Translation of "justifiably proud" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Proud - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was opaque and playfully cryptic, already a little paranoid perhaps justifiably so. | وكان شخصا غامضا لعوبا، ومصاب ببعض جنون العظمة والشك ـ وربما كان لذلك ما يبرره. |
| I'm proud of myself. Yes, I'm proud. | أنا فخور بنفسي. نعم، أنا فخور. |
| Indeed, the demand for bank participation is popular in Germany and justifiably so unlike the Irish rescue package. | والواقع أن المطالبة بمشاركة البنوك اكتسبت شعبية كبيرة في ألمانيا ـ ولهذا ما يبرره ـ خلافا لحزمة إنقاذ أيرلندا. |
| Then the Blast struck them , justifiably , and We turned them into scum . So away with the wicked people . | فأخذتهم الصيحة صيحة العذاب والهلاك كائنة بالحق فماتوا فجعلناهم غثاء هو نبت يبس أي صيرناهم مثله في اليبس فبعدا من الرحمة للقوم الظالمين المكذبين . |
| Then the Blast struck them , justifiably , and We turned them into scum . So away with the wicked people . | ولم يلبثوا أن جاءتهم صيحة شديدة مع ريح ، أهلكهم الله بها ، فماتوا جميع ا ، وأصبحوا كغثاء السيل الذي يطفو على الماء ، فهلاك ا لهؤلاء الظالمين وب ع د ا لهم من رحمة الله ، فليحذر السامعون أن يكذبوا رسولهم ، فيحل بهم ما حل بسابقيهم . |
| But America, in its global war on terror, has justifiably lost interest in bearing Asia's many military burdens alone. | لكن أميركا في خضم حربها العالمية ضد الإرهاب فقدت الاهتمام بتحمل أعباء آسيا العسكرية المتعددة بمفردها. |
| South Korea justifiably views its role as host as another opportunity to mark its arrival on the world stage. | وتنظر كوريا الجنوبية على نحو مبرر إلى دورها بوصفها البلد المضيف باعتباره فرصة أخرى للاحتفال بوصولها إلى المسرح العالمي. |
| The Tea Party movement s adherents are angry and, in many respects, justifiably so but most of them are not crazy. | إن أتباع حركة حفل الشاي غاضبون ـ وهذا الغضب مبرر من أكثر من جانب ـ ولكن أغلبهم ليسوا عبارة عن مجموعة من المجانين. |
| Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath. | المنتفخ المتكبر اسمه مستهزئ عامل بفيضان الكبرياء. |
| I'm so proud. | أنا فخور جدا . |
| Well done Queen Rania, we are so proud of you, really so so proud ) | عمل جيد أيتها الملكة رانيا، نحن فخورون بك، فخورين جدا جدا جدا ) |
| I'm proud of myself. | أنا فخور بنفسي. |
| I'm proud of you. | أنا فخورة بك. |
| I'm proud of you. | أنا فخور بك. |
| I'm so proud of you. | أنا فخور جدا بك . |
| I'm so proud of you. | أنا فخورة جدا بك . |
| We're very proud of that. | نحن مفتخرون بذلك. |
| I'm really proud of that. | نا فخور حقا من ذلك . |
| I am a proud Princeton dropout. | أنا منسحب فخور من جامعة برينستون |
| I'm always proud of my family. | أنا دائما فخور بعائلتي. |
| I'm very proud of my father. | أنا شديدة الفخر بأبي. |
| I'm very proud of my father. | أنا فخورة جدا بأبي. |
| I'm very proud of my father. | أنا فخورة جدا بوالدي. |
| They are proud of their daughter. | إنهما فخوران بابنتهما. |
| Mary was proud of her beauty. | ماري كانت فخورة بجمالها. |
| He was a proud native son. | كان مواطن ا فخور ا ببلده. |
| then he retreated , and waxed proud . | ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم . |
| then he retreated and waxed proud , | ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم . |
| then he retreated and grew proud | ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم . |
| Equipped with sophisticated financial ideas ranging from the capital asset pricing model to intricate options pricing formulas, you are certainly and justifiably interested in building materially rewarding careers. | وبالاستعانة بأفكار مالية متطورة تتراوح بين نموذج تسعير الأصول الرأسمالية إلى صيغ تسعير الخيارات المعقدة. |
| She was very proud of her father. | كانت فخورة للغاية بوالدها. |
| There is nothing to be proud of. | لا يوجد أي شيء مدعاة للفخر. |
| There is nothing to be proud of. | ليس هناك ما نفخر به. |
| I ve been proud to follow his lead. | ولقد كنت فخورا باتباع خطاه . |
| I m not so proud of what happened. | لست فخورا كثيرا بما حدث. |
| Then turned his back and waxed proud , | ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم . |
| Then he turned back and was proud | ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم . |
| Then he turned back and was proud . | ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم . |
| The Tea Party movement s adherents are angry and, in many respects, justifiably so but most of them are not crazy. That diagnosis better suits those who prefer to ignore them. | إن أتباع حركة حفل الشاي غاضبون ـ وهذا الغضب مبرر من أكثر من جانب ـ ولكن أغلبهم ليسوا عبارة عن مجموعة من المجانين. ولعل هذا الوصف أو التشخيص يناسب هؤلاء الذين يفضلون تجاهلها. |
| I'm proud to have him as a friend. | أنا فخور بكونه صديقي. |
| You must be very proud of your daughter. | يجب أن تفخر جدا بابنتك. |
| Sami was very proud of his music group. | كان سامي فخورا جد ا بفرقته الموسيقي ة. |
| Sami was proud to show off his car. | كان سامي فخورا بالت باهي بسي ارته. |
| France s once proud carmakers are fighting for survival. | واليوم تضطر شركات صناعة السيارات الفرنسية، التي كانت فخورة بنفسها ذات يوم، إلى الكفاح من أجل البقاء. |
| Mao made China proud. Deng made it prosperous. | لقد جعل ماو الصين فخورة بنفسها، وجعلها دنج مزدهرة. |
Related searches : Justifiably - And Justifiably So - Proud History - Proud Tradition - Feel Proud - My Proud - Proud Partner - Proud Legacy - Proud Daddy - Proud Record - Just Proud - Overly Proud - Proud That
