Translation of "privy chamber" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chamber - translation :

Privy - translation :

Keywords : حجرة الحجرة غرفه غرفتها بغرفة مطلعا مطلع مطلعاً يطلع المرحاض

Examples (External sources, not reviewed)

However, it was during this period that the Privy Wardrobe was founded.	ومع ذلك، خلال هذه الفترة تأسست الخزانة الملكية، وكان مقرها في البرج.
Member of the Judicial Committee of the Privy Council, London (1998 2003).	عضو اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة الخاص، لندن (1998 2003).
Guyana is not a member of the appeal procedure of the Privy Council, Judicial Committee.	(2) ليست غيانا عضوا في إجراء الاستئناف التابع للجنة القضائية لمجلس الملكة.
Proceedings are currently adjourned pending hearings of legal arguments on preliminary issues and appeals to the Privy Council.	وقد ع ل قت الإجراءات حاليا انتظارا للاستماع إلى حجج قانونية بشأن المواضيع الأولية والطعون المقدمة إلى مجلس الملكة الخاص.
War crimes chamber	خامسا دائرة جرائم الحرب
Trial Chamber I	الدائرة الابتدائية الأولى
The Permanent Forum on Indigenous Issues had been privy to the same information during its four years of existence.	وقد أ تيح للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية الاطلاع على نفس المعلومات خلال السنوات الأربع منذ نشأته.
On 26 August 1786 Wöllner was appointed privy councillor for finance ( Geheimer Oberfinanzrath ), and on 2 October 1786 was ennobled.	في 26 أغسطس 1786 تم تعيين فولنر مستشار المالي الخاص للملك ( Geheimer Oberfinanzrath )، وفي 2 أكتوبر 1786 تمت ترقيته نبيلا .
Further rights of appeal may be made to the Pitcairn Court of Appeal, comprising three judges, and the Privy Council.	ويجوز مواصلة حقوق الطعن في الأحكام الصادرة عن هذه المحكمة أمام محكمة الاستئناف في بيتكيرن، التي تتألف من ثلاثة قضاة، ومجلس الملكة الخاص.
A. Seabed Disputes Chamber	ألف دائرة منازعات قاع البحار
Chamber of Summary Procedure	1 دائرة الإجراءات الموجزة
Chamber for Fisheries Disputes	2 دائرة منازعات مصائد الأسماك
On 15 July 2004, the Appeals Chamber rendered a decision on Mugiraneza's appeal against the decision of the Trial Chamber on exclusion of evidence by directing the Trial Chamber to reconsider Mugiraneza's request.3 The Appeals Chamber also dismissed the Prosecutor's counter appeal.	39 في 15 تموز يوليه 2004، أصدرت دائرة الاستئناف قرارا بشأن استئناف موغيرانيزا ضد قرار الدائرة الابتدائية المتعلق باستبعاد الأدلة بتوجيه الدائرة الابتدائية إلى إعادة النظر في طلب موغيرانيزا(3).
FBiH Law on Health Chamber	قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن مجلس الصحة
RS Law on Health Chamber	قانون جمهورية صربسكا بشأن مجلس الصحة
The Chamber is constituted annually.	ويجري انتخاب أعضاء الدائرة سنويا.
Chamber for Marine Environment Disputes	3 دائرة منازعات البيئة البحرية
He who is wounded in the stones, or has his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Yahweh.	لا يدخل مخصي بالرض او مجبوب في جماعة الرب.
He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.	لا يدخل مخصي بالرض او مجبوب في جماعة الرب.
The Law on health care chamber,	(ب) قانون مجلس الرعاية الصحية
People outside this chamber must wonder.	ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون.
Morning1 5338th meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5338 قاعة مجلس الأمن
Morning2 5339th meeting Security Council Chamber	صباحا(2) الجلسة 5339 قاعة مجلس الأمن
Morning3 5340th meeting Security Council Chamber	صباحا(3) الجلسة 5340 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5341st meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5341 قاعة مجلس الأمن
Morning2 5342nd meeting Security Council Chamber	صباحا(2) الجلسة 5342 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5319th meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5319 قاعة مجلس الأمن
(b) Pre Trial Chamber II Uganda	(ب) الدائرة التمهيدية الثانية أوغندا
Morning1 5328th meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5328 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5260th meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5260 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5312th meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5312 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5313th meeting Security Council Chamber	1 إقرار جدول الأعمال
Morning2 5314th meeting Security Council Chamber	1 إقرار جدول الأعمال
United Kingdom House of Commons, Review of Intelligence on Weapons of Mass Destruction Report of a Committee of Privy Counsellors , 14 July 2004, para.	() مجلس العموم البريطاني، Review of Intelligence on Weapons of Mass Destruction تقرير لجنة مستشاري الملكة، 14 July 2004, para.
Mr. Gele Ahanhanzo requested further information about the place and role of the Judicial Committee of the Privy Council, referred to in the report.	16 السيد جليلي أهنهانزو طلب مزيدا من المعلومات عن موقع ودور اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص المشار إليه في التقرير.
(b) Include arrangements for an appellate chamber	(ب) أن تتضمن ترتيبات لدائرة استئناف
10 a.m. 5321st meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5321 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5322nd meeting (closed) Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5322 (مغلقة) قاعة مجلس الأمن
3 p.m. 5323rd meeting Security Council Chamber	00 15 الجلسة 5323 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5297th meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5297 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5292nd meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5292 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5264th meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5264 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5318th meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5318 قاعة مجلس الأمن
11.20 a.m. 5261st meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5261 قاعة مجلس الأمن
3 p.m. Economic and Social Council Chamber	00 15 قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية