Translation of "psychological thriller" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Psychological - translation :

Thriller - translation :

Keywords : النفسية نفسية النفسي نفسيّة النفسيه الإثارة إثارة رعب نَرى اثارة

Examples (External sources, not reviewed)

Side Effects is a 2013 American psychological thriller film directed by Steven Soderbergh from a screenplay written by Scott Z. Burns.	آثار جانبية هو فيلم إثارة نفسية أمريكي صدر في 2013 من إخراج ستيفن سودربرغ وسيناريو بواسطة سكوت z.
In January 2010, she was cast in the thriller film Dream House , which was released in September 2011.	في يناير 2010، قالت انها عرض عليها دورا في فيلم الإثارةمنزل الأحلام، والذي صدر في سبتمبر 2011.
Not all spy films fall in the action genre, only those showcasing heavy action such as frequent shootouts and car chases fall in action, spy films with lesser action would be in the thriller genre (see the spy entry in the subgenres of thriller film).	21 ليس جميع الأفلام تجسس تقع في هذا النوع العمل، فقط تلك الإجراءات عرض الثقيلة مثل إطلاق النار المتكرر ومطاردات السيارات سقوط في العمل، والأفلام التجسس مع أقل عمل يكون في هذا النوع فيلم (انظر دخول تجسس في subgenres من فيلم الإثارة ).
This year, the clear first choice has to be the 1963 James Bond spy thriller From Russia with Love.	هذا العام لابد وأن يكون الاختيار الأول الواضح فيلم مغامرات من سلسة أفلام جيمس بوند أنتج عام 1963 بعنوان من روسيا مع حبي .
Captain Phillips is a 2013 American thriller film directed by Paul Greengrass and starring Tom Hanks and Barkhad Abdi.	القبطان فيليبس هو فيلم حركة وإثارة أمريكي 2013 من إخراج بول غرينغراس وبطولة توم هانكس وبرخد عبدي.
Member of the Advisory Board for The Psychological Journal published by Norwegian Psychological Association	عضو في المجلس الاستشاري لنشرة علم النفس الصادرة عن جمعية علم النفس النرويجية
The Harvest is a 1993 thriller directed by David Marconi and starring Miguel Ferrer, Leilani Sarelle, Tony Denison and Henry Silva.	فيلم الحصاد فيلم امريكي انتج عام 1993 من بطولة جورج كلوني Miguel Ferrer , Leilani Sarelle, Tony Denison، Henry Silva واخرون، ومن اخراج David Marconi
Another factor is psychological damage.	وثمة عامل آخر يتمثل في الضرر النفسي.
Psychological support services are provided	تقدم خدمات الدعم النفساني
Socio psychological and consultation support	الدعم الاجتماعي النفساني وإسداء المشورة
Socio psychological support and consultation	الدعم والمشورة في المجالين الاجتماعي والنفساني
Physical, moral and psychological violence.	أنواع العنف البدني والأدبي والنفسي
Physical, moral or psychological violence	أعمال العنف البدنية والمعنوية والنفسية
Hannibal is a 2001 American crime thriller film directed by Ridley Scott, adapted from the novel of the same name by Thomas Harris.	هانيبال 2001 هو فيلم من إخراج ريدلي سكوت، المقتبس من رواية توماس هاريس الذي يحمل نفس الاسم.
Out of the Furnace is a 2013 American thriller film, directed by Scott Cooper, from a screenplay written by Cooper and Brad Ingelsby.	خارج الفرن هو فيلم إثارة أمريكي صدر سنة 2013 من اخراج وكتابة سكوت كوبر، وانتاج ريدلي سكوت و ليوناردو ديكابريو.
Another model is psychological well being.	نموذج آخر هو السعادة النفسية.
(Psychological research shows that torture causes serious psychological trauma to its victims, whose families often suffer negative consequences as well.)	(تؤكد الأبحاث النفسية أن التعذيب يؤدي إلى صدمات نفسية خطيرة بين ضحاياه، الذين تعاني أسرهم أيضا في أغلب الأحوال من عواقب سلبية).
The Girl with the Dragon Tattoo is a 2011 Swedish American mystery thriller film based on the novel of the same name by Stieg Larsson.	الفتاة ذات وشم التنين هو فيلم إثارة وغموض سويدي أمريكي صدر في 2011 مقتبس من رواية سويدية بنفس الاسم للكاتب ستيج لارسون.
Psychological torture is a type of torture that relies primarily on psychological effects, and only secondarily on any physical harm inflicted.	حينما لا يترك التعذيب النفسي أي ضرر جسدي ولهذا غالب ا يستخدم_ فانه يترك نتيجة مماثلة من الضرر النفسي الدائم للضحية.
Unbearable psychological pressures bear down on us.	وضغوط نفسية لاتحتمل تثقل كواهلنا
