Translation of "pro level" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This group, others have called the pro ams, amateur artists doing work at a professional level. | هذه المجموعة، والتي أصبح يطلق عليها برو آمز ، فنانون هواة يقومون بالعمل على مستوى احترافي. |
| We are now pursuing an economic strategy that is pro growth, pro poor and pro job. | ونحن نسعى الآن إلى التوصل إلى استراتيجية اقتصادية تشج ع النمو وتناصر الفقراء وتول د فرص العمل. |
| Georgia should be neither pro Russian nor pro American. | ولا ينبغي لجورجيا أن تكون مؤيدة لروسيا أو مؤيدة لأميركا. |
| Strong demand growth in Japan and Europe that produces a higher level of American exports would be the most powerful pro trade liberalization force imaginable. | إن النمو الكبير على الطلب في اليابان وأوروبا، والذي يؤدي إلى مستوى أكبر من الصادرات الأمريكية، سيعمل بمثابة أعظم قوة مناصرة لتحرير التجارة يمكن تخيلها. |
| Many threads in various pro Israel and pro JIDF groups have mysteriously disappeared! | على أي حال هذه المحادثة قد اختفت! |
| The level of TRAC 1.1.2 resources allocated to a region are based on its corresponding pro rata share of total TRAC 1.1.1 resources for all regions. | يستند مستوى الموارد المخصصة لمنطقة ما من موارد البند 1 1 2 على حصتها التناسبية المناظرة من مجموع موارد البند 1 1 1 المخصصة لجميع المناطق. |
| The current legislation earmarks TRAC 1.1.2 resources at the regional level based on a region's pro rata share of total TRAC 1.1.1 resources for all regions. | 23 يخصص التشريع الحالي موارد البند 1 1 2 على مستوى المناطق استنادا إلى حصة المنطقة التناسبية المناظرة من مجموع موارد البند 1 1 1 المخصصة لجميع المناطق. |
| We see our anti corruption agenda as being simultaneously pro business and pro development. | فنحن نرى أجندتنا في مكافحة الفساد داعمة للسوق والتنمية في نفس الوقت. |
| Unfortunately, current policy is justified in terms of pro market effectively pro cyclical choices. | ولكن من المؤسف أن السياسات الحالية تبرر باعتباره اختيارات مؤيدة للسوق ــ أو مسايرة للدورة الاقتصادية في واقع الأمر. |
| Here is perhaps the biggest orphan idea pro market does not necessarily mean pro business. | وهنا ربما نصادف الفكرة اليتيمة الأكبر على الإطلاق إن موالاة السوق لا تعني بالضرورة موالاة المال والأعمال. |
| Both pro choice and pro life advocates have found reasons to celebrate the Solomon like decision. | س ر محاميو الطرفين المعارض والمؤيد للإجهاض بهذا الحكم وكأنهم حصلوا على خاتم سليمان. |
| Europe s Silent Pro Treaty Majority | الأغلبية الصامتة المؤيدة للمعاهدة في أوروبا |
| Witness Catholicism's pro democratic transformation. | والتحول الكاثوليكي نحو تأييد الديمقراطية يشهد على هذا. |
| Pro Anti Syrian Revolution Graffiti | جرافيتي المؤي دين والمناهضين للث ورة الس وري ة |
| Ilford Delta 400 Pro 3200 | دلتا المحترف |
| Ilford Delta 400 Pro 3200 Simulate the Ilford Delta 400 Pro black and white film at 3200 ISO. | دلتا المحترف قل د دلتا المحترف أسود و أبيض عند آيزو |
| Specifically, we need decisions that are pro development and pro trade liberalization and that end agricultural export subsidies. | وعلى وجه التحديد، نحتاج إلى قرارات تكون لصالح التنمية وتحرير التجارة وتؤدي إلى إنهاء الإعانات الخاصة بالصادرات الزراعية. |
