Translation of "provision model" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Model - translation : Provision - translation : Provision model - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preparation of a model legislative provision on written form for the arbitration agreement
إعداد حكم تشريعي نموذجي بشأن الشكل الكتابي لاتفاق التحكيم
(d) Simplifying the provision on complicity following the model of the Montreal Convention
)د( تبسيط النص المتعلق بالتواطؤ على غرار نموذج اتفاقية مونتريال
Draft text of model legislative provision on written form for the arbitration agreement, revising article 7 of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration
أولا مشروع نص الحكم التشريعي النموذجي بشأن الشكل الكتابي لاتفاق التحكيم، المنق ح للمادة 7 من قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي
Remarks on the draft text of model legislative provision on written form for the arbitration agreement, revising article 7 of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration
ثانيا ملاحظات على مشروع نص الحكم التشريعي النموذجي بشأن الشكل الكتابي لاتفاق التحكيم، المنق ح للمادة 7 من قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي
Paragraph (4) (formerly paragraph (5) of the draft model legislative provision contained in A CN.9 508, para.
الفقرة (4) (الفقرة (5) سابقا من مشروع الحكم التشريعي النموذجي الوارد في الفقرة 18 من الوثيقة A CN.9 508)
Paragraph (5) (formerly paragraph (6) of the draft model legislative provision contained in A CN.9 508, para.
الفقرة (5) (الفقرة (6) سابقا من مشروع الحكم النموذجي الوارد في الفقرة 18 من الوثيقة A CN.9 508)
The Working Group decided that the Model Law should include an enabling provision to permit the opening of electronic tenders.
وقد قرر الفريق العامل أنه ينبغي أن يتضمن القانون النموذجي حكما تمكينيا يجيز فتح العطاءات إلكترونيا.
It was generally felt that the paragraph, which mirrored the analogous provision in the Model Law on Procurement of Goods and Construction, was appropriate.
إذ كان الشعور عموما هو أن هذه الفقرة، وهي صورة عن حكم مماثل في القانون النموذجي ﻻشتراء السلع واﻹنشاءات، إنما هي فقرة مناسبة.
Model
النموذج
Model
طراز
Model
النمط
Model
الط راز
Model
الطراز
Model
الطراز
Model
النموذج
Model
الطراز
His bill also contains an important provision aimed at encouraging open source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing.
ويشمل مشروع القانون هذا أيضا فقرة بالغة الأهمية تهدف إلى تشجيع البحوث ذات المصدر المفتوح، التي من شأنها تحريك النموذج البحثي الحالي بعيدا عن السرية ونحو المشاركة.
The model was offered through the 1973 model year.
تم عرض هذا الطراز خلال طراز العام 1973.
in Model Law before the Commission previous Model Law
المعروض على اللجنة رقم المادة في القانون
Eventually, the new model will replace the old model.
تدريجيا، النموذج الجديد سيبدل النموذج القديم.
Chart model
نموذج الرسم البياني
What model?
أنا لست متأكدة.
Lima MODEL.
ليما الحركة من أجل الديمقراطية في ليبريا.
Model Regulations
اللائحة التنظيمية النموذجية
Color Model
عمق اللون
Keyboard model
طراز لوحة المفاتيح
Atom Model
الذ ر ة الطراز
Camera Model
طراز الكاميرا
Phone model
الأكبر
UML Model
الطراز
Printer model
طراز الطابعة
Printer Model
طراز الط ابعة
Color Model
طراز اللون
Unspecified Model
طراز غير محدد
Model agreement
اﻻتفاق النموذجي
Bohr model.
(نموذج بور ).
Model, huh?
عارضة أزياء شكرا لك
I'll model.
سأعرض.
This model is directly related to the charity tragedy model.
ويرتبط ذلك النموذج بشكل مباشر مع النموذج المأساوي الخيري.
Model B is the exact same length as Model A.
طول النموذج B مساويا لطول النموذج A.
1. Telescope Model Please select your telescope model from the list below. Click next after selecting a model.
المنظار الطراز n تحديد شكل ، نموذج من قائمة أسفل نقر التالي بعد a شكل ، نموذج.
Draft paragraph 3 concerning signatures had given rise to extensive debate on the relative advantages of the short provision used in the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the longer one that appeared in the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
22 أما الفقرة 3 المتعلقة بالتوقيعات فقد أثارت مناقشة مطو لة حول المزايا النسبية للحكم القصير المستخدم في قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية والحكم الأكثر طولا الوارد في قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية.
Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that draft article 8 was not contentious. Draft paragraph 1 reflected a similar provision in the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
فمشروع الفقرة 1 يجسد حكما مماثلا موجودا في قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية.
It is important to note, however, that when that provision was first drafted, the Model Law contained a rule attributing signed data messages to the purported signer.
لكن تجدر الإشارة إلى أنه عندما صيغ هذا الحكم في المرة الأولى، كان القانون النموذجي يتضم ن قاعدة يتم بمقتضاها إسناد رسائل البيانات الموق عة إلى الموق ع المزعوم.
South Africa was cited as a positive example of a State that recognized the right of water for all , with a successful model for cross subsidized water provision.
وذ كرت جنوب أفريقيا بوصفها مثالا إيجابيا على دولة تعترف بالحق في المياه للجميع ، وتقدم نموذجا ناجحا لتوفير المياه بإعانة شاملة.

 

Related searches : Provision And De-provision - Provision With - Timely Provision - Arbitration Provision - Any Provision - Loan Provision - Indemnity Provision - Restructuring Provision - Credit Provision - Security Provision - Care Provision - Social Provision