Translation of "procedure of evaluation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Evaluation - translation : Procedure - translation : Procedure of evaluation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A 1999 evaluation showed that almost all institutions now have a complaints procedure. | ولقد تبين من تقييم، سبق القيام به، في عام 1999، أن جميع المؤسسات تقريبا لديها اليوم إجراءات للشكوى. |
This evaluation showed that large organisations often have a sexual harassment officer and complaints procedure. | وقد أوضح هذا التقييم أن المنظمات الكبيرة كثيرا ما يكون لديها موظف مسؤول عن المضايقات الجنسية، إلى جانب توفر إجراءات للشكاوى بها. |
50. UNEP apos s manual on design, approval and evaluation of projects lays down a format and procedure for evaluation which can conveniently be applied to closed projects. | ٥٠ ويرسم دليل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة بشأن تصميم المشاريع والموافقة عليها وتقييمها، شكﻻ وإجراءات للتقييم يمكن تطبيقها بصورة مناسبة على المشاريع المغلقة. |
There is a formal evaluation procedure based on the tasks performed by each participant during the sessions. | وتجرى علمية تقييم رسمية على أساس المهام التي أداها كل مشترك في الدورة. |
The State party reiterates that following the 2000 2001 evaluation of the CKREE subject, a general notification form replaced the former application procedure. | وتكرر الدولة الطرف أنه على أثر تقييم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية لعام 2000 2001، حلت استمارة إخطار عامة محل إجراء الطلب السابق. |
Even if the interested party has not requested such a procedure, the court dealing with the case must of its motion, conduct an evaluation of it impartiality. | وحتى إذا لم يقدم المعني بالأمر طلبا في هذا الاتجاه، فإن على الهيئة القضائية التي أقيمت الدعوى أمامها أن تقدر تلقائيا مدى حيادها(). |
Result of evaluation | النتيجة من تقويم |
Result of evaluation | نتيجة التقييم |
Rules of procedure | 2 النظام الداخلي |
rules of procedure | المادة ٧٧ من النظام الداخلي للمجلس |
rules of procedure | ياء تسمية وتصنيف المنظمات غير الحكومية تطبيقا |
Evaluation of initial proposals | تقييم الاقتراحات الأولية |
A culture of evaluation | سابعا ثقافة قائمة على التقييم |
7. Evaluation of operations | ٧ تقييم العمليات |
(f) Evaluation of operations. | )و( تقييم العمليات |
III. EVALUATION OF STUDIES | ثالثا ـ تقييم الدراسات |
1. Evaluation of methodology | ١ تقييم المنهجية |
2. Evaluation of results | ٢ تقييم النتائج |
2. Evaluation of judges | ٢ تقييم القضاة |
The Division also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNODC. | 28 واو 11 ويرد بيان النسب المئوية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب في الجدول 28 واو 3. |
22. Management of the evaluation process. The evaluation has evolved in three phases (i) development of an evaluation methodology (ii) development of an evaluation portfolio covering over 150 projects (iii) improvement of feedback and data analysis. | ٢٢ ادارة عملية التقييم تطور التقييم على ثﻻثة مراحل هي apos ١ apos وضع منهجية للتقييم apos ٢ apos وضع حافظة للتقييم تشمل أكثر من ١٥٠ مشروعا apos ٣ apos تحسين معلومات رد الفعل وتحليل البيانات. |
Evaluation | التقييم |
Evaluation | التقيـيـم |
Evaluation | دال التقييم |
Evaluation | ثالثا التقييم |
Evaluation | حادي عشر التقييم |
Evaluation | ٧٢ التقييم |
EVALUATION . | التطوير واﻻختبار والتقييم |
Evaluation of technical cooperation activities | 2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل |
of the Parties effectiveness evaluation | قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها تقييم الفعالية |
Evaluation of technical cooperation activities | 4 تقييم أنشطة التعاون التقني |
Follow up of evaluation recommendations | متابعة التوصيات الصادرة في ضوء التقييمات |
Coverage and focus of evaluation | ألف تغطية التقييم ومحط تركيزه |
EVALUATION OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES | تقييم أنشطة التعاون التقني |
E. Evaluation of project deliveries | هاء تقييم إنجاز المشاريع |
Summaries of personal evaluation reports | موجز تقارير تقييم اﻷداء |
Chamber of Summary Procedure | 1 دائرة الإجراءات الموجزة |
(a) Rules of Procedure | (أ) نظاما داخليا |
2.2 Rules of procedure | ٢ ٢ النظام الداخلي |
2.1 Rules of procedure | ٢ ١ النظام الداخلي |
A. Rules of procedure | ألف النظام الداخلي ٦ |
quot (d) Evaluation seek ways to harmonize and simplify evaluation procedures while maintaining proper reporting and accountability, encourage participative evaluation approaches and strengthen NGO understanding of and capacities for evaluation. quot | quot )د( التقييم السعي ﻹيجاد طرق لمواءمة وتبسيط إجراءات التقييم، مع المحافظة على اﻹبﻻغ والمساءلة السليمين، وتشجيع نهج التقييم القائمة على المشاركة، وتعزيز تفهم المنظمات غير الحكومية للتقييم وقدراتها عليه quot . |
Evaluation of users of critical processes. | تقييم مستعم لي العمليات الحرجة |
Why does agreement to certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure? | لماذا الاجماع على اجراء معين حتى لو كان اجراء عادل يبرر النتائج الناتجة عنه |
Recruit an evaluation officer prepare and implement evaluation programme. | تعيين موظف تقييم إعداد وتنفيذ برنامج للتقييم. |
Related searches : Evaluation Procedure - Evaluation Of Hypotheses - Evaluation Of Alternatives - Subject Of Evaluation - Point Of Evaluation - Evaluation Of Policies - Evaluation Of Competence - Evaluation Of Quality - Evaluation Of Requirements - Year Of Evaluation - Evaluation Of Change - Evaluation Of Literature - Evaluation Of Information