| Pro regime forces attacked Ghoba mosque in Shiraz while a pro reformist religious leader delivered a speech and prayed. | هاجمت ميليشيات تابعة للنظام الإيراني مسجد قبا الموجود بمدينة شيراز بينما كان زعيم إصلاحي يقوم فيه خطيبا ومصليا . |
| Pro Palestinian Jews Sans Frontieres writes | كتب Jews Sans Frontires المنحاز لفلسطين |
| Pro poor growth and decent work | النمو الذي يراعي صالح الفقراء والعمل اللائق |
| Regardless of what the Saakashvili government claims about his opponents, our political orientation is not pro Russian, but pro Georgian. | وأيا كانت مزاعم حكومةساكاشفيلي بشأن خصومه، فإن توجهاتنا السياسية ليست روسية، بل إنها جورجية. |
| UNDP has leveraged the pro bono services of an external independent firm to conduct a preliminary risk inventory and high level road map for the implementation of enterprise risk management in UNDP. | وقد استفاد البرنامج الإنمائي من الخدمات المجانية لشركة مستقلة خارجية في إجراء حصر مبدئي للمخاطر وإعداد خريطة طريق رفيعة المستوى للبدء في إدارة مخاطر المؤسسات في البرنامج الإنمائي. |
| In the process, what had been a pro and anti Thaksin fight has gradually become a pro and anti monarchy struggle. | وفي خضم هذه العملية، تحول الكفاح الذي كان مناصرا أو مناهضا لثاكسين بالتدريج إلى نضال بين فئة مناصرة للملكية وأخرى مناهضة لها. |
| But, so far, Russia has failed in its real goal getting rid of Mikheil Saakashvili, Georgia s pro democracy, pro American president. | إلا أن روسيا حتى الآن فشلت في تحقيق هدفها الحقيقي ـ التخلص من ميخائيل ساكاشفيلي ، الرئيس الجورجي نصير الديمقراطية وصديق أميركا. |
| Instagram co tag graph, highlighting three distinct topical communities 1) pro Israeli (Orange), 2) pro Palestinian (Yellow), and 3) Muslim (Pink). | بيانات وسوم إنستاجرام المشاركة، يلاحظ ثلاثة تجمعات متميزة الموضعية 1) الموالي لإسرائيل (البرتقالي)، 2) مؤيدة للفلسطينيين (أصفر)، و3) مسلم (الوردي). |
| The Diet s role was merely pro forma. | وكان دور البرلمان شكلي فحسب. |
| The Pro Vice Chancellor is a male. | والنائب الأول لرئيس الجامعة من الرجال. |
| The fear that the pro Syrian and pro Iranian March 8 alliance might secure a victory was palpable prior to the vote. | كانت المخاوف من تمكن تحالف الثامن من آذار الموالي لسوريا وإيران من تأمين النصر لنفسه محسوسة على نطاق واسع قبل الانتخابات. |
| Ordinary Poles, by contrast, are strongly pro European. | أما عامة البولنديين في المقابل فهم يؤيدن أوروبا بشدة. |
| Monitoring of ADR s must be more pro active. | لابد وأن تكون العمليات الرقابية على التفاعلات المعاكسة للعقاقير أكثر قدرة على استباق المشاكل والوقاية منها. |
| Thus, pro Georgian politics should not countenance nationalism. | لا ينبغي للسياسات المؤيدة لجورجيا أن تشجع النـزعة القومية. |
| They currently play in Lega Pro Prima Divisione. | يلعب حاليا في Lega Pro Prima Divisione . |
| It currently plays in Lega Pro Prima Divisione. | يلعب حاليا في Lega Pro Prima Divisione A . |
| Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez | الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها |
| Since then, every year, pro Beijing political groups celebrate the reunification in the morning, while the pro democracy civic groups rally for democratic reform. | منذ ذلك الحين، كل عام والجماعات السياسية الموالية لبكين تحتفل بالوحدة صباح ا، في حين تجتمع الجماعات المدنية المؤيدة للديمقراطية من أجل الإصلاح الديمقراطي. |