(c) Medical, psychological and material assistance and	(ج) المساعدة الطبية والنفسانية والمادية
Such psychological factors will need continual nurturing.	ومثل هذه العوامل النفسية في حاجة إلى رعاية مستمرة.
Speculative booms are driven by psychological feedback.	إن رواج المضاربة تحركه عادة ردود فعل سيكولوجية.
International Union of Psychological Science (1998 2001)	الرابطة الدولية للتقدمة لراهبات التقدمة
Assistance can be either physical or psychological.	وهذه المعاونة قد تكون مادية أو نفسية.
From Jung's work, others developed psychological typologies.	من عمل Jung قام بوضع تصنيف للأنماط النفسية للآخرين .
Medical and psychological support of the victim	الدعم الطبي والنفساني للضحية
Head of Human Rights Committee, Norwegian Psychological Association	رئيسة لجنة حقوق الإنسان التابعة لجمعية علم النفس النرويجية
The importance of the new developments is mostly psychological.	أهمية التطورات الجديدة هي نفسية في الغالب.
Of course you might call them 'attitudes', but I should not like that because it is a psychological term, and although all the instances in our experience are psychological, there is no reason to suppose that all the verbs I am talking of are psychological.	وبالتأكيد قد تطلق عليها اسم الاتجاهات غير أنني لا أفضل ذلك حيث إنه مصطلح نفسي، وعلى الرغم من أن كل الحالات المضمنة في تجربتنا تعتبر نفسية، فليس هناك سبب لتفترض أن كل الأفعال التي أتحدث عنها بالضرورة نفسية.
(iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries	'3' الفحص البدني والنفسي تسجيل جميع النتائج المتعلقة بالحالة البدنية والنفسية التي خلص إليها الفحص السريري، بما في ذلك الاختبارات التشخيصية الملائمة، وصور جميع الجروح بالألوان إن أمكن
In an interview with online Saudi newspaper Sabq, Sheikh Saleh al Lehaydan, a judicial and psychological consultant to the Gulf Psychological Association, revealed novel reproductive science facts	في لقائه مع الصحيفة الإلكترونية السعودية سبق ، أوضح الشيخ صالح اللحيدان، مستشار قضائي سابق ومستشار نفسي بالجمعية النفسية الخليجية، بعض الحقائق العلمية الإخصابية
Psychological Follow up for as long as it is needed.	المتابعة النفسية طالما كان ذلك ضروريا .
But there are other, non psychological factors for Pakistan s troubles.	ولكن هناك عوامل أخرى غير العوامل النفسية أسهمت في تفاقم المتاعب التي تعيشها باكستان.
Likewise, delegating security to allies can have perverse psychological effects.	وعلى نحو مماثل، من الممكن أن يؤدي تفويض الحلفاء بتولي الأمن إلى تأثيرات نفسية ضارة.
It also contains a course for the treatment psychological symptoms.	كما تطرق بالطبع إلى علاج الأعراض النفسية.
He also served as president of the American Psychological Association.	كما شغل منصب رئيس رابطة الطب النفسي الأمريكي.
Misery (1987) is a psychological horror novel by Stephen King.	بؤس هي رواية رعب نفسي صدرت عام 1987 من تأليف ستيفن كينغ.
The plan called for psychological warfare to shape public opinion.	وتدعو الخطة إلى شن حرب نفسية لتشكيل الرأي العام.
These hostels provide psychological and social support and prepare repatriation.	وهذه الدور تقدم الدعم النفساني والاجتماعي وتعد الفرد من أجل الترحيل إلى الوطن.
The psychological aspects have not been accorded the same attention.	ولم تحظ الجوانب النفسية بالعناية ذاتها بعد.
A Walk Among the Tombstones is a 2014 American crime drama thriller film based on a novel by Lawrence Block of the same name, written and directed by Scott Frank.	مشية بين شواهد القبور هو فيلم جريمة وإثارة أمريكي 2014 من إخراج وكتابة سكوت فرانك مستوحى من رواية بنفس الاسم للكاتب لورانس بلوك.
A substantial body of current psychological research points against Jesus s advice.	الحقيقة أن القدر الأعظم من الأبحاث النفسية الحالية يشير إلى عكس نصيحة المسيح.
But they also assumed that unconscious, unresolved psychological conflicts caused depression.	ولكنها افترضت أيضا أن الصراعات النفسية اللاواعية وغير المحلولة تسبب الاكتئاب.
It has a physical dimension, but also social and psychological components.	وهو يحمل بعدا بدنيا ، ولكنه يشتمل أيضا على عناصر اجتماعية ونفسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية