Translation of "printed and bound" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

By the time the book was printed, bound, and distributed to bookstores, that figure was already out of date.
وفي غضون الوقت الذي استلزم طباعة الكتاب وتوزيعه على المكتبات، كان ذلك الرقم قد أصبح قديما بالفعل.
This was locally printed, unlike the previous two issues which were printed by De La Rue.
وهذه المطبوعة محليا على عكس الإصدارين السابقين اللذين تم طباعتهما من قبل شركة دي لا رو.
It was printed in Germany.
وقد طبعت في ألمانيا.
This book was printed in England.
طبع هذا الكتاب في انجلترا.
Posters, leaflets, guidelines and brochures have been printed and distributed.
وط بعت الملصقات والكراسات والأدلة والكتيبات وتم توزيعها.
This tended to keep the numbers printed and sold, low.
هذه تميل إلى إبقاء أعداد المطبوعة وبيع منخفضة.
Materials Both organic and inorganic materials are used for printed electronics.
كلا من المواد العضوية والغير عضوية مستعملة في طباعة الإلكترونيات.
They will be reclining on plain green and beautifully printed cushions
متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
They will be reclining on plain green and beautifully printed cushions
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
I don't have access to the printed edition.
أنا أعيش في الخارج وليس بإمكاني الحصول على النسخة المطبوعة من الجريدة.
Through the production of multilingual printed informational material
من خلال إنتاج المواد المتعددة اللغات والمطبوعات الإعلامية.
The currency is primarily printed on paper and distributed throughout the country.
في المقام الأول تتم طباعة العملة على ورقة وزعت في جميع أنحاء البلاد .
Counterfeit Somali shillings are being printed in Mogadishu and, allegedly, in Nairobi.
52 يجري طبع شلنات صومالية مزورة في مقديشيو، ويزعم طبعها كذلك في نيروبي.
The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.
لقد طبع بنك الاحتياطي الفيدرالي احتياطيات مصرفية جديدة باندفاع متهور.
His first collection of short stories was printed in 2007.
جمع القصص منشورا في الأول 2007.
And others bound in fetters .
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
And others bound in fetters .
وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
The blog texts were downloaded, printed and distributed to incite hatred against Shahbag bloggers.
تم تحميل محتوى المدونة، وطبعه ونشره وتوزيعه للحث على الكراهية ضد المدونين في شاه باح.
There were 2,500 copies printed, at 20 for the two volumes.
هناك فقط 2,500 نسخة ط بعت ، بسعر 20 دولار للمجلدين.
The book was printed by the Riverside Press in Cambridge, Massachusetts.
الكتاب ط ب ع بواسطة Riverside Press في كامبردج، ماسوشوستس.
CIGS cells can be printed directly onto molybdenum coated glass sheets.
CIGS cells يمكن طباعته على الموليبدينوم الم غطى بشرائح الزجاج.
13 2000 . Similar information is also printed on the other pouches.
كما كانت هناك معلومات مماثلة مطبوعة على الحقائب الأخرى.
These parameters work together to produce a printed image of the desired size and quality.
هذه المتغيرات تعمل معا لإنتاج صورة مطبوعة من المقاس والجودة المطلوبة.
And many others bound in bond .
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
And other demons bound in chains .
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
And also others bound in fetters .
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
And others bound together in shackles .
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
And many others bound in bond .
وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
And other demons bound in chains .
وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
And also others bound in fetters .
وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
And others bound together in shackles .
وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
It is printed in both London and Paris and is distributed throughout Europe, USA, Canada and Egypt.
طباعته في كل من لندن وباريس ويتم توزيعها في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة وكندا ومصر.
and others that were bound with chains .
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
and others too bound together in chains .
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
and others that were bound with chains .
وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
and others too bound together in chains .
وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
Occupation currency, including denominations of less than one dollar, was printed on paper.
فكانت عملات الاحتلال ت طبع على الورق، بما في ذلك العملات الأقل من دولار واحد.
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
خامسا الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
الشكل 5 موظفو الفئة الفنية في المقر وفي الميدان آذار مارس 2005
The newspaper is published as a broadsheet, with photographs printed both in color and in black and white.
يتم طباعة الصحيفة على الشكل التقليدي الكبير المتعارف عليه في الصحف، ويتم طباعة الصور بالالوان وكذلك باللونين الأبيض والأسود.
Johnson began on 15 June 1743 and printed a Proposal for the work on 5 August 1734.
بدأ جونسون في 15 يونيو 1734 وطبع عرض من العمل في 5 أغسطس 1734.
The print is dated to 751 CE and is the oldest discovered printed material in the world.
الطباعة تعود لسنة 751 بعد الميلاد وتعتبر أقدم مادة مطبوعة في العالم.
Campaigns known as 16 days against violence are conducted every year, and relevant printed materials are published.
ويتم في كل عام تنظيم حملة تحت عنوان ستة عشر يوما من العمل ضد العنف ، كما تم نشر وثائق تتعلق بهذا الموضوع.
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.
إن اليهود الإسرائيليين عازمون على البقاء في الضفة الغربية والقدس الشرقية، والعرب الإسرائيليين عازمون على البقاء في إسرائيل.
The priest Antonio Ruíz de Montoya documented the language in his works Tesoro de la lengua guaraní (a Guarani Spanish dictionary, printed in 1639) and Arte y bocabvlario de la lengua guaraní (a grammar compendium and dictionary, printed in 1722) among others.
وقد دون القس أنتونيو رويز دا مونتويا هذه اللغة في قاموس غواراني إسباني ( Tesoro de la lengua guaraní ، طبع في م) وقاموس آخر يوجز قواعد اللغة ( Arte y bocabvlario de la lengua guaraní ، طبع في م)، وأعمال أخرى.

 

Related searches : Printed And Manufactured - Bound And Determined - Bound And Gagged - Bind Bound Bound - Printed Publication - Printed Media - Name Printed - Printed Books - Printed Products - Printed Board - Printed Label - Printed Letters