| We need effective national level policies with a focus on pro poor, gender sensitive growth strategies, on participation of civil society, including trade unions, and on respect for workers' rights and human rights in general. | إننا نحتاج إلى سياسات فعالة على الصعيد الوطني تركز على استراتيجيات نمو لصالح الفقراء تراعي المسائل الجنسانية، وعلى مشاركة المجتمع المدني، بما في ذلك النقابات، وعلى احترام حقوق العمال وحقوق الإنسان بصورة عامة. |
| On the other hand, some pro regime Twitter users said that those thugs are pro Shia opposition group Wefaq and were trying to start chaos. | وعلى صعيد آخر، اتهم عدد من مؤيدي النظام البحريني أن هؤلاء هم من بلطجية جمعية الوفاق المعارضة بغرض الفوضى. |
| In this case, Haaretz accommodates the most connections on both the pro Palestinian and pro Israeli sides of the graph, having the highest betweenness centrality. | كحالة هآرتس بين معظم الاتصالات لكلا الجانبين المؤيدة للفلسطينيين والمؤيدة لإسرائيل من الرسم البياني في أعلى مركزية وسطية. |
| Ms. Morvai said that the pro life vs. pro choice debate on abortion had become sterile and was obscuring a number of other important factors. | 23 السيدة مورفاي قالت إن النقاش الدائر بين المدافعين عن الحياة ومناصري حرية الاختيار أصبح نقاشا عقيما ويحجب عددا من العوامل الهامة الأخرى. |
| President Lee is a conservative, and relatively pro Japanese. | والواقع أن الرئيس لي ميونج باك محافظ وموال لليابان نسبيا. |
| There is a lack of pro poor farming research. | 17 وثمة نقص في البحوث الزراعية التي تخدم مصالح الفقراء. |
| However, after the return of the pro Russian Victor Yanukovich to the position of Ukrainian prime minister, the country s pro Western orientation has been significantly weakened. | ولكن، بعد عودة فيكتور يانوكوفيتش نصير روسيا إلى منصب رئيس الوزراء هناك، أصيبت التوجهات الأوكرانية المناصرة للغرب بالضعف على نحو ملحوظ. |
| Turkey, he argued, is neither pro Israeli nor pro Syrian it seeks an Israeli Syrian accommodation in order to add another building block to regional stability. | وهو يقول إن تركيا ليست موالية لإسرائيل ولا موالية لسوريا فهي تسعى إلى تسوية إسرائيلية سورية من أجل إضافة لبنة جديدة إلى الاستقرار الإقليمي. |
| In line with the priority areas of the Programme of Action, the Indonesian Government, under the leadership of President Susilo Bambang Yudhoyono, is using a triple track strategy of pro growth, pro employment and pro poor measures that strongly reflect a people centred development approach. | وتمشيا مع المجالات ذات الأولوية لبرنامج العمل، تستخدم حكومة إندونيسيا، في ظل قيادة الرئيس سوسيلو بامبانغ يدهويونو، استراتيجية ذات ثلاثة مسارات للتدابير المؤاتية للنمو والتشغيل والمناصرة للفقراء تبرز بقوة نهجا للتنمية المرتكزة على الإنسان. |
| A pro business agenda aims at maximizing the profits of existing firms a pro market agenda, by contrast, seeks to encourage the best business conditions for everyone. | فالأجندة الموالية للمال والأعمال تهدف إلى تعظيم أرباح الشركات القائمة أما الأجندة الموالية للسوق فإنها تسعى على النقيض من هذا إلى تشجيع أفضل ظروف العمل للجميع. |
Related searches : Pro - Pro Person - Pro Year - Pro Tag - Pro User - Pro Edge - A Pro - Pro Land - Old Pro - Pro Argument - Pro Location - Pro Features - It Pro - Pro Golfer