Translation of "private chapel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chapel - translation :

Private - translation :

Keywords : المصلى كنيسة مصلى الكنيس المعبد انفراد إنفراد خصوصية خاصّ خاصاً

Examples (External sources, not reviewed)

The chapel was completed on December 1, 1901.	تم الانتهاء من بناء مصلى الكنيسة في 1 ديسمبر 1901.
Only the east end of the original chapel, which housed the apse, and a small part of the south wall survive from the original chapel.	يضم الطرف الشرقي من الكنيسة الأصلي ، المحراب وجزء صغير من الجدار الجنوبي المتبقي من الكنيسة الأصلية .
New Chapel Hill is a city in Smith County, Texas, United States.	نيو تشابل هيل هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Chapel Hill is a town in northeastern Marshall County, Tennessee, United States.	تشابل هيل هي بلدة تقع في Marshall بولاية تينيسي في الولايات المتحدة.
To the east base of the podium stands a large chapel, , dating to the 4th century BC.	يوجد إلى الشرق من المنصة معبد كبير يرجع تاريخه إلى القرن الرابع قبل الميلاد.
The largest fan vault in the world can be found in the chapel of King's College, Cambridge.	أكبر عقد مروحي في العالم يمكن رؤيته في كنيسة كلية الملك، كامبريدج.
One example is a window at The Clopton Chantry Chapel Church in Long Melford, Suffolk, England, UK.	وأحد الأمثلة هو نافذة في كنيسة الثالوث المقدسة في الواقعة في لونق ميلفورد، سوفولك في إنجلترا, المملكة المتحدة.
(This is now the French Protestant Chapel, and contains ceiling bosses of her face and of their coats of arms.	(هذا هو الآن الكنيسة البروتستانتية الفرنسية ، ويحتوي على سقف القيمين من وجهها ومن أسلحتهم للمعاطف).
But prophesy not again any more at Bethel for it is the king's chapel, and it is the king's court.	واما بيت ايل فلا تعد تتنبأ فيها بعد لانها مقدس الملك وبيت الملك
Shooting On February 10, 2015, local police in Chapel Hill, North Carolina, responded to a report of gunshots heard at 5 15 p.m.	في العاشر من شباط فبراير في حوالي 05 15 م، استجابت الشرطة لبلاغ عن إطلاق نار قرب جامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل.
CHAPEL HILL, NC Despite recent progress, more than one billion people still lack decent water supplies, and more than two billion go without sanitation services.	شابيل هيل، نورث كارولينا ـ رغم التقدم الذي تم إحرازه مؤخرا ، إلا أن ما يزيد على المليار نسمة من البشر ما زالوا يفتقرون إلى الإمدادات اللائقة من مياه الشرب النظيفة، وأكثر من بليوني إنسان يعيشون بدون أي شكل من أشكال خدمات الصرف الصحي.
Marriage George and Anne were married on 28 July 1683 in the Chapel Royal at St James's Palace, London, by Henry Compton, Bishop of London.	جورج وأن تزوجوا في 28 يوليو 1683 في الكنيسة الملكية في قصر سانت جيمس، التى ولدت فيه لندن، وكان راعي هنري كومبتون، أسقف لندن.
This week, Abu Salha, along with her sister Razan (19) and husband Deah Barakat (23), were brutally murdered in their home in Chapel Hill, North Carolina.	هذا الأسبوع، قتلت ي سر وشقيقتها رزان، البالغة من العمر 19 عام ا، وزوجها ضياء بركات، البالغ من العمر 23 عام ا، في منزلهم في تشابل هيل، بولاية كارولاينا الشمالية الأمريكية.
Sanford graduated from the University of North Carolina at Chapel Hill in 1939 and then served as a special agent in the FBI for two years.	تخرج سانفورد من جامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل في عام 1939، وعمل بعد ذلك بوصفه وكيل خاص في مكتب التحقيقات الاتحادي لمدة عامين.
The sole existing sound recording of a castrato singer documents the voice of Alessandro Moreschi, the last eunuch in the Sistine Chapel choir, who died in 1922.	تسجيل الوحيدة الموجودة من الوثائق مغنية castrato صوت اليساندرو موريشي، الخصي الماضي في كنيسة سستين الكورال، الذي توفي في عام 1922.
Both saints reported a miraculous Lady on a hilltop who asked them to request that the local priests build a chapel at the site of the vision.	وأبلغ كل من هذين القديسين عن وجود سيدة خارقة على قمة التل التي طلبت منهم أن الطلب من الكهنة المحليين بناء كنيسة في موقع الرؤية.
Mark Catesby's New World vision, Chapel Hill London University of North Carolina Press ISBN 0 8078 4762 3 External links Catesby Commemoration Trust Works Mark Catesby (1731).	Mark Catesby's New World vision, Chapel Hill London University of North Carolina Press ISBN 0 8078 4762 3 وصلات خارجية مارك كاتسبي (1731).
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.	ويقدم الرعاية الصحية الخاصة مستشفى خاص واحد ومركزان خاصان لجراحة الأسنان ومجمعان طبيان خاصان وتسعة أطباء خاصون.
He graduated with a degree in chemistry in 1937 from the University of North Carolina at Chapel Hill, received his Ph.D in biochemistry at Northwestern University in 1940.	وهو حاصل على درجة في الكيمياء في 1937 من جامعة جامعة كارولاينا الشمالية مدرسة الطب في تشابل هيل.
