Translation of "proud like a" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

Proud - translation :

Keywords : تحب كهذا مثلك أود أحب فخور فخورة فخوراً فخورين فخورا

Examples (External sources, not reviewed)

Certainly Allah knows what they hide and what they disclose indeed He does not like the proud .	لا جرم حقا أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون فيجازيهم بذلك إنه لا يحب المستكبرين بمعنى أنه يعاقبهم .
Certainly Allah knows what they hide and what they disclose indeed He does not like the proud .	حق ا أن الله يعلم ما يخفونه م ن عقائد وأقوال وأفعال ، وما يظهرونه منها ، وسيجازيهم على ذلك ، إنه عز وجل لا يحب المستكبرين عن عبادته والانقياد له ، وسيجازيهم على ذلك .
I'm proud of myself. Yes, I'm proud.	أنا فخور بنفسي. نعم، أنا فخور.
I am a proud Princeton dropout.	أنا منسحب فخور من جامعة برينستون
He was a proud native son.	كان مواطن ا فخور ا ببلده.
I am not an Arab I am Ethiopian like you I am proud to be a Muslim, if you had a brain you shouldn't give a comment like that blaming all Arabs for what happen to our sister.	لست عربي ا ، أنا إثيوبي مثلك تماما وفخور بكوني مسلم، إذا كنت حق ا تملك دماغ يتوجب عليك أن لا تكتب تعليقا مثل هذا يلقي اللوم على كل العرب لما حدث لأختنا.
Even to a Communist, it was a proud moment.	وحتى بالنسبة لشيوعي كانت تلك لحظة فخر.
It is true that the Dutch, proud and comfortable inside their narrow borders, have, like the Swiss, often viewed the outside world with a degree of smugness.	مما لا شك فيه أن الهولنديين، الفخورين والراضين عن أنفسهم داخل حدودهم الضيقة، مثلهم في ذلك كمثل السويسريين، ينظرون إلى العالم الخارجي بدرجة من الغطرسة.
The Soviet Union also wanted to surround itself with a protective buffer of like minded states, and Italy s Benito Mussolini was proud that for a time fascism was a competitive export.	فالاتحاد السوفييتي أيضا كان يريد إحاطة نفسه بمنطقة عازلة من الدول ذات التوجهات المماثلة، وكانت إيطاليا تحت زعامة بنيتو موسوليني فخورة بأن الفاشية كانت لبعض الوقت من صادراتها المنافسة.
I'm proud to have him as a friend.	أنا فخور بكونه صديقي.
Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.	المنتفخ المتكبر اسمه مستهزئ عامل بفيضان الكبرياء.
He is a happy Berliner and a proud new German.	وهو برليني سعيد وألماني جديد فخور.
I'm so proud.	أنا فخور جدا .
Well done Queen Rania, we are so proud of you, really so so proud )	عمل جيد أيتها الملكة رانيا، نحن فخورون بك، فخورين جدا جدا جدا )
Do not hold men in contempt , and do not walk with hauteur on the earth . Verily God does not like the proud and boastful .	ولا تصع ر وفي قراءة تصاعر خدك للناس لا تمل وجهك عنهم تكبرا ولا تمش في الأرض مرحا أي خيلاء إن الله لا يحب كل مختال متبختر في مشيه فخور على الناس .
Do not hold men in contempt , and do not walk with hauteur on the earth . Verily God does not like the proud and boastful .	ولا ت م ل وجهك عن الناس إذا كل متهم أو كلموك احتقار ا منك لهم واستكبار ا عليهم ، ولا تمش في الأرض بين الناس مختالا متبختر ا ، إن الله لا يحب كل متكبر متباه في نفسه وهيئته وقوله .
I'm proud of myself.	أنا فخور بنفسي.
I'm proud of you.	أنا فخورة بك.
I'm proud of you.	أنا فخور بك.
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,	عيون متعالية لسان كاذب ايد سافكة دما بريئا
Ankursays Gurgaon was once a proud symbol 4 our country devlopment.	Ankursays جارجان كانت في ما مضى رمزا لتطور بلدنا.
And Canada is proud to call each of them a friend.	وتعتز كندا بأن تعتبر كل منهم صديقا.
They appeal, above all, to the logic of popular suspicion that perhaps becomes inevitable when a proud nation is suddenly laid low Pigna, like Lanata, presents a history full of conspiracy, lies, treason, and corruption.	فهي تخاطب في المقام الأول المنطق الذي يقوم عليه الارتياب الشعبي الذي قد يصبح محتوما حين تبتلى أمة فخورة بانهيار مفاجئ حيث يقدمبينا ولاناتا تاريخا حافلا بالدسائس والمؤامرات والكذب والخيانة والفساد.
I'm so proud of you.	أنا فخور جدا بك .
I'm so proud of you.	أنا فخورة جدا بك .
We're very proud of that.	نحن مفتخرون بذلك.
I'm really proud of that.	نا فخور حقا من ذلك .
I am an Indian and a Muslim and proud to be both.	أنا هندي ومسلم، ويشرفني أن أنتمي إلى هاتين الفئتين معا .
Except Iblis he was proud and was , from the beginning , a disbeliever .	إلا إبليس هو أبو الجن كان بين الملائكة استكبر وكان من الكافرين في علم الله تعالى .
Except Iblis he was proud and was , from the beginning , a disbeliever .	فسجد الملائكة كلهم أجمعون طاعة وامتثالا غير إبليس فإنه لم يسجد أن ف ة وتكبر ا ، وكان من الكافرين في علم الله تعالى .
Israel is proud to be playing a part in the recovery effort.	وتعتز إسرائيل بمشاركتها في جهود الإنعاش.
Koestler himself, a proud and loyal British citizen, remained a lifelong Hungarian soccer nationalist.	حتى أن كويستلر ذاته، المواطن البريطاني الفخور بالانتماء إلى بلاده والمخلص لها، ظل طيلة حياته مجريا قوميا حين كان الأمر يتعلق بكرة القدم.
A high look, and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.	طموح العينين وانتفاخ القلب نور الاشرار خطية.
I'm always proud of my family.	أنا دائما فخور بعائلتي.
I'm very proud of my father.	أنا شديدة الفخر بأبي.
I'm very proud of my father.	أنا فخورة جدا بأبي.
I'm very proud of my father.	أنا فخورة جدا بوالدي.
They are proud of their daughter.	إنهما فخوران بابنتهما.
Mary was proud of her beauty.	ماري كانت فخورة بجمالها.
then he retreated , and waxed proud .	ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
then he retreated and waxed proud ,	ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
then he retreated and grew proud	ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
When I won a place at a medical college in Germany, my parents were proud.	وحين فزت بمكان لي في إحدى كليات الطب بألمانيا شعر والداي بالفخر الشديد.
And when I see pictures like this, of parents or uncles who think it's cute to have a little child holding a Koran and having a suicide bomber belt around them to protest something, the hope is by linking enough positive things to the Koran, that one day we can move this child from being proud in the way they're proud there, to that.	وعندما ارى انا هذه الصور لآباء وأعمام يظنون انه من اللطيف ان يكون ابنهم حاملا للقران ولديه قنابل انتحارية حول خصره ويستخدمونهم للتعبير عن رسالة ما .. وأملي هو ان استطيع ان اربط أمورا إيجابية أكثر بالقرآن حتى نتمكن في يوم من الأيام من تحويله يوم ما فخورا بشيء ايجابي .. إلى هذا
Kyzer has noticed a big push to make Icelanders proud of their language.	لاحظت كايزر مجهود ا كبير ا لجعل الآيسلنديين فخورين بلغتهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية