنامج فلسطيني قوامه الإصلاح من أجل إقامة الدولة تحديا رئيسيا .
Men consider the career of their daughters equally important with the career of their sons.
ويولي الرجال أهمية للحياة المهنية لبناتهم توازي الأهمية التي يولونها للحياة المهنية لأبنائهم.
Career Righetti was discovered in the International Cover Model Search at the age of 15 and had a career as a fashion model before becoming an actress.
تم اكتشاف أماندا أول مرة في نموذج للغطاء الدولي للبحث عن عمر يناهز ال 15، وكانت مهنة ناجحة باعتبارها عارضة الأزياء قبل أن تصبح ممثلة.
Both Tribunals have developed internal measures to further career planning activities, such as the provision of special leave arrangements for training purposes and the establishment of a career transition centre to assist staff in pursuing career changes.
ووضعت المحكمتان تدابير داخلية لتعزيز أنشطة التخطيط الوظيفي، مثل توفير ترتيبات للإجازات الخاصة لأغراض التدريب وإنشاء مركز معني بمراحل الانتقال من وظيفة لأخرى لمساعدة الموظفين على التماس فرص للتغيير المهني.
Career development and support
التطوير والدعم الوظيفي
Placement and Career Guidance
التنسيب والتوجيه الوظيفي
Administrative and diplomatic career
السلك الإداري والدبلوماسي
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?
لذلك نسأل و نحن قمنا بذلك 15 مرة بإشراك آالاف من البشر لأي مدى يساهم السعي وراء السعادة, و وراء العواطف الإيجابية, و الحياة السعيدة, و الإرتباط, و الإستفادة من حياتك, و تكوين المعنى, في رضاءك عن حياتك
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1 تشجع الأمين العام على تعزيز التقدم الوظيفي ضمن الأمانة العامة عن طريق تسهيل التطوير الوظيفي
During this period literature changed from a journalistic activity to a more academic pursuit.
خلال هذه الفترة تغير الأدب من النشاط الصحفي إلى السعي الأكثر أكاديمية.
Pursuit of a Pax Democratia has long been embedded in American foreign policymaking.
كان السعي إلى سلام الديمقراطية جزءا لا يتجزأ من صناعة السياسة الخارجية الأميركية لفترة طويلة.
In their desperate pursuit of contentment, the French express a profound existential malaise.
ففي ملاحقتهم اليائسة للإشباع، يعبر الفرنسيون عن خلل وجودي عميق.
So I quit my company and started a career as a professional performer.
لذا تركت شركتي وبدأت مهنة مؤد محترف
As a corporate practice and a career specialization, the field is primarily normative.
كممارسة الشركات والتخصص الوظيفي، المجال يكون معياري في المقام الأول.
The pursuit of a sustainable global society of low CO2 emitters requires a tremendous effort.
والواقع أن السعي إلى تحقيق هذه الغاية يتطلب جهودا هائلة.
He was in pursuit of the result.
كان يلاحق النتيجة ولا يلاحق الهدف
He was in pursuit of the riches.
كان يلاحق الاموال
Iglesias did not want his father to know about his plans for a musical career and did not want his famous surname to help advance his career.
لم يرد إنريكي أن يعرف والده عن خططه للحصول على مهنة موسيقية ولم يرد إسم عائلته الشهيرة أن يساعده في إطلاق مسيرته.
Mothers attach significantly more importance to the career of their children than their own and, unlike men, women value the career of their sons somewhat more than the career of their daughters.
وتعل ق الأم هات أهمية أكبر كثيرا على الحياة المهنية لأطفالهن من حياتهن المهنية الخاصة بهن، وعلى النقيض من الرجال، تولي النساء أهمية للحياة المهنية لأبنائهن أكبر بعض الشيء من أهمية الحياة المهنية لبناتهن.
Breaking the cultural code damages a person s reputation, and perhaps one s career.
إن انتهاك القانون الثقافي من شأنه أن يلحق الضرر بسمعة الشخص بل وربما بمستقبله المهني.
A new career on the stage, or in the pulpit, surely beckons.
ومن المؤكد أنه إذا امتهن مهنة جديدة فسوف تكون إما على المسرح أو كخطيب.
References Robert Lawrence Nicholson, Tancred A Study of His Career and Work .
مراجع Robert Lawrence Nicholson, Tancred A Study of His Career and Work .

 

Related searches : A Pursuit - A Career - Proceed A Career - Built A Career - Establish A Career - Gain A Career - Get A Career - Shape A Career - Enter A Career - Start A Career - Have A Career - Develop A Career - Pursuing A Career