Although in ruins, Christian pilgrims continued to visit the stone monastery, which had a chapel and a sanctuary, as well as a neighbouring reservoir and natural mineral water springs.	ومع أن ه في حالة خراب كامل، فما زال الحج اج المسيحيون يقصدون المعبد الحجري، والذي يتألف من حرم ومصل ى، وتحيط به ينابيع مياه معدني ة.
The wedding was held in Limassol on 12 May 1191 at the Chapel of St. George and was attended by Richard's sister Joan, whom he had brought from Sicily.	عقد حفل الزفاف في 12 مايو 1191 في كنيسة القديس جورج في مدينة ليماسول القبرصية، بحضور أخته جوان التي كان قد أحضرها ريتشارد من صقلية.
Regulate the self employed, private partnerships and private enterprises.	تنظيم الشركات الخاصة, الشراكات الخاصة والأعمال الخاصة .
Private	باء الهيئات الخاصة
And Saudi Saud Bas tells his 8,000 followers on Twitter In the media, the murderer of Chapel Hill is not called a terrorist but just a murderer. Terrorism is just restricted to Muslims	سعود باس ( riirs) February 11, 2015
Painting is also used to express spiritual motifs and ideas sites of this kind of painting range from artwork depicting mythological figures on pottery to The Sistine Chapel to the human body itself.	كما و يستخدم رسم اللوحات للتعبير عن الدوافع الروحية والأفكار هناك مواقع يظهر فيها هذا النوع من الرسم تتراوح بين الأعمال الفنية التي تصور شخصيات أسطورية على الفخار إلى كنيسة سيستين بالفاتيكان إلى جسم الإنسان نفسه.
On 17 April 1774, Lindsey held the first Unitarian service in Britain, at the newly formed Essex Street Chapel in London he had even designed his own liturgy, of which many were critical.	في ١٧ من ابريل من عام ١٧٧٤م، عقد ليندسي خدمة الموحدين الأولى في بريطانيا، في كنيسة شارع إسيكس التي تشكلت حديثا في لندن حتى انه صمم قداسه الخاص، والتي كانت أغلبها نقدية.
In 1971, a chunk of ice from an aircraft tore a large hole in the roof of the Essex Street Chapel in Kensington, London, and was one trigger for the demolition of the building.	وفي عام 1971، أحدث سقوط قطعة ثلجية من طائرة حفرة كبيرة في سطح كنيسة شارع إكسي في كينسينجتون، لندن، وكانت أحد العوامل وراء هدم المبنى.
Private investment is sustained by private innovation, which renews good opportunities.	إن الاستثمارات الخاصة مدعومة بالإبداع الخاص، الذي يحرص على تجديد الفرص الجيدة.
Private sector Private language schools for English are known as eikaiwa.	يطلق على مدارس اللغات الخاصة التي تدرس اللغة الإنجليزية اسم eikaiwa.
Private sector	القطاع الخاص
Private practice	ممارسة المحاماة
And here you can see what he meant in one of his beautiful buildings the chapel Notre Dame du Haut, Ronchamp where he creates this light that he could only make because there's also dark.	وهنا نستطيع أن نرى ما الذي كان يقصده في واحد من المباني الجميلة التي صممها كنيسة نوتردام دو هوت رونكشامب حيث يظهر هذا الضوء فقط لأن هناك أيضا الظلام.
Despite the rise of private education in many low income countries, investment opportunities in public private models and private education remain limited.	برغم صعود التعليم الخاص في العديد من البلدان ذات الدخل المنخفض، فإن فرص الاستثمار في النماذج المشتركة بين القطاعين العام والخاص والتعليم الخاص تظل محدودة.
As a United Nations actor with a private sector management approach, UNOPS works with the private sector and in public private partnerships.	38 وبوصفه عنصرا فاعلا في الأمم المتحدة ولديه نهج في إدارة القطاع الخاص، يعمل المكتب في شراكات مع القطاع الخاص وشراكات مع القطاعين العام والخاص معا .
On February 10, a neighbor burst into the Chapel Hill apartment that Deah shared with his wife, Yusor Abu Salha. The man shot to death Deah, 23, Yusor, 21, and Yusor s sister, Razan Abu Salha, 19.	لكن ضياء لم يحظ بفرصة رؤية مشروعه يتحقق، ففي 10 فبراير شباط تسلل جاره إلى الشقة في شابل هيل حيث يسكن مع زوجته جسور أبو صالحة وقتل ضياء (23 عام)، وجسور (21 عام) وأختها رزان (19 عام).
Mellon also served as an alumni president and trustee of the University of Pittsburgh, and made several major donations to the school, including the land on which the Cathedral of Learning and Heinz Chapel were constructed.	واليوم أصبحت المؤسسة جزء ا من جامعة كارنيجي ميلون (Carnegie Mellon University) كما شغل ميلون منصب رئيس وأمين الخريجين لجامعة بيتسبيرج، كما قام بتقديم تبرعات كبيرة للمدرسة، بما في ذلك الأراضي التي تم بناء كاتدرائية التعلم وكنيسة هاينز عليها.
a Private flows include those identified as workers' remittances and other private remittances .	(أ) تشمل التدفقات الخصوصية تلك التدفقات المصنفة على أنها حوالات العمال و حوالات خاصة أخرى .
Hide private attributes	اخف الخواص الخاصة
A Private Affair?	أهو شأن خاص
Berlusconi s Private Diplomacy	برلسكوني ودبلوماسيته الخاصة
Private international law	ثانيا القانون الدولي الخاص
Private Law Practice	الممارسة في مجال القانون الخاص
Private sector development	دال تنمية القطاع الخاص
Private sector development	تنمية القطاع الخاص
The private sector	دال القطاع الخاص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية