Translation of "proximal development" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vygotsky introduced the notion of zone of proximal development, an innovative metaphor capable of describing the potential of human cognitive development.
عرض فيجوتسكي مفهوم منطقة النمو القريبة، وهي استعارة مبتكرة قادرة على وصف ليس الفعلية، ولكن إمكانات التطور المعرفي الإنساني.
Vygotsky (1978) referred to this as the Zone of Proximal Development and believed that fostering development within this zone leads to the most rapid development.
وقد أشار ليف فيغوتسكي (1978) إلى ذلك باسم منطقة النمو القريبة ويرى أن تعزيز النمو في إطار هذه المنطقة يؤدي إلى أسرع عملية نمو.
Flexor digitorum superficialis ( flexor digitorum sublimis ) is an extrinsic flexor muscle of the fingers at the proximal interphalangeal joints.
العضلة المثنية السطحية للأصابع (Flexor digitorum superficialis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
These are situated at the proximal end of the bone, that is the end that connects with the scapula.
وتقع هاتان الحديبتان عند الحافة الدانية من العظم، وهي النهاية التي تتصل بـ عظم الكتف.
However, unlike Piaget, he claimed that timely and sensitive intervention by adults when a child is on the edge of learning a new task (called the zone of proximal development) could help children learn new tasks.
ولكن خلافا لبياجيه أدعى ان تدخل الكبار في الوقت المناسب حساس عندما يكون الطفل على حافة تعلم مهمة جديدة ( تسمى منطقة التنمية القريبة ) يمكن أن تساعد الأطفال على تعلم مهام جديدة .
Media development vs. media for development Some development organizations and experts make a distinction between media development and media for development.
تميز بعض المنظمات التنموية والخبراء بين مصطلحي تطوير وسائل الإعلام ووسائل الإعلام الداعمة للتنمية.
Source Organization for Economic Cooperation and Development, Development Assistance Committee, International Development Statistics, online.
المصدر لجنة المساعدة الإنمائية، إحصائيات التنمية الدولية، يمكن الاطلاع عليها على شبكة الإنترنت.
Source Organization for Economic Cooperation and Development, Development Assistance Committee, International Development Statistics, online.
المصدر لجنة المساعدة الإنمائية، إحصائيات التنمية الدولية، يمكن الاطلاع عليها على الشبكة.
(a) Millennium Development Goals development and consultation
(أ) وضع الأهداف الإنمائية للألفية والتشاور بشأنها
Human development (e.g. achieving the Millennium Development Goals) ___________
2 التنمية البشرية (مثلا، تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية) ___________
Group of 77 (on draft resolutions on women in development science and technology for development global partnerships for development on international migration and development)
مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بدور المرأة في التنمية وبتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية وبالشراكات العالمية من أجل التنمية وبالهجرة الدولية والتنمية)
The next development plan, 2006 2010, would concentrate on human development and achieving the Millennium Development Goals.
43 وواصل كلامه قائلا إن خطة التنمية التالية، للفترة 2006 2010، سوف ت ر ك ز على التنمية البشرية وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Goal 8 (development of a global partnership for development).
الهدف 8 (تأسيس شراكة عالمية من أجل التنمية).
3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies
3 تسلم بأهمية تنمية الموارد البشرية في تعزيز التنمية المستدامة، وتشجع الحكومات على إدماج سياسات تنمية الموارد البشرية في استراتيجياتها الإنمائية الوطنية
2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies
2 تسلم بأهمية تنمية الموارد البشرية في تعزيز التنمية المستدامة، وتشجع الحكومات على إدماج سياسات تنمية الموارد البشرية في استراتيجياتها الإنمائية الوطنية
Development
التنمية
Development
التعليــم
Participants reaffirmed their commitment to the three components of sustainable development economic development, social development and environmental protection.
وأعاد المشاركون تأكيد التزامهم بالعناصر الثلاثة للتنمية المستدامة التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة.
They help in the following ways economical development, educational development, agricultural development, health improvement, and better living conditions.
وتساهم هذه المصانع بالطرق التالية في التنمية الاقتصادية والتعليمية والزراعية، وتحسين الصحة وتحسين ظروف المعيشية.
(d) Promoting human development (and achieving the Millennium Development Goals)
(د) تشجيع التنمية البشرية (وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية)
United Nations Development Programme, Human Development Report 2003 Millennium Development Goals A Compact among Nations to End Human Poverty.
(ط) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تقرير التنمية البشرية لعام 2003 أهداف التنمية للألفية تعاهد بين الأمم لإنهاء الفاقة البشرية
(c) Providing advisory services to strengthen social development policies, plans and programmes, particularly on integration of vulnerable groups, population and development, health and development and gender and development
(ج) تقديم الخدمات الاستشارية لتعزيز سياسات التنمية الاجتماعية وخططها وبرامجها، ولا سيما فيما يتعلق بدمج الجماعات الضعيفة، والسكان والتنمية، والصحة والتنمية، والمنظور الجنساني والتنمية
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
وإذ تؤكد من جديد الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية،
Those areas include development financing, sustainable development, HIV AIDS and children.
وتلك المجالات تشمل تمويل التنمية، والتنمية المستدامة، وفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، والأطفال.
Panel discussion on the World Development Report 2006 Equity and Development
حلقة نقاش بشأن تقرير التنمية في العالم لعام 2006 الإنصاف والتنمية
The realization of the right to development required genuine development partnerships.
وإعمال الحق في التنمية يتطلب شراكات إنمائية حقيقية.
Panel discussion on the World Development Report 2006 Equity and Development
حلقة نقاش بشأن تقرير التنمية في العالم لعام 2006 ( الإنصاف والتنمية )
Business is good for development and development is good for business.
فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development 400,900
الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Development was broader and more ambitious than the Millennium Development Goals.
29 واستطردت قائلة إن التنمية ذات بعد أوسع وأكثر طموحا من الأهداف الإنمائية للألفية.
National development priorities All reporting Parties identified their national development priorities.
10 حددت جميع الأطرف في بلاغاتها أولوياتها الوطنية للتنمية.
Development Account
حساب التنمية
II. Development
ثانيا التنمية
Development 3.0
التنمية 3,0
Networked Development
تنمية شبكية
Sustainable Development
التنمية المستدامة
(iv) Development
'4 التنمية
Professional development
التطور الوظيفي
Sustainable development
52 التنمية المستدامة
and development
البيئات المؤاتية
and development
أزمة الديون الخارجية والتنمية
Community Development
تنمية المجتمع المحلي
Development frameworks
1 الأطر الإنمائية
Sustainable development
1 أمين عام مساعد
Development context
3 السياق الإنمائي

 

Related searches : Proximal - Proximal Femur - Proximal Segment - Proximal Side - Proximal Urethra - Proximal Interphalangeal - Proximal Intestine - Proximal Edge - More Proximal - Proximal Part - Most Proximal - Proximal Tubule - Proximal Phalanx - Proximal Portion